次韵苏翰林西山诗

这首诗是孔武仲次韵苏轼《西山诗》的和作，先铺叙苏轼谪居黄州时的闲淡生活与游赏西山的经历，借西山吴王故宫的遗迹抒发历史沧桑之感，继而以“蛰伏古剑”喻苏轼的坎坷仕途，最终赞美其终遇明主、声名彰显，同时称颂圣明君主发掘贤才的胸襟，兼具纪游、怀古与咏人抒怀的多重内涵。

1. 黄州水米宜新醅：黄州，今湖北黄冈，苏轼元丰年间被贬为黄州团练副使，在此谪居。水米，指当地的饮食粮米。宜新醅：适合酿造新酿的酒。醅（pēi）：未滤过的酒，此处泛指酒。
2. 东坡好花公自栽：东坡，苏轼在黄州开垦东坡田，自号“东坡居士”。好花公：对苏轼的尊称，意为喜爱花卉的苏轼。公，古代对男子的敬称。自栽：亲手栽种花卉。
3. 折花倒酒送流景：折花：采摘山花。倒酒：斟酒畅饮。送流景：送别流逝的时光，即借饮酒赏花消磨光阴。流景：指逝去的岁月光景。
4. 不念春风飘落梅：不念：未曾留意、无暇顾及。春风飘落梅：春风吹拂，梅花凋零飘落，既写时节更替，也暗含苏轼谪居时悠然忘忧的心境。
5. 醉投青山上九曲：醉投：醉后前往。青山：指黄州西山（又名樊山）。上九曲：登上九曲盘旋的山路，“九曲”形容山路曲折繁复。
6. 吴王故宫压崔嵬：吴王故宫：指黄州西山一带的三国吴遗迹，黄州曾为孙吴疆域。压崔嵬：雄踞在高耸的山巅之上。崔嵬（wéi）：山势高耸挺拔的样子。
7. 寒潭已无昔光景：寒潭：西山附近的水潭。已无昔光景：早已不见昔日吴王故宫的繁华盛景。
8. 凉殿欻变今楼台：凉殿：指吴王故宫的殿宇。欻（xū）变：忽然变为。今楼台：如今已变成寻常的后世楼台，指古迹荒废、物是人非。
9. 南阳翰林当此日：此处以“南阳翰林”尊称苏轼，或指其才学堪比翰林学士，此时正谪居黄州。
10. 力探奇险祛尘埃：力探：尽力探寻。奇险：指西山的奇险景色与古迹。祛尘埃：涤除世俗的烦恼与谪居的失意。
11. 西江雪浪接溪国：西江：指黄州段长江。雪浪：形容长江浪花洁白如雪。接溪国：连接着溪谷环绕的黄州城郭。
12. 巨石森起繁如堆：森起：林立矗立。繁如堆：众多得如同堆积在一起的丘堆。
13. 手披荒榛得突兀：披：拨开。荒榛：丛生的荒草与荆棘。得突兀：发现了高耸突出的怪石或古迹。
14. 中有窳处成樽罍：窳（yǔ）处：凹陷的地方。樽罍（zūn léi）：古代酒器，此处形容怪石凹陷处形似酒樽、酒杯的天然景观。
15. 漫疑踪迹尘埃暗，从此出跃樊山隈：漫疑：恍惚间仿佛怀疑。踪迹：指吴王故宫的遗迹。尘埃暗：被历史尘埃埋没隐没。出跃：显现、显露。樊山：即黄州西山。隈（wēi）：山的弯曲处。
16. 大贤坎轲终必用：大贤：指苏轼。坎轲：同“坎坷”，指仕途不顺、谪居失意。终必用：最终会被朝廷任用。
17. 古剑双蛰生莓苔：双蛰：指两把古剑蛰伏（化用丰城双剑的典故，张华、雷焕发掘的龙泉、太阿二剑，曾蛰伏地下）。生莓苔：被长久埋没，剑上生出莓苔，比喻贤者被闲置淹滞。
18. 忽抛光芒万丈去，星斗辟易青天开：抛：放射。光芒万丈：形容苏轼的才名与仕途声望之盛。星斗辟易：星斗都退避一旁，极言光芒之耀眼。辟易：退避。青天开：天空豁然开朗，比喻仕途通达、声名彰显。
19. 欃枪枉矢莫妄动，以汤滴雪谁先摧：欃（chán）枪、枉矢：均为古代彗星的别名，古人认为彗星出现是战乱、妖孽的征兆，此处代指奸佞邪恶势力。莫妄动：不要轻举妄动。以汤滴雪：用热水浇雪，形容势不可挡的强大攻势。谁先摧：谁能抵挡这种攻势，即必然被摧毁。
20. 披奇振淹自明主：披奇：发掘奇才。振淹：起用被埋没闲置的贤才。明主：圣明的君主，此处指北宋朝廷。
21. 区区识宝非张雷：区区：谦称，指作者自己。识宝：识别贤才宝物。张雷：指西晋张华与雷焕，二人曾发掘丰城地下的双剑，此处反用典故，意为真正能识别贤才的是圣明君主，而非自己这样的普通识宝者。
22. 阳春一奏众争和，咸韶荡默群仙来：阳春：指高雅的乐曲（即“阳春白雪”），此处比喻苏轼的才学与诗作。众争和：众人争相唱和应和。咸韶：指上古雅乐《咸池》《韶》，代指盛世的高雅之音。荡默：形容乐声悠扬，沉寂后又振奋。群仙来：形容才士云集、天下归附的盛景，赞美苏轼得到朝廷重用后，贤才汇聚的盛况。

黄州的水土最宜酿造新酿的美酒，你在东坡亲手栽下了最爱的花卉。
折下花枝斟满佳酿，送别流逝的光景，竟未曾留意春风吹落了枝头的梅花。
醉后奔赴青山，登上那九曲盘旋的山路，吴王故宫雄踞在高耸的山巅。
寒潭早已不见昔日的繁华盛景，当年的凉殿也忽然化作了如今的寻常楼台。
你这位才学堪比翰林的贤士，在这谪居之日，尽力探寻西山的奇险，涤除世俗的尘埃。
西江的雪浪拍岸，连接着溪谷环绕的黄州城，林立的巨石多如堆积的丘堆。
你亲手拨开丛生的荒榛，发现了高耸突兀的怪石，其中凹陷处竟酷似酒樽与酒杯。
恍惚间仿佛怀疑那吴王故宫的踪迹，早已被历史尘埃埋没，如今却在樊山的弯曲处重新显现。
大贤之人纵然历经坎坷，终会被朝廷任用，就像蛰伏的古剑，久被埋没而生了莓苔。
忽然间放射出万丈光芒，星斗都退避一旁，青天豁然开朗。
那些奸佞妖孽切莫轻举妄动，以汤浇雪之势，谁能抵挡你的锋芒？
发掘奇才、起用淹滞的贤才，本就是圣明君主的作为，区区我识宝的眼光，怎能与张华、雷焕相比？
你这首高雅的诗作一出，众人争相唱和，就像《咸》《韶》雅乐奏响，连群仙都闻风而来。

孔武仲为北宋文学家，与苏轼、苏辙交游密切，这首诗是现存的次韵苏轼《西山诗》的和作。苏轼元丰年间被贬黄州，曾躬耕东坡、游赏西山，其原作《西山诗》今已佚失。孔武仲此诗约作于元祐年间，彼时苏轼已被朝廷起用，历任要职，作者借追和苏轼旧作，既叙写苏轼谪居黄州时的闲淡生活与西山游赏的经历，也借怀古与咏史，抒发对贤者坎坷终遇明主的感慨，同时赞美朝廷发掘贤才的胸襟，是兼具应酬与抒情的作品。

1. 结构层次分明：全诗以苏轼的经历为线索，先铺叙黄州闲居的日常，再转入西山游赏的实景与怀古之思，继而由古迹变迁转到对苏轼仕途的评价，最后落脚到赞美贤才遇合的盛事，由景及情、由怀古到咏人，层层递进，逻辑清晰。
2. 用典自然贴切：多处化用古典典故，如“张雷”发掘双剑的典故反用，突出君主识贤的重要；“古剑双蛰”化用丰城剑的传说，贴切比喻苏轼的蛰伏与复出；“阳春”“咸韶”的典故则烘托苏轼才学的高雅与盛世相逢的盛况，典故与诗意融为一体，不显生硬。
3. 意象兼具写实与比喻：既有“西江雪浪”“巨石森起”等写实的西山实景，也有“光芒万丈”“星斗辟易”等比喻性意象，既写出了游赏的生动画面，也烘托出苏轼的才名与气势，意境开阔深沉。
4. 次韵格律严谨：作为次韵诗，严格遵循苏轼原诗的韵脚创作，体现了和诗的格律要求，语言兼具平易与典雅，既有纪游的生动笔触，又有咏史抒怀的深沉情感，并非单纯的应酬之作，而是饱含真情实感。