大风

· 孔武仲

万窍轩轩渐怒号,坐来浑怕屋山摇。
洞庭曾听咸池乐,吴会饱闻沧海潮。
此地风声真有似,残春人意正无聊。
云师又洒天街雨,明日千官好上朝。

简要说明

这首七言律诗以暮春大风为核心意象,先描摹风声怒号的迫人之势,再借过往游历洞庭、吴地的壮阔见闻作比,将寻常风声拔高至古乐与海潮的审美境界;随后转入自身残春时节的烦闷心绪,最后以盼雨收风、期许百官顺利上朝作结,兼具实景描摹、情志抒发与朴素的家国关怀,风格平实自然而意境开阔。

逐句注释

万窍轩轩渐怒号
注释:万窍,指天地间万物的孔洞,典出《庄子·齐物论》“大块噫气,其名为风”,此处代指各处风声。轩轩:形容风势高扬、声势盛大的样子。怒号:风声猛烈呼啸。句意:天地间各处的风声渐渐扬起,化作猛烈的呼啸之声。

坐来浑怕屋山摇
注释:坐来:顷刻间、正在此时。浑怕:简直害怕。屋山:代指房屋屋脊,此处借指整座屋宇。句意:顷刻间只觉心惊胆战,仿佛连房屋都要被狂风摇动。

洞庭曾听咸池乐
注释:洞庭:指洞庭湖,古代文人常以洞庭湖涛、风声喻壮阔之景。咸池乐:传说中黄帝所作的古雅乐《咸池》,此处以宏大庄重的古乐比拟洞庭湖畔的风声与湖涛声。句意:我曾在洞庭湖畔听过如同《咸池》雅乐般的风声湖涛。

吴会饱闻沧海潮
注释:吴会:古吴郡、会稽郡的合称,即今江浙一带。饱闻:充分领略、听得多次。沧海潮:大海的潮汐之声,声势浩大。句意:在吴地游历之时,早已饱听了大海潮汐的轰鸣之声。

此地风声真有似
注释:此地:指诗人当下所处之地。真有似:真的与过往听闻的壮阔声响相似。句意:眼下这里的风声,竟和往日听过的那般相似。

残春人意正无聊
注释:残春:暮春时节。人意:诗人自身的心境。无聊:百无聊赖、心绪烦闷。句意:时值暮春,我本就心绪烦闷、无所适从。

云师又洒天街雨
注释:云师:古代神话中司掌云雨的神祇,此处代指乌云与雨水。天街:原指京城街道,此处代指北宋都城汴京的天际。句意:云师当会洒下京城上空的甘霖。

明日千官好上朝
注释:千官:指朝中众多官员。好上朝:便于入朝理政,指风雨停歇后道路干爽,朝臣可顺利前往朝堂。句意:明日众多官员便能安稳顺畅地入朝理事。

现代译文

天地万窍的风声渐起,渐渐化作怒号呼啸,
顷刻间只觉心惊,仿佛屋宇都要随之动摇。
昔年洞庭湖畔,曾听风涛如《咸池》古乐,
吴地久矣,饱览了沧海潮汐的壮阔浩渺。
眼下此地的风声,竟与往日那般相似,
恰逢残春时节,我正心绪烦闷无聊。
云师当会洒下京城上空的甘霖,
明日百官便可安稳地上朝。

创作背景

孔武仲为北宋“三孔”之一,以文才知名于世,此诗未载明确纪年,从“天街”“千官上朝”等意象可知,诗作于北宋都城汴京(今河南开封),时值暮春大风天气。诗人借眼前大风之景,结合过往游历洞庭、吴地的见闻,抒发了自身在残春时节的烦闷心绪,又以盼雨收风的期许,暗含了对朝堂政务顺畅的朴素关怀,属于即景抒情的日常之作,无明确的政治事件指向。

艺术赏析

  1. 结构章法:层层递进,流转自然:全诗以“大风”为线索,先写眼前风势(起),再借过往见闻拓宽意境(承),随后转入个人心境(转),最后以朝堂期许收束(合),情感与意象层层推进,从实景到情志再到家国关怀,过渡自然无痕。
  2. 用典与联想:化俗为雅,开阔意境:颔联用“咸池乐”“沧海潮”比拟风声,将寻常的大风之声与古雅乐典、壮阔海潮结合,打破了单纯写风的局促,赋予日常景物宏大的审美境界,既体现了诗人的阅历,也提升了诗歌的格调。
  3. 对仗工整:符合七律格律:颔联“洞庭曾听咸池乐,吴会饱闻沧海潮”严格对仗,“洞庭”对“吴会”(地名对)、“曾听”对“饱闻”(副词+动词对)、“咸池乐”对“沧海潮”(偏正结构名词对),平仄协调,符合七言律诗的格律要求,体现了宋诗严谨的形式美感。
  4. 情感交融:个人与家国结合:诗中先写自身对大风的惊惧与烦闷,最后落脚于“千官上朝”的朝堂事务,将个人的闲情与士大夫的家国关怀自然结合,既保留了日常即景的生活气息,又体现了宋代文人兼具个人情志与社会责任感的精神特质。
  5. 语言平实:白描见长,质朴自然:全诗未用过于雕琢的辞藻,以白描手法勾勒风声之状,语言浅近流畅,却能通过联想与对比营造出开阔的意境,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境美感。

常见问题

《大风》的作者和朝代是什么?

《大风》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《大风》主要写了什么?

这首七言律诗以暮春大风为核心意象,先描摹风声怒号的迫人之势,再借过往游历洞庭、吴地的壮阔见闻作比,将寻常风声拔高至古乐与海潮的审美境界;随后转入自身残春时节的烦闷心绪,最后以盼雨收风、期许百官顺利上朝作结,兼具实景描摹、情志抒发与朴素的家国关怀,风格平实自然而意境开阔。

《大风》的创作背景是什么?

孔武仲为北宋“三孔”之一,以文才知名于世,此诗未载明确纪年,从“天街”“千官上朝”等意象可知,诗作于北宋都城汴京(今河南开封),时值暮春大风天气。诗人借眼前大风之景,结合过往游历洞庭、吴地的见闻,抒发了自身在残春时节的烦闷心绪,又以盼雨收风的期许,暗含了对朝堂政务顺畅的朴素关怀,属于即景抒情的日常之作,无明确的政治事件指向。

《大风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法:层层递进,流转自然 :全诗以“大风”为线索,先写眼前风势(起),再借过往见闻拓宽意境(承),随后转入个人心境(转),最后以朝堂期许收束(合),情感与意象层层推进,从实景到情志再到家国关怀,过渡自然无痕。 2. 用典与联想:化俗为雅,开阔意境 :颔联用“咸池乐”“沧海潮”比拟风声,将寻常的大风之声与古雅乐典、壮阔海潮结合,打破了单纯写风的局促,...