家居三首

· 孔武仲

毁誉平千载,穷通譬一毛。
虹蜺千丈气,岂便伏蓬蒿。

简要说明

这首五言绝句是孔武仲家居赋闲时的抒怀之作,诗人以超脱襟怀看待世俗褒贬与人生穷达,以虹蜺自喻,抒发了虽暂处草野却不甘埋没才华、坚信自身终将展露凌云之志的豪迈情怀,兼具旷达与进取之态。

逐句注释

全诗四句为:

毁誉平千载,穷通譬一毛。
虹蜺千丈气,岂便伏蓬蒿。

  1. 毁誉平千载毁誉指世俗的诋毁与赞誉,意为平正、等同,即千年以来的褒贬得失,在历史长河中皆为寻常之事,不必过度萦怀。
  2. 穷通譬一毛穷通指人生的穷困失意与显贵得志,是譬如、好比;一毛典出《孟子·尽心上》,原指极细微的事物,此处喻指穷达境遇在诗人本心面前微不足道,不足挂怀。
  3. 虹蜺千丈气虹蜺即虹霓,古人以虹为雄、蜺为雌,此处借指磅礴豪迈的气概与凌云壮志,“千丈气”极言其气势恢宏。
  4. 岂便伏蓬蒿岂便意为岂能就、怎么就;指潜藏、屈居;蓬蒿为野生杂草,代指草野民间、穷困退隐的处境,此句反问抒发不甘埋没才华的心志。

现代译文

千年褒贬本是过眼云烟,
穷达顺逆不过毫末轻贱。
我胸中自有虹霓千丈气魄,
又岂能长久蜷伏蓬蒿之间,埋没此生?

创作背景

孔武仲为北宋“清江三孔”之一,与兄孔文仲、弟孔平仲皆以文名世,屡因新旧党争起落仕途。这首诗应作于他某次罢官家居期间,彼时他暂离官场、身处乡野,有感于世俗对荣辱穷达的过度看重,遂借诗抒怀,明言自己不以外界境遇动摇本心,坚信才华终将得展。学界主流观点认为此诗是诗人失意时的自我激励之作,暗含对仕途沉浮的超脱态度。

艺术赏析

  1. 用典与意象反差:“穷通譬一毛”化用《孟子》典故,将世俗看重的穷达际遇轻贱化,凸显诗人超脱的人生态度;以“虹蜺”喻自身才志,以“蓬蒿”代指草野困境,二者形成鲜明反差,强化了不甘屈隐的情感。
  2. 对比与直抒胸臆:前两句以“千载”与“一毛”的时空对比,将世俗荣辱归于虚无,为后两句的抒怀铺垫;末句以反问句式直抒胸臆,将不甘沉沦的豪迈之气推向高潮,语言简练有力,格调昂扬。
  3. 格律规范:此诗为标准五言绝句,遵循近体诗平仄规则,首二句“毁誉平千载,穷通譬一毛”为宽对,词性相对,二、四句以“毛”“蒿”(平水韵豪韵)押韵,章法严谨,情感脉络清晰。

常见问题

《家居三首》的作者和朝代是什么?

《家居三首》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《家居三首》主要写了什么?

这首五言绝句是孔武仲家居赋闲时的抒怀之作,诗人以超脱襟怀看待世俗褒贬与人生穷达,以虹蜺自喻,抒发了虽暂处草野却不甘埋没才华、坚信自身终将展露凌云之志的豪迈情怀,兼具旷达与进取之态。

《家居三首》的创作背景是什么?

孔武仲为北宋“清江三孔”之一,与兄孔文仲、弟孔平仲皆以文名世,屡因新旧党争起落仕途。这首诗应作于他某次罢官家居期间,彼时他暂离官场、身处乡野,有感于世俗对荣辱穷达的过度看重,遂借诗抒怀,明言自己不以外界境遇动摇本心,坚信才华终将得展。学界主流观点认为此诗是诗人失意时的自我激励之作,暗含对仕途沉浮的超脱态度。

《家居三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与意象反差 :“穷通譬一毛”化用《孟子》典故,将世俗看重的穷达际遇轻贱化,凸显诗人超脱的人生态度;以“虹蜺”喻自身才志,以“蓬蒿”代指草野困境,二者形成鲜明反差,强化了不甘屈隐的情感。 2. 对比与直抒胸臆 :前两句以“千载”与“一毛”的时空对比,将世俗荣辱归于虚无,为后两句的抒怀铺垫;末句以反问句式直抒胸臆,将不甘沉沦的豪迈之气推向高潮,语言简练...