这首五言古诗是诗人登临磁湖安流亭的观景抒怀之作。开篇描绘亭边与湖中的山水胜景,继而铺陈磁湖昔日的富庶繁华,转而感叹如今冶铁业衰败、豪门困顿的变迁,抒发了对人事盛衰、气运无常的感慨,同时流露出观景时的闲适与沉思。
磁湖安流亭
来窥空旷野,喜值波澜定。
涵虚无边裹,见底皆渌净。
磁湖万家会,华阁相辉映。
双峰引西洑,控带浮郭盛。
乃知一聚落,富庶亦有命。
铁治今久贫,豪右盖已病。
忆初缔造人,有力如卓郑。
瑰材照密石,岁久尚鲜莹。
俯仰正忘归,白日动明镜。
风顺当进帆,徘徊寄孤咏。
简要说明
逐句注释
- 怪石倚洪流,朱栏截荒磴。
怪石:奇形怪状的山石;倚:依偎、紧靠;洪流:此处指磁湖浩荡的湖水;朱栏:安流亭的红色亭栏;截:横断、隔开;荒磴:荒芜破败的石级山路。 - 来窥空旷野,喜值波澜定。
窥:远眺、眺望;空旷野:开阔辽远的郊野;值:遇上、恰逢;波澜定:指湖水平息无波。 - 涵虚无边裹,见底皆渌净。
涵虚:湖水映照天空,涵容天地虚空之气;渌净:清澈碧绿、洁净无垢。 - 磁湖万家会,华阁相辉映。
万家会:磁湖为人口聚居的繁华都会;华阁:华丽精巧的楼阁建筑。 - 双峰引西洑,控带浮郭盛。
双峰:指安流亭附近的两座山峰;西洑:西边的水湾洄流处;控带:环绕、控制;浮郭:临湖而建的市镇城郭。 - 乃知一聚落,富庶亦有命。
聚落:聚居的村落城镇;命:此处指气运、自然与人文发展的际遇。 - 铁治今久贫,豪右盖已病。
铁治:铁矿冶炼的作坊与产业;豪右:古代指豪门大族;病:困顿、衰败。 - 忆初缔造人,有力如卓郑。
缔造人:指当初开发磁湖、开创当地繁盛局面的先民;卓郑:战国时期以冶铁致富的巨商卓氏、郑氏,此处借指富商巨贾。 - 瑰材照密石,岁久尚鲜莹。
瑰材:华美的建筑材料;密石:坚固密实的山石;鲜莹:鲜亮光洁。 - 俯仰正忘归,白日动明镜。
俯仰:登高远眺与低头沉思,泛指流连观景;忘归:流连忘返;明镜:将平静的湖面比作光洁的明镜,日光映照下波光微动。 - 风顺当进帆,徘徊寄孤咏。
进帆:扬帆远行;孤咏:独自吟诗抒怀,寄寓个人感慨。
现代译文
奇崛怪石依偎着浩荡湖水,朱红亭栏横断了荒芜石径。
我来此眺望开阔郊野,欣喜恰逢湖水波澜平息。
湖水涵容天光,无边无际,澄澈见底,尽是碧绿洁净的波光。
磁湖是万家聚居的都会,华丽楼阁彼此交相辉映。
两座山峰引着西边洄湾水流,环绕着兴盛的临湖城郭。
才明白这一处聚居之地,富庶兴盛也自有其气运。
如今铁矿冶炼早已衰败,豪门大族也已然困顿。
追忆当初开发此地的先民,财力堪比卓氏郑氏那般雄厚。
当初的华美建材映着坚实山石,岁月虽久,依然鲜亮光洁。
我流连观景,或登高或沉思,竟至流连忘返,白日里湖面如明镜,波光微动。
风顺之时自当扬帆远行,此刻徘徊亭上,将满心感慨寄于这独自吟咏的篇章。
创作背景
孔武仲为北宋“三孔”之一,活跃于仁宗、神宗朝,其诗文兼具写实与议论色彩。磁湖位于今湖北黄石一带,宋代为重要的铁矿冶炼与商业集散地,依托水运发展繁盛。此诗应为诗人途经或任职当地时,登临安流亭观景所作。诗中“铁治今久贫”的感慨,或与北宋中期官营冶铁业逐渐衰败、民间豪强受赋税与经营困境影响的社会背景相关,诗人借湖景之变,抒发对地方盛衰变迁的思考。
艺术赏析
- 结构章法: 全诗以“观景-怀古-抒怀”为脉络,先铺写安流亭周边的实景与湖山胜景,再由眼前市镇盛景转入对昔日缔造者的追忆,继而感叹今昔盛衰,最后以观景抒怀收尾,层次清晰,由景及理,自然流转。
- 用典与抒情: 以“卓郑”之典,借战国巨商的形象赞誉当初开发磁湖的先民,既突出其开创之功,又暗含对昔日繁盛的追怀,与后文“铁治久贫”形成鲜明对比,强化盛衰之叹。
- 语言与意境: 全诗语言平实自然,兼具写景的细腻与议论的深沉,符合宋诗“以议论为诗”的典型特征。开篇“怪石倚洪流,朱栏截荒磴”以极简笔墨勾勒出古朴苍凉的亭边景致,“涵虚无边裹,见底皆渌净”则以开阔澄澈的意境烘托出观景时的闲适心境,前后意象形成对比,丰富了诗歌的情感层次。
- 体裁特点: 此诗为五言古诗,不受近体诗平仄对仗的严格束缚,笔调自由舒展,便于承载复杂的叙事与议论,将个人游历体验与社会变迁的思考融为一体。
常见问题
《磁湖安流亭》的作者和朝代是什么?
《磁湖安流亭》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《磁湖安流亭》主要写了什么?
这首五言古诗是诗人登临磁湖安流亭的观景抒怀之作。开篇描绘亭边与湖中的山水胜景,继而铺陈磁湖昔日的富庶繁华,转而感叹如今冶铁业衰败、豪门困顿的变迁,抒发了对人事盛衰、气运无常的感慨,同时流露出观景时的闲适与沉思。
《磁湖安流亭》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋“三孔”之一,活跃于仁宗、神宗朝,其诗文兼具写实与议论色彩。磁湖位于今湖北黄石一带,宋代为重要的铁矿冶炼与商业集散地,依托水运发展繁盛。此诗应为诗人途经或任职当地时,登临安流亭观景所作。诗中“铁治今久贫”的感慨,或与北宋中期官营冶铁业逐渐衰败、民间豪强受赋税与经营困境影响的社会背景相关,诗人借湖景之变,抒发对地方盛衰变迁的思考。
《磁湖安流亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法: 全诗以“观景 怀古 抒怀”为脉络,先铺写安流亭周边的实景与湖山胜景,再由眼前市镇盛景转入对昔日缔造者的追忆,继而感叹今昔盛衰,最后以观景抒怀收尾,层次清晰,由景及理,自然流转。 2. 用典与抒情: 以“卓郑”之典,借战国巨商的形象赞誉当初开发磁湖的先民,既突出其开创之功,又暗含对昔日繁盛的追怀,与后文“铁治久贫”形成鲜明对比,强化盛衰之叹。...