雪后

· 孔武仲

万里屯云一夜收,天街累日未通牛。
峨峨正觉严冰起,虢虢还同涧水流。
色变荒郊迎日媚,气蒸黄壤逼春浮。
农家不用藏乾面,相与新年饱麦麰。

简要说明

这首诗是北宋诗人孔武仲的雪后即兴之作,细致描绘了京城及郊野雪后初晴的景致,既展现了冰雪消融、日暖气蒸的冬日晴光,更借瑞雪兆丰年的农谚,抒发了农家对来年丰收的期盼,暗含对民生的关切,整体明快清新,兼具写景与抒情的意趣。

逐句注释

  1. 万里屯云一夜收屯云指聚集密布的云层,此句写整夜厚重的乌云一夜之间消散,雪止天晴。
  2. 天街累日未通牛天街指京城的街道,累日指连日,因此前大雪深厚,连日来牛车都难以通行。
  3. 峨峨正觉严冰起峨峨形容高耸、整齐的样子,正觉意为方才察觉、抬头可见,严冰指厚冰,此句写雪后抬眼便觉处处高耸的厚冰凝结。
  4. 虢虢还同涧水流虢虢为拟声词,形容水流清脆潺潺之声,此句写冰雪消融后,檐下、地面的积水如山间涧水般流淌。
  5. 色变荒郊迎日媚色变指荒郊因积雪消融、日光映照而改变色调,指明媚可爱,此句写荒郊原野在日光下焕发出柔和明媚的色泽。
  6. 气蒸黄壤逼春浮黄壤指冬日的黄褐色泥土,气蒸指泥土因回暖而蒸腾水汽,逼春浮意为仿佛将春天的气息就近催发、浮动起来。
  7. 农家不用藏乾面乾面即干制的面粉、储备的干粮,此句写雪后瑞雪兆丰年,农家不必再担忧缺粮,无需藏蓄干粮。
  8. 相与新年饱麦麰相与意为共同、一同,麦麰指大麦、小麦等谷物,此句写农家们一同期盼新年时节能有充足的麦谷收成。

现代译文

整夜密布的万里乌云一夜散尽,
京城的街道连日来都难通牛车。
抬眼便觉处处高耸的厚冰初凝,
檐下流水虢虢恰似山涧潺潺。
荒郊原野被日光映照色泽明媚,
黄壤蒸腾水汽仿佛催来了春机。
农家不必再藏起储备的干粮,
共盼新年里麦谷能获满仓丰收。

创作背景

孔武仲为北宋仁宗嘉祐年间进士,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以诗文闻名。其具体创作年份不详,应为诗人在汴京(今河南开封)任职期间的雪后即兴之作:此前连日大雪阻断交通,诗人见雪后晴光暖照、冰雪渐融,联想到瑞雪兆丰年的农谚,遂有感而发,既绘眼前之景,又寄寓对农家生计的关怀。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:“峨峨”对“虢虢”(叠词对叠词),“严冰起”对“涧水流”;颈联“色变荒郊”对“气蒸黄壤”,“迎日媚”对“逼春浮”,平仄协调,音韵和谐,体现了北宋律诗的格律规范。
  2. 写景层次清晰:从天上屯云收尽,到京城雪阻街衢,再到郊野严冰、涧水潺潺,最后落脚于农家丰收期盼,景物由城及郊、由静到动,层层铺展,逻辑连贯。
  3. 叠词与拟声增色:“峨峨”“虢虢”两处叠词,前者状冰之高、雪之厚,后者摹水流之声,既增强了画面的质感,也让诗歌音韵更具节奏感。
  4. 情景交融自然:前六句纯绘雪后实景,尾联由景入情,将自然景致与农家生计相勾连,既写出雪后晴日的明快舒展,也暗含对民生的关切,写景与抒情浑然一体,无刻意雕琢之感。

常见问题

《雪后》的作者和朝代是什么?

《雪后》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《雪后》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人孔武仲的雪后即兴之作,细致描绘了京城及郊野雪后初晴的景致,既展现了冰雪消融、日暖气蒸的冬日晴光,更借瑞雪兆丰年的农谚,抒发了农家对来年丰收的期盼,暗含对民生的关切,整体明快清新,兼具写景与抒情的意趣。

《雪后》的创作背景是什么?

孔武仲为北宋仁宗嘉祐年间进士,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以诗文闻名。其具体创作年份不详,应为诗人在汴京(今河南开封)任职期间的雪后即兴之作:此前连日大雪阻断交通,诗人见雪后晴光暖照、冰雪渐融,联想到瑞雪兆丰年的农谚,遂有感而发,既绘眼前之景,又寄寓对农家生计的关怀。

《雪后》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:“峨峨”对“虢虢”(叠词对叠词),“严冰起”对“涧水流”;颈联“色变荒郊”对“气蒸黄壤”,“迎日媚”对“逼春浮”,平仄协调,音韵和谐,体现了北宋律诗的格律规范。 2. 写景层次清晰 :从天上屯云收尽,到京城雪阻街衢,再到郊野严冰、涧水潺潺,最后落脚于农家丰收期盼,景物由城及郊、由静到动,层层铺展,...