这首七言绝句以细腻笔触描绘了元宵节初临的节日盛景与初春暖意:月色下的螃蟹彩灯、街头的迓鼓乐声、高楼初绽的花灯,搭配柳梢暖风、残雪初融的清新春景,既展现了宋代元宵灯市的热闹风貌,又烘托出清雅温馨的节日氛围。
元夕八首
看灯螃蟹月前供,迓鼓金销画领中。
帘卷重楼灯乍试,柳稍风暖雪初融。
帘卷重楼灯乍试,柳稍风暖雪初融。
简要说明
逐句注释
- 看灯螃蟹月前供:螃蟹,指造型仿螃蟹的彩灯;月前,月色之下;供,陈设供人观赏。句意:月色之下,螃蟹造型的彩灯正陈列供人赏玩。
- 迓鼓金销画领中:迓鼓,宋代民间节日常用的鼓乐,又称“讶鼓”,多用于元宵等节庆活动;金销,指鼓身饰有金色的销金纹样;画领,一说指鼓具的彩绘边缘(“领”代指器物饰边),一说指乐人所穿的画饰衣领,此处以“画领中”指代装饰华美的鼓队场景。句意:敲着饰有金纹彩绘的迓鼓,乐声回荡在鼓队之间。
- 帘卷重楼灯乍试:重楼,指多层高楼;灯乍试,元宵初点灯,指花灯刚刚点亮试放光彩。句意:高楼卷起帘幕,刚点亮的花灯初绽光彩。
- 柳稍风暖雪初融:稍,同“梢”,柳梢;风暖,初春的暖风;雪初融,元宵节多在立春前后,此时残雪正逐步消融。句意:柳梢头暖风轻拂,残雪刚刚消融。
现代译文
月色里螃蟹彩灯供人赏玩,
销金彩绘的迓鼓响彻街衢。
高楼卷帘,花灯初放光彩,
柳梢暖风轻拂,残雪初融。
创作背景
陈世崇为宋末元初文人,《元夕八首》为其组诗作品,多描绘宋代元宵节的繁华盛景。此诗大概率创作于南宋都城临安(今杭州),彼时元宵灯会为民间盛大节庆,灯市、乐舞活动极为兴盛。结合“雪初融”的细节,此诗所写应为立春后不久的元宵节,或为宋末实景记录,若为宋亡后所作,则暗含对故都盛世元宵的故国之思。
艺术赏析
- 多感官意象融合:全诗选取螃蟹灯、月色、迓鼓、高楼、花灯、柳梢、暖风、残雪等意象,从视觉(灯色、雪色、月色)、听觉(迓鼓声)、触觉(风暖)多维度铺陈场景,将节日的喧闹与初春的清新融为一体,画面感极强。
- 动静结合的节奏:静态的彩灯、高楼、残雪与动态的鼓乐、点亮的花灯形成对比,既写出了元夕的热闹氛围,又保留了春夜的清雅格调。
- 清雅自然的语言风格:全诗用词凝练,无过度铺陈的浓艳辞藻,以白描手法勾勒节日场景,格调疏朗明快,体现了宋季诗词清雅自然的审美取向。
- 时令与节俗呼应:“灯乍试”点明元宵灯市初开的节俗特点,“雪初融”则呼应了元宵节多在立春前后的时令特征,让场景更具真实感。
常见问题
《元夕八首》的作者和朝代是什么?
《元夕八首》的作者是陈世崇,页面按宋作品展示。
《元夕八首》主要写了什么?
这首七言绝句以细腻笔触描绘了元宵节初临的节日盛景与初春暖意:月色下的螃蟹彩灯、街头的迓鼓乐声、高楼初绽的花灯,搭配柳梢暖风、残雪初融的清新春景,既展现了宋代元宵灯市的热闹风貌,又烘托出清雅温馨的节日氛围。
《元夕八首》的创作背景是什么?
陈世崇为宋末元初文人,《元夕八首》为其组诗作品,多描绘宋代元宵节的繁华盛景。此诗大概率创作于南宋都城临安(今杭州),彼时元宵灯会为民间盛大节庆,灯市、乐舞活动极为兴盛。结合“雪初融”的细节,此诗所写应为立春后不久的元宵节,或为宋末实景记录,若为宋亡后所作,则暗含对故都盛世元宵的故国之思。
《元夕八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 多感官意象融合 :全诗选取螃蟹灯、月色、迓鼓、高楼、花灯、柳梢、暖风、残雪等意象,从视觉(灯色、雪色、月色)、听觉(迓鼓声)、触觉(风暖)多维度铺陈场景,将节日的喧闹与初春的清新融为一体,画面感极强。 2. 动静结合的节奏 :静态的彩灯、高楼、残雪与动态的鼓乐、点亮的花灯形成对比,既写出了元夕的热闹氛围,又保留了春夜的清雅格调。 3. 清雅自然的语言风...