这首诗是拜谒许衡(号鲁斋)画像的抒怀之作,通过赞颂许衡刚正敢言的品格、坚守清节的操守与传承程朱理学的学术成就,表达了对先贤的敬慕之情,同时寄寓了希望江南子弟学习先贤精神、传承正统儒学的殷切期许。
拜许鲁齐像
直言何管雷霆怒,清节不知冰雪寒。
性理晦庵真学术,须眉商岭古衣冠。
欲求绘画耆英手,写过江南子弟看。
简要说明
逐句注释
- 玉笋头边懒押班:玉笋头,指朝堂官员的朝班队列;押班,指朝会时领班行礼。此句写许衡不屑于官场的形式应酬,保有独立人格。
- 汗青笔削更重刊:汗青,代指史册;笔削,指对史书的删改审定。此处指许衡的学术思想与生平事迹被后世重新整理刊刻,彰显其思想价值。
- 直言何管雷霆怒:直言,指敢于直谏君主;雷霆怒,喻指帝王的威严震怒。此句赞扬许衡不惧权势、敢于直言的刚正品格。
- 清节不知冰雪寒:清节,指清廉高洁的节操;冰雪寒,以冰雪的彻骨寒冷比喻处境的艰难困苦。此句称颂许衡坚守节操,不畏外界的严苛环境。
- 性理晦庵真学术:性理,即宋代理学;晦庵,是朱熹的号,朱熹为程朱理学集大成者。此句点明许衡的学术传承自朱熹的正统理学。
- 须眉商岭古衣冠:商岭,即商山,借指汉初隐士商山四皓;古衣冠,代指古代儒者的仪容气度。此句形容许衡的相貌气质具有古代隐士儒者的高逸风骨。
- 欲求绘画耆英手:耆英手,指擅长绘制贤哲名流的画家。此句写诗人想要寻访技艺高超的画师。
- 写过江南子弟看:过,此处指“给与”。此句点明创作拜像的目的,希望将许衡画像传于江南子弟,使其瞻仰学习。
现代译文
朝堂班列之上懒于应酬行礼,
史册中的笔削被重新刊定。
直言敢谏哪管帝王雷霆震怒,
坚守清节不知冰雪彻骨严寒。
性理之学本是晦庵朱熹的正统学术,
仪容气度带着商山四皓的古儒风范。
想要寻访擅长绘贤哲的高手,
画下您的肖像让江南子弟瞻仰。
创作背景
许衡(1209-1281),字仲平,号鲁斋,宋末元初著名理学家、教育家,元代官方儒学的奠基人,曾官至集贤大学士兼国子祭酒,推动程朱理学在元代的传播。李思衍为宋末元初诗人,南宋灭亡后入元,曾任礼部郎中。此诗应为其入元后拜谒许衡画像时所作:许衡虽仕元,但以传承儒学为己任,其学术与品格对江南遗民士人具有影响力,诗人借此诗表达对许衡的敬慕,同时寄寓了希望江南子弟继承正统儒学、践行君子操守的期许。(注:传统标注作者朝代为宋,实则创作于宋亡入元初期)
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“拜像”为核心,首联勾勒许衡不媚官场的形象,颔联凸显其刚正守节的品格,颈联点明其学术渊源与精神风骨,尾联收束于拜像的教化目的,情感由赞颂到期许,脉络清晰。
- 用典精当,意蕴深厚:多处化用典故,如以“玉笋班”代指朝堂,以“商岭”借喻商山四皓彰显许衡的高逸,以“晦庵”明确其理学传承,既丰富了诗歌内涵,又贴合先贤身份,不显堆砌。
- 对仗工整,格律合规:颔联“直言何管雷霆怒,清节不知冰雪寒”与颈联“性理晦庵真学术,须眉商岭古衣冠”均为严整的对仗句,平仄协调,符合七言律诗的格律要求,语言凝练典雅。
- 情感真挚,寄寓深远:诗人不仅赞颂许衡的个人品格与学术成就,更将其升华为对江南子弟的教化期许,使诗歌跳出单纯的咏史怀人范畴,兼具历史价值与教化意义。
常见问题
《拜许鲁齐像》的作者和朝代是什么?
《拜许鲁齐像》的作者是李思衍,页面按宋作品展示。
《拜许鲁齐像》主要写了什么?
这首诗是拜谒许衡(号鲁斋)画像的抒怀之作,通过赞颂许衡刚正敢言的品格、坚守清节的操守与传承程朱理学的学术成就,表达了对先贤的敬慕之情,同时寄寓了希望江南子弟学习先贤精神、传承正统儒学的殷切期许。
《拜许鲁齐像》的创作背景是什么?
许衡(1209 1281),字仲平,号鲁斋,宋末元初著名理学家、教育家,元代官方儒学的奠基人,曾官至集贤大学士兼国子祭酒,推动程朱理学在元代的传播。李思衍为宋末元初诗人,南宋灭亡后入元,曾任礼部郎中。此诗应为其入元后拜谒许衡画像时所作:许衡虽仕元,但以传承儒学为己任,其学术与品格对江南遗民士人具有影响力,诗人借此诗表达对许衡的敬慕,同时寄寓了希望江南子弟继承...
《拜许鲁齐像》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“拜像”为核心,首联勾勒许衡不媚官场的形象,颔联凸显其刚正守节的品格,颈联点明其学术渊源与精神风骨,尾联收束于拜像的教化目的,情感由赞颂到期许,脉络清晰。 2. 用典精当,意蕴深厚 :多处化用典故,如以“玉笋班”代指朝堂,以“商岭”借喻商山四皓彰显许衡的高逸,以“晦庵”明确其理学传承,既丰富了诗歌内涵,又贴合先贤身份,不显堆...