洛阳春

· 王操

帝里山河景莫裁,就中春色似先来。
暖融残雪当时尽,花得东风一夜开。
艳日绮罗香上苑,沸天箫鼓动瑶台。
芳心只恐烟花暮,閒立高楼望几回。

简要说明

这首七言律诗以洛阳春日盛景为核心,先铺陈帝都山河的旖旎风光,突出洛阳春色独先的特质,继而描绘残雪消融、百花盛放、笙歌鼎沸的繁华春日图景,最后以登楼望春的细节,抒发了诗人惜春、恋春的淡淡愁绪,兼具写景之盛与抒情之真。

逐句注释

  1. 帝里山河景莫裁:帝里指京城(此处指北宋西京洛阳),景莫裁意为景致精妙到难以用言语剪裁形容,极言风光之盛。
  2. 就中春色似先来:就中即其中、尤其,句意为洛阳的春色比别处更早到来。
  3. 暖融残雪当时尽:暖融指春日暖气消融冰雪,当时尽意为此时节残雪已尽数消融。
  4. 花得东风一夜开:得东风即凭借东风之力,句意为东风吹拂之下,百花一夜之间竞相盛放。
  5. 艳日绮罗香上苑:艳日指明媚的日光;绮罗本指华美的丝织品,此处代指仕女所穿的华丽衣裳;上苑指皇家园林,此处泛指洛阳的园林景致;指花香与衣香交织弥漫。
  6. 沸天箫鼓动瑶台:沸天形容声响震天动地;箫鼓为古代宴乐常用的乐器,代指宴乐之声;瑶台指华美的楼台,此处指洛阳的游乐楼台。
  7. 芳心只恐烟花暮:芳心此处指惜春的心意;烟花暮指春花烟柳消逝的暮春时节,句意为满心担忧春景转瞬即逝。
  8. 閒立高楼望几回:閒通“闲”,意为悠闲地站立;望几回即多次眺望,写出诗人对春景的留恋不舍。

现代译文

京城的山河景致难以描摹,最是洛阳的春色最先苏醒。
暖阳融尽残雪的时节,东风一夜催开万朵芳华。
艳阳下绮罗飘香漫过园林,震天的箫鼓响彻华楼台榭。
我满心只恐春景转瞬凋零,闲立高楼一次次眺望春归。

创作背景

王操为北宋仁宗时期官员,字正己,南剑州沙县人,进士出身,官至秘书丞、太常博士。洛阳作为北宋西京,是当时重要的文化与都市中心,春日牡丹盛放、游人如织,景致繁盛冠绝天下。此诗应为诗人游历或任职洛阳期间所作,目睹春日洛阳的繁华盛景,登楼远眺时有感于春景易逝,遂写下此作,既展现了古都春日的风貌,也抒发了个人的惜春情思。

艺术赏析

  1. 格律结构严谨:此诗为标准七言律诗,首联破题总起,颔联承接“春色先来”细化春景变化,颈联铺陈都市春日盛景,尾联收束抒情,结构层层递进,章法井然。颈联“艳日绮罗香上苑,沸天箫鼓动瑶台”对仗工整,以视觉、听觉、嗅觉多角度描绘春日繁华,格律合规。
  2. 乐景衬哀情:全诗前六句极力渲染洛阳春日的热闹盛景,从物候变化到都市游乐,极尽铺陈之能事,最后两句笔锋一转,以“只恐”点出惜春愁绪,以繁华盛景反衬淡淡的惆怅,更显情感真挚动人。
  3. 意象运用生动:诗中选取“东风”“残雪”“花”“艳日”“绮罗”“箫鼓”“高楼”等典型春日意象,既有自然景致的细腻描摹,又有都市人文的热闹刻画,共同构成一幅层次丰富的洛阳春日图,意境开阔又不失细腻。
  4. 抒情含蓄自然:尾联以“闲立高楼望几回”的动作细节,将抽象的惜春之情具象化,通过反复眺望的动作,传递出诗人对春景的留恋不舍,抒情含蓄内敛,余味悠长。

常见问题

《洛阳春》的作者和朝代是什么?

《洛阳春》的作者是王操,页面按宋作品展示。

《洛阳春》主要写了什么?

这首七言律诗以洛阳春日盛景为核心,先铺陈帝都山河的旖旎风光,突出洛阳春色独先的特质,继而描绘残雪消融、百花盛放、笙歌鼎沸的繁华春日图景,最后以登楼望春的细节,抒发了诗人惜春、恋春的淡淡愁绪,兼具写景之盛与抒情之真。

《洛阳春》的创作背景是什么?

王操为北宋仁宗时期官员,字正己,南剑州沙县人,进士出身,官至秘书丞、太常博士。洛阳作为北宋西京,是当时重要的文化与都市中心,春日牡丹盛放、游人如织,景致繁盛冠绝天下。此诗应为诗人游历或任职洛阳期间所作,目睹春日洛阳的繁华盛景,登楼远眺时有感于春景易逝,遂写下此作,既展现了古都春日的风貌,也抒发了个人的惜春情思。

《洛阳春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构严谨 :此诗为标准七言律诗,首联破题总起,颔联承接“春色先来”细化春景变化,颈联铺陈都市春日盛景,尾联收束抒情,结构层层递进,章法井然。颈联“艳日绮罗香上苑,沸天箫鼓动瑶台”对仗工整,以视觉、听觉、嗅觉多角度描绘春日繁华,格律合规。 2. 乐景衬哀情 :全诗前六句极力渲染洛阳春日的热闹盛景,从物候变化到都市游乐,极尽铺陈之能事,最后两句笔锋一转...