这首五言律诗抒写了诗人在僻居之地偶遇老友到访的惊喜与欣喜之情。全诗以“喜”为核心,先铺陈独处寂寥的处境,再叙写相逢后的畅谈留宿,将故友重逢的真挚情谊与年华老去的淡淡感慨融为一体,情感真挚自然。
喜故人至
地僻无宾侣,柴门昼始开。
鸡山寒叶落,江国故人来。
话旧惊霜鬓,论诗滞酒杯。
相留喜同宿,不寐曙光回。
鸡山寒叶落,江国故人来。
话旧惊霜鬓,论诗滞酒杯。
相留喜同宿,不寐曙光回。
简要说明
逐句注释
- 地僻无宾侣:地僻,指居所偏僻荒凉;宾侣,指来访的宾客友人。句意:居所偏僻少有人来往,鲜有宾客到访。
- 柴门昼始开:柴门,用柴木搭建的简陋院门;昼始开,白天才会开启(平日因无客常紧闭)。“始”意为“才、方才”。句意:简陋的柴门到了白天才终于打开。
- 鸡山寒叶落:鸡山,一说为诗人居所附近的具体山名,一说泛指郊野山景,学界尚无定论;寒叶,秋冬时节的落叶。句意:鸡山脚下,寒冷时节的树叶纷纷飘落。
- 江国故人来:江国,临江的郊野地域(点明诗人居所的地理位置);故人,旧友、老朋友。句意:在这临江之地,我的老朋友忽然到访。
- 话旧惊霜鬓:话旧,指谈论往昔的旧事与过往经历;霜鬓,比喻花白如霜的鬓发,代指年华老去。句意:一同叙谈旧事时,惊讶地发现彼此都已鬓发斑白。
- 论诗滞酒杯:论诗,指一起探讨诗歌创作与品评诗作;滞酒杯,指因畅谈论诗而流连于杯酒之间,忘却时间流逝。句意:一边品评诗歌,一边畅饮美酒,久久不肯停歇。
- 相留喜同宿:相留,指诗人挽留老友留宿;喜同宿,欣喜地与老友共宿一室。句意:欣喜地挽留老友一同留宿。
- 不寐曙光回:不寐,指彻夜未眠;曙光回,指晨光初现,天色破晓。句意:我们彻夜长谈未曾入眠,直到晨光初露、天光大亮。
现代译文
僻居荒村少客来,柴门白日始轻开。
鸡山寒叶纷纷落,江国忽逢故人来。
话旧惊看霜满鬓,论诗共饮酒盈杯。
相留欣喜同宿处,彻夜长谈待曙回。
创作背景
关于诗人王操的生平记载较少,正史与文集均无详细生平留存。学界多据诗意推测,此诗为诗人闲居偏僻临江居所时所作:诗人日常独处寂寥,鲜有友人到访,在萧瑟的秋冬时节,意外迎来故友,遂以笔墨记录此次相逢的全过程,抒发久别重逢的狂喜,兼含对年华老去的淡淡感慨。
艺术赏析
- 结构章法严谨,情感脉络清晰:全诗以“喜”为核心线索,首联以“地僻无宾侣”铺垫独处寂寥的处境,为后文“故人来”的惊喜做反衬;颔联由景入事,以萧瑟寒叶之景烘托相逢的暖意;颈联聚焦重逢细节,“话旧”“论诗”“惊霜鬓”“滞酒杯”精准刻画知己相聚的情态;尾联将情感推向高潮,以“不寐曙光回”的细节,凸显情谊深厚、彻夜畅谈的畅快。
- 对仗工整,格律合规:此诗为标准五言律诗,颔联属宽对,颈联“话旧惊霜鬓,论诗滞酒杯”对仗工整,“话旧”对“论诗”、“惊”对“滞”、“霜鬓”对“酒杯”,词性相对,符合律诗格律要求,全诗平仄协调,音韵和谐。
- 以景衬情,对比鲜明:首联“地僻无宾侣,柴门昼始开”的清冷寂寥,与颔联“江国故人来”的惊喜形成强烈反差,以环境的萧瑟反衬相逢的温暖,凸显故友到访的珍贵。
- 语言质朴自然,白描见长:全诗未用华丽辞藻,全以白描手法叙写日常场景,从开门迎客到彻夜长谈,细节真实可感,情感真挚动人,将普通的相逢场景写出了深厚的知己情谊。
常见问题
《喜故人至》的作者和朝代是什么?
《喜故人至》的作者是王操,页面按宋作品展示。
《喜故人至》主要写了什么?
这首五言律诗抒写了诗人在僻居之地偶遇老友到访的惊喜与欣喜之情。全诗以“喜”为核心,先铺陈独处寂寥的处境,再叙写相逢后的畅谈留宿,将故友重逢的真挚情谊与年华老去的淡淡感慨融为一体,情感真挚自然。
《喜故人至》的创作背景是什么?
关于诗人王操的生平记载较少,正史与文集均无详细生平留存。学界多据诗意推测,此诗为诗人闲居偏僻临江居所时所作:诗人日常独处寂寥,鲜有友人到访,在萧瑟的秋冬时节,意外迎来故友,遂以笔墨记录此次相逢的全过程,抒发久别重逢的狂喜,兼含对年华老去的淡淡感慨。
《喜故人至》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨,情感脉络清晰 :全诗以“喜”为核心线索,首联以“地僻无宾侣”铺垫独处寂寥的处境,为后文“故人来”的惊喜做反衬;颔联由景入事,以萧瑟寒叶之景烘托相逢的暖意;颈联聚焦重逢细节,“话旧”“论诗”“惊霜鬓”“滞酒杯”精准刻画知己相聚的情态;尾联将情感推向高潮,以“不寐曙光回”的细节,凸显情谊深厚、彻夜畅谈的畅快。 2. 对仗工整,格律合规 :此诗...