插田

· 邵定翁

明朝蚤蚤起插田,东方未明云漫漫。
阿婆拊床呼阿三,阿三莫学阿五眠。
汝起□火烧破铛,麦饭杂菽炮鲞羹,邱嫂拔秧哥去耕。
田家何待春禽劝,一朝蚤起一年饭。
饭箩空,愁杀侬。

简要说明

这首诗描绘了田家早起插田的劳动场景,展现了农家生活的艰辛与勤劳。通过家人之间的呼唤和对劳动的安排,体现出田家为了生计而忙碌的状态,最后以“饭箩空,愁杀侬”表达出对粮食不足的忧虑。

逐句注释

  • “明朝蚤蚤起插田,东方未明云漫漫”:
    • 字词:“蚤蚤”,同“早早”;“漫漫”,形容云广大无边的样子。
    • 句意:明天要早早起来去插田,此时东方还未亮,天空中乌云弥漫。
  • “阿婆拊床呼阿三,阿三莫学阿五眠”:
    • 字词:“拊床”,拍打床;“眠”,睡觉。
    • 句意:阿婆拍着床呼喊阿三,告诫阿三不要学阿五贪睡。
  • “汝起火烧破铛,麦饭杂菽炮鮝羹,邱嫂拔秧哥去耕”:
    • 字词:“铛”,一种锅;“菽”,豆类;“炮”,烹饪方法;“鮝羹”,咸鱼羹;“邱嫂”,长嫂。
    • 句意:你起来点火用破锅做饭,煮麦饭搭配着豆类和咸鱼羹,长嫂去拔秧苗,哥哥去耕田。
  • “田家何待春禽劝,一朝早起一年饭”:
    • 字词:“春禽劝”,春天鸟儿的啼叫好像在劝人春耕。
    • 句意:田家不用等春天鸟儿的劝耕声,知道一天早起就能换来一年的饭食。
  • “饭箩空,愁杀侬”:
    • 字词:“侬”,我。
    • 句意:饭箩里空空的,真让我发愁啊。

现代译文

明天要早早起身去插田,
东方还没亮,乌云弥漫。
阿婆拍着床呼喊阿三,
别学阿五还在贪睡懒眠。
你起来点火用破锅做饭,
麦饭配着豆和咸鱼羹鲜。
长嫂去拔秧,哥哥去耕田。
田家不用春鸟来把活劝,
一天早起换来一年饱饭。
可饭箩空空叫我心忧烦。

创作背景

邵定翁生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗反映了南宋时期普通农家的生活状况,他们为了生存,每日辛勤劳作,但依然面临着粮食不足的困境。诗人通过描绘农家早起插田的情景,展现了劳动人民的艰辛和对生活的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘了农家早起插田的场景,如“阿婆拊床呼阿三,阿三莫学阿五眠”“邱嫂拔秧哥去耕”等,没有过多的修饰,却生动地展现出农家生活的真实画面。
    • 对比衬托:“一朝早起一年饭”与“饭箩空,愁杀侬”形成对比,突出了农家尽管辛勤劳作,但依然难以摆脱粮食匮乏的困境,更深刻地表现出生活的艰辛。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,使用了“阿婆”“阿三”“阿五”“邱嫂”等称呼,使诗歌充满了生活的亲切感和真实感,易于读者理解和感受农家的生活状态。
  • 主题表达:诗歌围绕农家插田这一劳动场景展开,从早起的准备到对劳动的安排,最后表达出对粮食不足的忧愁,主题明确,直接反映了当时社会底层人民的生活状况,具有一定的社会现实意义。

常见问题

《插田》的作者和朝代是什么?

《插田》的作者是邵定翁,页面按宋作品展示。

《插田》主要写了什么?

这首诗描绘了田家早起插田的劳动场景,展现了农家生活的艰辛与勤劳。通过家人之间的呼唤和对劳动的安排,体现出田家为了生计而忙碌的状态,最后以“饭箩空,愁杀侬”表达出对粮食不足的忧虑。

《插田》的创作背景是什么?

邵定翁生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗反映了南宋时期普通农家的生活状况,他们为了生存,每日辛勤劳作,但依然面临着粮食不足的困境。诗人通过描绘农家早起插田的情景,展现了劳动人民的艰辛和对生活的担忧。

《插田》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描绘了农家早起插田的场景,如“阿婆拊床呼阿三,阿三莫学阿五眠”“邱嫂拔秧哥去耕”等,没有过多的修饰,却生动地展现出农家生活的真实画面。 对比衬托 :“一朝早起一年饭”与“饭箩空,愁杀侬”形成对比,突出了农家尽管辛勤劳作,但依然难以摆脱粮食匮乏的困境,更深刻地表现出生活的艰辛。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的生...