坐中有一桃花自屋栈飞因而即事

· 戴栩

幽意静中见,春风处处通。
层阶生晕碧,罅瓦落飘红。
禅语关诗趣,寒阴出酒功。
人家社日近,翠饵捣香蓬。

简要说明

本诗为即事即兴之作,诗人见桃花自屋栈飞落,以静中见幽的心境切入,描绘春日村居的清幽景致,融合禅理、酒兴与社日民俗,抒发了恬淡闲适的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 幽意静中见,春风处处通
    • 幽意:指闲适淡泊的心境与意趣。
    • 静中见:在宁静的氛围中自然显现。
    • 春风处处通:春风无所不至,通达天地各处,既写春日生机,也暗合心境的开阔。
  2. 层阶生晕碧,罅瓦落飘红
    • 层阶:层层叠叠的石阶。
    • 晕碧:形容石阶上的青苔色泽温润,如晕染开的碧绿色,极具画面感。
    • 罅瓦:屋瓦的缝隙。
    • 飘红:飘落的桃花花瓣,以“红”代指花,呼应诗题中的桃花。
  3. 禅语关诗趣,寒阴出酒功
    • 禅语:谈禅论道的话语。
    • 关诗趣:与诗歌的意趣相通,体现宋人“禅悦为诗”的审美倾向。
    • 寒阴:春日略带清寒的阴凉天色。
    • 出酒功:酒力在清寒的氛围中发挥作用,既指暖身,也指增添闲适的意兴。
  4. 人家社日近,翠饵捣香蓬
    • 社日:古代祭祀土地神的节日,此处指临近春社。
    • 翠饵:翠绿的糕饵,用蓬草等食材制作。
    • 香蓬:香嫩的蓬草幼苗,社日有捣蓬为饵的民俗,典出《荆楚岁时记》。

现代译文

闲淡的意趣在静中自然浮现,
春风无所不至,拂过天地间。
层层石阶晕开温润的碧色青苔,
屋瓦缝隙间飘下片片桃花红瓣。
禅家话语里藏着诗的灵动意趣,
清寒的阴霭里,酒力正暗助清兴。
邻家的社日渐渐临近,
正有人捣着香嫩蓬草,做那翠绿的糕饵。

创作背景

戴栩为南宋后期诗人,嘉定元年(1208)进士,官至太常博士,亦有闲居村居的经历。此诗为即事之作,从诗题可知,诗人正坐于屋中时,忽见桃花自屋栈(屋边栈道或檐栈)飞落,遂即兴写下此诗。诗中提及“社日近”,可知创作于春社节前数日,此时诗人身处乡村闲居,心境恬淡,将眼前景致、日常意兴与民俗风情融为一体,体现了宋代文人闲适的生活状态与审美趣味。本诗具体创作年份未详,属于其即景抒情的闲适诗作。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联均为工对。颔联“层阶生晕碧,罅瓦落飘红”以名词性偏正结构相对,“生”对“落”动词呼应,“晕碧”对“飘红”以色彩状景,对仗工整且意象鲜明,精准刻画了阶前青苔、瓦上落花的春日细节。颈联“禅语关诗趣,寒阴出酒功”则将抽象的禅理、诗趣与日常的酒兴结合,对仗自然,不显生硬。
  2. 意境营造:首联以“幽意静中见”点明主旨,以“春风处处通”打破静的沉寂,动静结合,既写出春日的生机,又烘托出闲适宁静的氛围。全诗以“幽”为核心,通过“层阶”“罅瓦”“寒阴”等意象营造清幽的村居环境,又以“飘红”“酒功”“翠饵”点缀生活气息,使清幽中不失烟火暖意。
  3. 审美倾向:诗作体现了宋诗“以禅入诗”“以理入诗”的特点,“禅语关诗趣”将禅理与诗趣自然融合,而非刻意说理,契合宋代文人的审美追求。同时末句融入社日民俗,将个人闲情与乡村生活场景结合,拓宽了诗歌的意境层次,使写景与叙事相得益彰。
  4. 语言特色:用词细腻精准,如“晕碧”以“晕”字状青苔的温润色泽,“飘红”以“飘”字写桃花飘落的轻盈姿态,皆极具画面感。整体语言浅近自然,无晦涩雕琢之弊,于平淡中见真意,符合闲适诗的审美风格。

常见问题

《坐中有一桃花自屋栈飞因而即事》的作者和朝代是什么?

《坐中有一桃花自屋栈飞因而即事》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《坐中有一桃花自屋栈飞因而即事》主要写了什么?

本诗为即事即兴之作,诗人见桃花自屋栈飞落,以静中见幽的心境切入,描绘春日村居的清幽景致,融合禅理、酒兴与社日民俗,抒发了恬淡闲适的隐逸情怀。

《坐中有一桃花自屋栈飞因而即事》的创作背景是什么?

戴栩为南宋后期诗人,嘉定元年(1208)进士,官至太常博士,亦有闲居村居的经历。此诗为即事之作,从诗题可知,诗人正坐于屋中时,忽见桃花自屋栈(屋边栈道或檐栈)飞落,遂即兴写下此诗。诗中提及“社日近”,可知创作于春社节前数日,此时诗人身处乡村闲居,心境恬淡,将眼前景致、日常意兴与民俗风情融为一体,体现了宋代文人闲适的生活状态与审美趣味。本诗具体创作年份未详,属...

《坐中有一桃花自屋栈飞因而即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联均为工对。颔联“层阶生晕碧,罅瓦落飘红”以名词性偏正结构相对,“生”对“落”动词呼应,“晕碧”对“飘红”以色彩状景,对仗工整且意象鲜明,精准刻画了阶前青苔、瓦上落花的春日细节。颈联“禅语关诗趣,寒阴出酒功”则将抽象的禅理、诗趣与日常的酒兴结合,对仗自然,不显生硬。 2. 意境营造 :首联以“幽意静中...