劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首

· 戴栩

海山春过半,未见一花开。
岩溜无时滴,松风尽日来。
前生身已到,归路首重回。
只恐山灵笑,衣巾着吏埃。

简要说明

这首诗是宋代诗人戴栩次王文康原韵题于正觉寺的唱和之作。诗人以暮春山寺的清幽之景起笔,借自身宦游的尘衣之态,抒发了暂栖禅林却难脱俗务的羁旅怅惘,寄寓了对清净无染的山林生活的向往。

逐句注释

  1. 海山春过半:海山,此处泛指正觉寺所在的深山古寺所处的山林(或滨海深山);春过半,指暮春时节。
  2. 未见一花开:写山寺暮春之际,遍寻山林却不见春花绽放,以萧索清幽的氛围烘托禅林的静谧。
  3. 岩溜无时滴:岩溜,山岩间滴落的清泉;无时滴,指泉水终年不断地滴落。
  4. 松风尽日来:松风,松林间的晚风;尽日来,整日吹拂,凸显山寺的清幽寂静。
  5. 前生身已到:借用禅意想象,仿佛前世便曾到访这座山寺,暗合禅林的宿命感,流露诗人对山寺的亲近与熟悉。
  6. 归路首重回:归路,指离开山寺返回宦途的路程;首重回,回头频频张望,表现诗人对山寺的留恋不舍。
  7. 只恐山灵笑:山灵,此处指山寺的山神或禅林精灵;笑,讥笑,诗人担忧禅林的精灵会嘲笑自己未能脱离尘俗。
  8. 衣巾着吏埃:着,附着;吏埃,指官吏宦游途中沾染的尘俗尘埃,点明诗人身为官员的身份,与山寺清净的氛围形成鲜明对比。

现代译文

海畔山寺已是暮春时节,
遍寻山林却不见一朵花开。
山岩清泉终年叮咚滴落,
松间晚风整日徐徐吹来。
恍觉前生早已来过此地,
归途上频频回头不忍离开。
只怕山寺精灵会将我嘲笑——
我的衣巾上,还沾着宦途的尘埃。

创作背景

戴栩为南宋永嘉学派诗人,嘉定元年进士,官至太常丞、秘书郎,一生多宦游经历。此诗为其游正觉寺时,依王文康原诗韵脚所作的题壁唱和诗。
标题中的“劝耕”,或与正觉寺所在地域的农事劝耕主题相关,王文康原诗或有劝农劝耕的旨趣,诗人次韵时虽未直接铺陈耕事,但借山寺景况暗合寄意;从“衣巾着吏埃”可知,诗人彼时正宦游在外,暂憩禅林,借题诗抒发自身羁旅宦途的疲惫与对山林清净的向往。
注:王文康具体所指学界暂无定论,一说为北宋谥文康的王珪,一说为南宋其他同名官员,此处取次韵唱和的通用解读。

艺术赏析

  1. 结构严谨,起承转合自然:首联以暮春山寺无花起笔,奠定清幽萧索的基调;颔联承写山寺的自然声响,烘托静谧氛围;颈联转入禅意想象,由景及情,抒发留恋之意;尾联收束于自身尘俗身份的对比,点明主旨,层层递进,浑然一体。
  2. 意象对比鲜明:以“未见一花开”的萧索与“岩溜松风”的清幽结合,再以“衣巾着吏埃”的宦途尘俗与山寺清净形成强烈反差,既凸显了禅林的脱俗,也反衬出诗人内心的矛盾:向往清净却难脱仕宦羁绊。
  3. 禅意与宦情交融:颈联“前生身已到”的禅语想象,既贴合禅林的氛围,又暗喻诗人与山寺的精神契合,为尾联的“山灵笑”铺垫了情绪,深化了怅惘失意的情感。
  4. 语言质朴清淡:全诗以白描手法写景抒情,不用生僻典故,语言浅近自然,意境清幽淡远,贴合宋诗清新自然的创作风格,情感真挚动人。
  5. 次韵合规:作为次韵之作,全诗严格遵循王文康原诗的韵脚,平仄协调,符合宋代近体诗的格律规范,展现出诗人的文字功底。

常见问题

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》的作者和朝代是什么?

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人戴栩次王文康原韵题于正觉寺的唱和之作。诗人以暮春山寺的清幽之景起笔,借自身宦游的尘衣之态,抒发了暂栖禅林却难脱俗务的羁旅怅惘,寄寓了对清净无染的山林生活的向往。

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》的创作背景是什么?

戴栩为南宋永嘉学派诗人,嘉定元年进士,官至太常丞、秘书郎,一生多宦游经历。此诗为其游正觉寺时,依王文康原诗韵脚所作的题壁唱和诗。 标题中的“劝耕”,或与正觉寺所在地域的农事劝耕主题相关,王文康原诗或有劝农劝耕的旨趣,诗人次韵时虽未直接铺陈耕事,但借山寺景况暗合寄意;从“衣巾着吏埃”可知,诗人彼时正宦游在外,暂憩禅林,借题诗抒发自身羁旅宦途的疲惫与对山林清净的...

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,起承转合自然 :首联以暮春山寺无花起笔,奠定清幽萧索的基调;颔联承写山寺的自然声响,烘托静谧氛围;颈联转入禅意想象,由景及情,抒发留恋之意;尾联收束于自身尘俗身份的对比,点明主旨,层层递进,浑然一体。 2. 意象对比鲜明 :以“未见一花开”的萧索与“岩溜松风”的清幽结合,再以“衣巾着吏埃”的宦途尘俗与山寺清净形成强烈反差,既凸显了禅林的脱俗,...