这首七言绝句是宋代诗人戴栩游历定海九龙山的纪游之作,描绘了山中月夜澄澈清幽的景致,寻访九龙传说遗迹后,借旁人之语赞叹山境幽僻胜似诗篇,流露出对山野胜景的沉醉与喜爱。
定海九龙山
佛灯孤照净琉璃,吟尽疏星印水湄。
更觅九龙飞下处,人言山僻过于诗。
更觅九龙飞下处,人言山僻过于诗。
简要说明
逐句注释
- 佛灯孤照净琉璃:佛灯,指山中佛寺的灯火;孤照,独自照耀;净琉璃,佛家语,本指清净透亮的琉璃宝物,此处比喻山境澄澈明净、不染尘俗的氛围。
- 吟尽疏星印水湄:吟尽,此处指夜色渐深,疏星渐稀仿佛被“吟尽”;疏星,稀疏的星星;印水湄,星影映照在水边;水湄,出自《诗经·秦风·蒹葭》,指水边之地。
- 更觅九龙飞下处:更,再、又;觅,寻访;九龙飞下处,指当地传说中九龙飞降的遗迹,为山景赋予神话色彩。
- 人言山僻过于诗:人言,旁人都说;山僻,山境幽僻静谧;过于诗,比诗篇所描绘的还要清幽绝妙,以侧面烘托的方式突出山景之美。
现代译文
山寺孤灯独自照亮了澄澈如琉璃的天地,我看尽天边疏星,它们的影子映在水岸之湄。再去寻访九龙飞降的遗迹,旁人都说这山的幽僻静谧,胜过任何传世诗篇。
创作背景
戴栩为南宋永嘉学派诗人,嘉定元年(1208)进士,曾任秘书丞、温州教授等职,创作多以山水纪游、闲适抒怀为主。定海九龙山位于今浙江舟山定海区,为浙东沿海名山,传有九龙飞降的神话传说。此诗应为诗人宦游或游历浙东沿海时,夜宿山中佛寺,赏览月夜山景、寻访古迹后所作,抒发对山野幽境的倾心。
艺术赏析
- 格律合规:此作是标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(以平水韵为准),押韵于四支部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 意象清隽:首句以“佛灯”“净琉璃”构建出禅意清幽的氛围,将山境的澄澈明净具象化;次句“疏星印水”以实景铺展静谧的月夜水景,动静相宜,画面感十足。
- 手法巧妙:第三句宕开一笔,引入“九龙飞下”的神话传说,为山景增添神秘浪漫的色彩;末句以“人言山僻过于诗”收束,不直接夸赞山景之美,而是借旁人之语侧面烘托山境幽僻胜似诗篇,留白有余韵,将实景与诗意融为一体,尽显山野脱俗之美。
- 语言淡远:全诗语言清丽简淡,无刻意雕琢之痕,以浅近的意象传递出悠远的意境,契合南宋山水诗清隽自然的风格特色。
常见问题
《定海九龙山》的作者和朝代是什么?
《定海九龙山》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。
《定海九龙山》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人戴栩游历定海九龙山的纪游之作,描绘了山中月夜澄澈清幽的景致,寻访九龙传说遗迹后,借旁人之语赞叹山境幽僻胜似诗篇,流露出对山野胜景的沉醉与喜爱。
《定海九龙山》的创作背景是什么?
戴栩为南宋永嘉学派诗人,嘉定元年(1208)进士,曾任秘书丞、温州教授等职,创作多以山水纪游、闲适抒怀为主。定海九龙山位于今浙江舟山定海区,为浙东沿海名山,传有九龙飞降的神话传说。此诗应为诗人宦游或游历浙东沿海时,夜宿山中佛寺,赏览月夜山景、寻访古迹后所作,抒发对山野幽境的倾心。
《定海九龙山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作是标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(以平水韵为准),押韵于四支部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象清隽 :首句以“佛灯”“净琉璃”构建出禅意清幽的氛围,将山境的澄澈明净具象化;次句“疏星印水”以实景铺展静谧的月夜水景,动静相宜,画面感十足。 3. 手法巧妙 :第三句宕开一笔,引入“九龙飞下”的神话传说,为山景增添神秘浪...