永康道中

· 戴栩

泥沙过迥人家少,烟树几行山一围。
渐近界牌听唤酒,柳塘春水鹭鸶飞。

简要说明

这首诗是诗人旅经永康驿路时所作,以移步换景的手法,记录了沿途从荒僻寂寥到清丽生机的山水田园景致,抒发了旅途间闲适淡然的心境。

逐句注释

  1. 泥沙过迥人家少(jiǒng)指遥远的路途。此句意为行经满是泥沙的远路,沿途村落稀少,尽显荒僻清冷。
  2. 烟树几行山一围烟树指被雾气氤氲笼罩的林木。此句意为沿途可见几行列植的烟树,四周群山环合如围。
  3. 渐近界牌听唤酒界牌指两地交界的驿路标识,此处为永康道中的界标;唤酒指路边酒肆的招呼或叫卖声。此句意为行至界牌附近,听见路旁传来唤人买酒的声响,渐见人烟。
  4. 柳塘春水鹭鸶飞:此句意为柳树环绕的池塘春水荡漾,白鹭正悠然翻飞,勾勒出明媚清新的春日图景。

现代译文

一路行来满径泥沙,僻远村落人烟稀少;
几行烟笼林木葱茏,周遭群山环合如围。
渐抵界牌驿路,忽闻路旁唤酒吆喝;
柳塘春水漾漾,白鹭正悠然翻飞。

创作背景

戴栩为南宋嘉定元年(1208)进士,官至太常博士,其诗多以自然景致与日常见闻为题材。这首《永康道中》当是诗人某次游历或赴任途经浙中永康驿路时所作,学界对其具体创作年份暂无定论,此为主流推断。全诗以白描记录旅途所见,暗含旅途间的悠然心境。

艺术赏析

  1. 移步换景的叙事结构:全诗以行进视角为线索,从开篇的荒寂远路,到渐见山树、界牌人烟,再到最后的清丽塘景,层次分明,展现了旅途沿途景致的变化脉络。
  2. 视听结合与动静相宜:前两句以静景铺写荒寂的旅途风光;第三句加入听觉元素“唤酒”,打破画面的寂静;末句以“鹭鸶飞”的动态画面收尾,动静结合、视听兼顾,让整体图景鲜活灵动。
  3. 浅白自然的白描风格:全诗多用口语化浅近词汇,无刻意雕琢之迹,以极简笔墨勾勒景物,意境淡远闲适,契合南宋山水诗“平淡自然”的流派特色,于质朴中尽显春日郊野的生机美感。
  4. 末句“柳塘春水鹭鸶飞”为全诗点睛之笔,以明媚的生机收束全篇,一扫开篇的寂寥感,烘托出诗人悠然自得的旅途心境。

常见问题

《永康道中》的作者和朝代是什么?

《永康道中》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《永康道中》主要写了什么?

这首诗是诗人旅经永康驿路时所作,以移步换景的手法,记录了沿途从荒僻寂寥到清丽生机的山水田园景致,抒发了旅途间闲适淡然的心境。

《永康道中》的创作背景是什么?

戴栩为南宋嘉定元年(1208)进士,官至太常博士,其诗多以自然景致与日常见闻为题材。这首《永康道中》当是诗人某次游历或赴任途经浙中永康驿路时所作,学界对其具体创作年份暂无定论,此为主流推断。全诗以白描记录旅途所见,暗含旅途间的悠然心境。

《永康道中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 移步换景的叙事结构 :全诗以行进视角为线索,从开篇的荒寂远路,到渐见山树、界牌人烟,再到最后的清丽塘景,层次分明,展现了旅途沿途景致的变化脉络。 2. 视听结合与动静相宜 :前两句以静景铺写荒寂的旅途风光;第三句加入听觉元素“唤酒”,打破画面的寂静;末句以“鹭鸶飞”的动态画面收尾,动静结合、视听兼顾,让整体图景鲜活灵动。 3. 浅白自然的白描风格 :全...