这是一首宋代七言祝寿律诗,为友人曹徽猷生辰所作。诗歌以春神降世、祥瑞降生起笔,赞其出身名门望族、相貌气度不凡,借多重吉祥典故期许其长寿显贵,兼具颂美与祈福之意,格调典雅庄重。
曹徽猷生日二首
东皇缥仗下层云,来驾和风再浃辰。
勋阀此时生鸑鷟,天家满意抱麒麟。
方瞳的皪辉迟日,绿鬓扶疎受蚤春。
太史谈公甚奇异,老人星即是前身。
勋阀此时生鸑鷟,天家满意抱麒麟。
方瞳的皪辉迟日,绿鬓扶疎受蚤春。
太史谈公甚奇异,老人星即是前身。
简要说明
逐句注释
- 东皇缥仗下层云:东皇,指司春之神东君;缥仗,青白色的仪仗,形容神仙出行的仪仗鲜明;层云,层叠的云气。句意:春神手持青白色仪仗自层叠云气中降下。
- 来驾和风再浃辰:驾,乘坐车驾;和风,温和的春风;浃辰,古代以干支纪日,自子至亥为十二日,称浃辰,此处或指寿辰恰逢春和景明之时,亦有解为十二年寿辰周期。句意:乘着和煦春风而来,恰逢吉时寿辰。
- 勋阀此时生鸑鷟:勋阀,功勋世家,指曹徽猷出身名门望族;鸑鷟,凤凰一类的神鸟,比喻杰出的人才。句意:功勋门第今朝诞生了如鸑鷟般的杰出人才。
- 天家满意抱麒麟:天家,此处指富贵家族;麒麟,祥瑞之兽,古代以麒麟喻指杰出子嗣;满意,称心如意。句意:家族称心如意地迎来了如麒麟般的贵子。
- 方瞳的皪辉迟日:方瞳,古人认为仙人、圣人拥有方形瞳孔,此处形容寿星眼光明亮;的皪,光亮鲜明的样子;迟日,春日,语出《诗经·七月》“春日迟迟”。句意:方形瞳孔光亮鲜明,映照着春日迟迟的暖阳。
- 绿鬓扶疎受蚤春:绿鬓,乌黑的鬓发,代指年少容颜;扶疎,枝叶繁茂貌,此处形容鬓发浓密乌黑;蚤,通“早”,蚤春即早春。句意:乌黑鬓发浓密茂盛,如同早春花木般富有生机。
- 太史谈公甚奇异:太史,古代史官,此处代指善相面之人;谈公,指西汉太史令司马谈,此处借指善相者;甚奇异,认为相貌非常不凡。句意:善相的太史都称赞其相貌奇异非凡。
- 老人星即是前身:老人星,即南极星,古人认为老人星主寿,见则天下安宁长寿;前身,佛教语,指前世。句意:寿星的前世便是南极老人星,预示其福寿绵长。
现代译文
春神持青幡仪仗自层云而降,
乘和煦春风恰逢寿辰吉时。
功勋门第今朝诞鸾凤之才,
富贵人家如愿得麒麟贵子。
方瞳亮采映春日迟迟暖阳,
绿鬓浓密如早春花木生机。
善相太史都赞其相貌奇伟,
原是南极老人星转世主寿。
创作背景
戴栩为南宋后期永嘉学派诗人,这首诗是其为友人曹徽猷生辰所作的应酬贺诗。曹徽猷出身勋贵世家,诗人结合春日生辰的时令背景,以典雅祥瑞的意象铺陈颂赞,既贴合贺寿主题,又避免了俗套的应酬之语,传递出对友人的美好期许。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“勋阀此时生鸑鷟,天家满意抱麒麟”与颈联“方瞳的皪辉迟日,绿鬓扶疎受蚤春”均词性相对、意境相合,对仗工整自然,符合律诗的文体规范。
- 用典典雅,寓意吉祥:全诗多处化用古典典故:以东君喻春日祥瑞,以鸑鷟、麒麟喻杰出人才,以方瞳、老人星喻长寿贤才,以太史谈公喻善相者,典故贴合祝寿主题,既彰显了诗歌的典雅性,又强化了祈福颂美的意蕴。
- 意象营造,氛围祥和:诗歌以春神、和风、迟日、蚤春等春日意象,搭配神鸟、瑞兽、寿星等吉祥意象,营造出喜庆祥和的祝寿氛围,将生辰祝福与春日生机融为一体。
- 结构层层递进:全诗以春神降临起笔,引出寿星降生,继而赞其出身与相貌,最后以相士赞誉与前世为老人星作结,逻辑清晰,层层递进,将颂美之意表达得饱满自然。
常见问题
《曹徽猷生日二首》的作者和朝代是什么?
《曹徽猷生日二首》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。
《曹徽猷生日二首》主要写了什么?
这是一首宋代七言祝寿律诗,为友人曹徽猷生辰所作。诗歌以春神降世、祥瑞降生起笔,赞其出身名门望族、相貌气度不凡,借多重吉祥典故期许其长寿显贵,兼具颂美与祈福之意,格调典雅庄重。
《曹徽猷生日二首》的创作背景是什么?
戴栩为南宋后期永嘉学派诗人,这首诗是其为友人曹徽猷生辰所作的应酬贺诗。曹徽猷出身勋贵世家,诗人结合春日生辰的时令背景,以典雅祥瑞的意象铺陈颂赞,既贴合贺寿主题,又避免了俗套的应酬之语,传递出对友人的美好期许。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论。
《曹徽猷生日二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“勋阀此时生鸑鷟,天家满意抱麒麟”与颈联“方瞳的皪辉迟日,绿鬓扶疎受蚤春”均词性相对、意境相合,对仗工整自然,符合律诗的文体规范。 2. 用典典雅,寓意吉祥 :全诗多处化用古典典故:以东君喻春日祥瑞,以鸑鷟、麒麟喻杰出人才,以方瞳、老人星喻长寿贤才,以太史谈公喻善相者,典故贴合祝寿主题,既彰显了诗...