劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首

· 戴栩

渤澥东南极,何年梵室开。
地形缘水尽,潮势挟山来。
古市朝仍暮,遥帆去若回。
老僧无一事,窗日射飞埃。

简要说明

这首诗为南宋诗人戴栩依王文康原诗韵脚所作的和诗,以浙南沿海正觉寺周边风物为核心描写对象:先铺展东南滨海的壮阔地势与潮汐盛景,再勾勒古市朦胧、远帆错落的海滨日常,最后落脚于禅院老僧的闲适清寂。全诗兼具山海雄浑与禅意淡远,流露对清净自在生活的欣赏。

逐句注释

  1. 渤澥东南极,何年梵室开
    • 渤澥:本指渤海,此处泛指东南近海之地;极:尽头,代指边陲海岸。
    • 梵室:佛寺的别称,即题中的正觉寺。
    • 句意:东南海滨是江海交汇的边陲之地,不知这座古寺究竟何时始建于此。
  2. 地形缘水尽,潮势挟山来
    • 缘:顺着、沿着;尽:尽头,指海岸与海水相接的边际。
    • 挟:裹挟、带着,形象写出潮水声势浩大,仿佛裹挟山岳之势奔涌而来。
    • 句意:地势顺着海水的边际一路延展,海潮挟着山岳的气势汹涌扑来。
  3. 古市朝仍暮,遥帆去若回
    • 古市:海边的古老市镇;朝仍暮:晨暮难分,形容海滨雾霭浓重,天色朦胧,晨昏界限模糊。
    • 遥帆:远处的帆船;去若回:帆船渐行渐远时,从视觉上看去仿佛又折返回来,凸显海面开阔辽远的特点。
    • 句意:古老的市镇晨暮朦胧难辨,远处的帆船远去,看去仿佛又折了回来。
  4. 老僧无一事,窗日射飞埃
    • 老僧:寺中修行的老僧;无一事:超脱俗务,清闲自在。
    • 窗日:透过窗棂的日光;射:直射,形容日光清晰明亮;飞埃:飞舞的尘埃。
    • 句意:寺里的老僧早已无俗事牵绊,窗间漏进的日光,正直射着檐下飞舞的尘埃。

现代译文

东南海滨是江海的尽头,不知这座梵宇何时就此开建。
地势顺着海水边际延展,潮声挟着山势汹涌扑来。
古旧市镇晨暮朦胧难辨,远帆远去看去仿佛又折回。
老僧早已无俗事牵绊,窗间漏进的日光,正直射着飞舞的尘埃。

创作背景

戴栩为南宋永嘉学派诗人,字文子,温州永嘉(今浙江温州)人,官至太常博士、秘书丞。此诗为其依王文康原诗韵脚所作的和诗,题目中“劝耕”表明原诗带有鼓励农耕的主题,正觉寺应位于浙南沿海一带。诗人游历此地时,目睹滨海壮阔的山海景象与禅院的清寂氛围,遂作此诗,既描摹当地风物,也暗含对禅者闲适心境的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,遵循“二、四、六、八句押韵”的规则,韵脚“开、来、回、埃”属宋韵灰韵部;颔联、颈联均严格对仗,颔联写山海地势,颈联写市井航船,对仗精工,平仄协调。
  2. 炼字精妙:>“潮势挟山来”的“挟”字,将潮水的动态与声势具象化,赋予海潮以磅礴力量,生动写出滨海潮汐的雄浑气势;>“窗日射飞埃”的“射”字,精准描绘出日光穿透尘埃的清晰画面,以细微之景反衬禅院的静谧安宁。
  3. 意象对比:前四句铺展山海壮阔之景,雄浑开阔;后四句转写市井朦胧与禅院清寂,以“古市朝仍暮”的世俗烟火气,反衬“老僧无一事”的超脱自在,形成鲜明的意境对比,凸显禅院的清净境界。
  4. 以小见大:末句以“窗日射飞埃”的日常细微场景收束全诗,既烘托出禅房的安宁氛围,也暗含禅者“于细微处见真意”的修行境界,淡远含蓄,余味悠长。

常见问题

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》的作者和朝代是什么?

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》主要写了什么?

这首诗为南宋诗人戴栩依王文康原诗韵脚所作的和诗,以浙南沿海正觉寺周边风物为核心描写对象:先铺展东南滨海的壮阔地势与潮汐盛景,再勾勒古市朦胧、远帆错落的海滨日常,最后落脚于禅院老僧的闲适清寂。全诗兼具山海雄浑与禅意淡远,流露对清净自在生活的欣赏。

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》的创作背景是什么?

戴栩为南宋永嘉学派诗人,字文子,温州永嘉(今浙江温州)人,官至太常博士、秘书丞。此诗为其依王文康原诗韵脚所作的和诗,题目中“劝耕”表明原诗带有鼓励农耕的主题,正觉寺应位于浙南沿海一带。诗人游历此地时,目睹滨海壮阔的山海景象与禅院的清寂氛围,遂作此诗,既描摹当地风物,也暗含对禅者闲适心境的向往。

《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,遵循“二、四、六、八句押韵”的规则,韵脚“开、来、回、埃”属宋韵灰韵部;颔联、颈联均严格对仗,颔联写山海地势,颈联写市井航船,对仗精工,平仄协调。 2. 炼字精妙 : “潮势挟山来”的“挟”字,将潮水的动态与声势具象化,赋予海潮以磅礴力量,生动写出滨海潮汐的雄浑气势; “窗日射飞埃”的“射”字,精准描绘出日光穿透尘埃的清...