这首诗是宋代诗人戴栩献给当朝丞相的祝寿颂诗,属于台阁应酬类作品。全诗以颂扬宗庙德政、丞相辅政功绩为核心,阐发君臣同德、天下太平的政治理念,情感庄重典雅,兼具颂赞与期许之意。
上丞相寿
牺象洁新亲荐处,凫鷖燕乐守成时。
重闉昔诵明光赋,硕辅今赓圣德诗。
一体君臣同五福,无穷无极太平基。
简要说明
逐句注释
- 宗祊享德本无私:宗祊(bēng)指天子、诸侯祭祀祖先的宗庙,代指朝廷正统的祭祀体系;享德指祭祀时享祀先祖功德。此句意为宗庙祭祀的恩德本是公正无私,铺垫出王朝德政昭彰的基调。
- 手捧羲轮上玉墀:羲轮以羲和驾御日车的典故,代指太阳,此处喻指天子恩宠或朝政光明;玉墀指宫殿前的玉石台阶,代指朝堂。此句以“捧羲轮”比喻丞相执掌朝政、辅佐天子,如同托举日轮升入朝堂,突出其地位尊崇。
- 牺象洁新亲荐处,凫鷖燕乐守成时:
- 牺象指古代祭祀用的牺尊、象尊两种兽形礼器,代指祭祀器具;洁新指祭品洁净规整;亲荐指主祭者亲自进献祭品。
- 凫鷖出自《诗经·大雅·凫鷖》,该诗为诸侯助祭、君臣宴乐的乐歌,后世以“凫鷖”代指朝廷宴饮和乐的场景;燕乐即宴饮乐舞;守成指继承并稳固先代基业。
此联意为祭祀礼器洁净规整,亲奉祭品之处肃穆庄重,朝廷宴饮和乐,正是守成安民的太平盛世。
- 重闉昔诵明光赋,硕辅今赓圣德诗:
- 重闉指重重宫门,代指朝廷宫阙;明光赋借指颂扬宫廷的文赋,以汉代傅毅《明光殿赋》的典故代指宫廷文事,此处指诗人往昔曾在朝廷献上文采斐然的赋作。
- 硕辅指贤能的辅弼大臣,即受献的丞相;赓指赓和、续作,此处指诗人以本诗赓续颂扬圣德的篇章。
此联由往昔文事过渡到如今献诗颂赞,呼应全诗主题。
- 一体君臣同五福:一体指君臣同心同德,如同一体;五福出自《尚书·洪范》,指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种吉祥福祉,此处代指君臣共享福禄。
- 无穷无极太平基:意为祝愿太平盛世的基业永世长存,无穷无尽,收束全诗的颂赞与期许。
现代译文
宗庙祭祀的恩德本是公正无私,
丞相执掌朝政如同托举日轮升上朝阶玉墀。
祭祀礼器洁净规整,亲奉祭品之处肃穆庄重,
朝廷宴饮和乐,正是守成安民的太平之时。
昔日曾在宫阙之中献上文采斐然的赋作,
如今我以诗篇赓续颂扬圣德的篇章。
君臣同德如同一体,同享洪范五福之庆,
愿这太平基业永世长存,无穷无尽。
创作背景
戴栩为南宋后期永嘉学派诗人,字文子,永嘉(今浙江温州)人,曾任秘书郎、太常博士等职,以诗文见长。这首《上丞相寿》属于宋代官场常见的祝寿应酬诗,多为文臣向宰辅大臣献寿时所作,旨在颂赞其辅政功绩,同时宣扬君臣同心、天下太平的政治理念。南宋后期朝政虽面临内忧外患,但台阁文臣仍多以颂诗表达对朝政稳定的期许,此类作品既符合官场社交惯例,也体现了当时文人的政治理想,具体创作时间暂无确切考据,收录于其文集《浣川集》中。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则,中间两联“牺象洁新亲荐处,凫鷖燕乐守成时”与“重闉昔诵明光赋,硕辅今赓圣德诗”词性相对、意境相合,对仗工整,体现了台阁体诗歌的典雅工稳特色。
- 用典贴切,庄重典雅:全诗多处化用经典典故,如《诗经·凫鷖》《尚书·洪范》、汉代明光殿赋等,既符合颂诗的庄重场合,又避免了浅俗,体现了文人诗歌的厚重感。“羲轮”的比喻形象突出了丞相的尊崇地位,“一体君臣”的表述则点明了核心政治理念。
- 结构清晰,层层递进:全诗以宗庙德政开篇,铺垫王朝正统性;继而转颂丞相辅政功绩,再延伸至君臣同德的政治理想,最后以祝愿太平基业收束,逻辑清晰,层层递进,完整表达了颂赞与期许的主题。
- 风格贴合场合需求:作为祝寿颂诗,全诗语言庄重典雅,多用敬语与雅词,契合上寿诗的场合要求,既彰显了文人的文学素养,也达成了颂赞的社交目的。
常见问题
《上丞相寿》的作者和朝代是什么?
《上丞相寿》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。
《上丞相寿》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人戴栩献给当朝丞相的祝寿颂诗,属于台阁应酬类作品。全诗以颂扬宗庙德政、丞相辅政功绩为核心,阐发君臣同德、天下太平的政治理念,情感庄重典雅,兼具颂赞与期许之意。
《上丞相寿》的创作背景是什么?
戴栩为南宋后期永嘉学派诗人,字文子,永嘉(今浙江温州)人,曾任秘书郎、太常博士等职,以诗文见长。这首《上丞相寿》属于宋代官场常见的祝寿应酬诗,多为文臣向宰辅大臣献寿时所作,旨在颂赞其辅政功绩,同时宣扬君臣同心、天下太平的政治理念。南宋后期朝政虽面临内忧外患,但台阁文臣仍多以颂诗表达对朝政稳定的期许,此类作品既符合官场社交惯例,也体现了当时文人的政治理想,具体...
《上丞相寿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则,中间两联“牺象洁新亲荐处,凫鷖燕乐守成时”与“重闉昔诵明光赋,硕辅今赓圣德诗”词性相对、意境相合,对仗工整,体现了台阁体诗歌的典雅工稳特色。 2. 用典贴切,庄重典雅 :全诗多处化用经典典故,如《诗经·凫鷖》《尚书·洪范》、汉代明光殿赋等,既符合颂诗的庄重场合,又避免了浅俗,体现了文人...