这首宋代咏梅七绝,以霜林白梅为核心意象,点缀红糁于青枝之上,又以拟人手法写上天怜惜梅花孤高,特意添上艳色,既咏赞了梅花兼具素雅与艳色的奇绝风姿,又借题诗寄赠友人丘玉父,传递出冬日赏梅的雅趣与情谊。
仲一第梅花一绝并简丘玉父
粲粲霜林白玉围,谁将红糁乱青枝。
天怜粉面太孤绝,故遣施未出一奇。
天怜粉面太孤绝,故遣施未出一奇。
简要说明
逐句注释
- 粲粲霜林白玉围:粲粲,形容事物鲜明闪耀的样子,此处状写白梅盛放的光彩;霜林,点明秋冬时节经霜的树林;白玉围,将满林白梅比作白玉环绕而成的围幕,极言其皎洁素雅的质感。
- 谁将红糁乱青枝:红糁,糁本指米粒,此处比喻梅花的花瓣或花点,“红糁”指红梅花片或白梅上点缀的红色花痕;乱,错落错杂地绽放;青枝,冬日尚未凋零的翠绿枝条,与红白梅花形成鲜明色彩对比。
- 天怜粉面太孤绝:粉面,以女子粉嫩的面庞比喻白梅莹洁柔美的花瓣;孤绝,指梅花孤高绝世的清冷气质;天怜,将上天拟人化,写其对梅花孤高之态的怜惜。
- 故遣施未出一奇:此处“施未”疑为“施朱”的笔误(“朱”指红色),结合诗意应为上天特意为白梅施上红妆,打破其孤高的单调,生出新奇之美;出一奇,指生出别具一格的雅致意趣。
现代译文
霜林间的白梅闪耀皎洁,如白玉环绕成阵。
是谁将点点红瓣错杂在翠绿的枝桠间?
上天怜惜那如粉面般的白梅太过孤高绝世,
特意为它添上艳色,生出一段独有的奇趣。
创作背景
任希夷为南宋孝宗至宁宗朝诗人,字伯起,眉州眉山(今四川眉山)人,历官礼部尚书、参知政事等,雅好诗文,与当时文人多有唱和。此诗题于友人仲一的宅第梅花之下,同时寄赠同好丘玉父,当是冬日登门赏梅时即兴所作,借梅花抒怀,兼寄与友人共赏雅景的情谊。
艺术赏析
- 色彩与意象营造:首句以“白玉围”状白梅的皎洁素雅,次句以“红糁”“青枝”点缀,红白青三色交织,在霜林的清冷底色中添出鲜活暖意,画面层次分明,极具视觉美感。
- 拟人手法的运用:后两句将自然拟人化,以“怜”“遣”二字赋予天以人情,将梅花的孤高与天的巧思结合,既写出梅花的独特风姿,又增添了浪漫奇幻的意趣,打破了咏梅诗常见的孤高单一的窠臼。
- 章法与主旨:全诗先写景后议论抒情,由景入情层层递进,末句“出一奇”点出全诗主旨——梅花并非一味孤高清冷,而是兼具素雅与艳色的奇美,既咏物又抒怀,寄寓了对清雅又不失鲜活的审美追求。同时因诗题“并简丘玉父”,暗含与友人共赏此奇景、同享雅趣的心意,使咏物诗兼具寄赠的情谊。
- 格律特点:此诗为七言绝句,采用首句入韵的仄起格式,平仄合律,韵脚“围、枝、奇”属平声韵,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《仲一第梅花一绝并简丘玉父》的作者和朝代是什么?
《仲一第梅花一绝并简丘玉父》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。
《仲一第梅花一绝并简丘玉父》主要写了什么?
这首宋代咏梅七绝,以霜林白梅为核心意象,点缀红糁于青枝之上,又以拟人手法写上天怜惜梅花孤高,特意添上艳色,既咏赞了梅花兼具素雅与艳色的奇绝风姿,又借题诗寄赠友人丘玉父,传递出冬日赏梅的雅趣与情谊。
《仲一第梅花一绝并简丘玉父》的创作背景是什么?
任希夷为南宋孝宗至宁宗朝诗人,字伯起,眉州眉山(今四川眉山)人,历官礼部尚书、参知政事等,雅好诗文,与当时文人多有唱和。此诗题于友人仲一的宅第梅花之下,同时寄赠同好丘玉父,当是冬日登门赏梅时即兴所作,借梅花抒怀,兼寄与友人共赏雅景的情谊。
《仲一第梅花一绝并简丘玉父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 色彩与意象营造 :首句以“白玉围”状白梅的皎洁素雅,次句以“红糁”“青枝”点缀,红白青三色交织,在霜林的清冷底色中添出鲜活暖意,画面层次分明,极具视觉美感。 2. 拟人手法的运用 :后两句将自然拟人化,以“怜”“遣”二字赋予天以人情,将梅花的孤高与天的巧思结合,既写出梅花的独特风姿,又增添了浪漫奇幻的意趣,打破了咏梅诗常见的孤高单一的窠臼。 3. 章法...