题蓝道人画梅诗轴

· 任希夷

湖海知君岁月多,欲寻笙鹤问烟萝。
相逢一笑江南陌,听彻丝桐听踏歌。

简要说明

这首题画诗以与蓝道人相逢的场景为核心,先铺陈其江湖漂泊、追求隐逸的生涯,再写偶遇时的默契相投与共赏雅乐的闲适,既赞颂了蓝道人清雅超逸的风骨,也暗含对其画梅所寄寓的高洁意趣的赏爱,整体意境淡远闲适。

逐句注释

  1. 湖海知君岁月多:湖海,代指四方江湖、游历各地的漂泊生涯;知君,熟知您(蓝道人);岁月多,谓历经长久岁月,江湖阅历深厚。句意:我久闻您漂泊四方江湖,度过了不少悠悠岁月。
  2. 欲寻笙鹤问烟萝:笙鹤,指仙人乘鹤、吹笙的隐逸仙道意象,代指超凡脱俗的世外生活;烟萝,云雾缠绕的萝蔓山林,借指清幽隐逸的处所。句意:(您本就)追寻以笙鹤为伴、与烟萝为邻的隐逸仙境生活。
  3. 相逢一笑江南陌:江南陌,江南的郊野道路;一笑,指偶遇时相视会心的默契,尽显心意相投的情谊。句意:在江南的郊野路上与您偶然相逢,相视一笑便心意相通。
  4. 听彻丝桐听踏歌:丝桐,以桐木制作的琴瑟等弦乐器的代称,此处泛指清雅琴曲;踏歌,古时民间以脚踏地为节拍的歌唱活动,亦泛指质朴清雅的民间歌谣。句意:一同听罢清雅琴曲,又听完了踏歌的清唱。

现代译文

我久知您漂泊江湖,历尽悠悠岁月,
本就追寻笙鹤为伴、烟萝为邻的隐逸生涯。
恰在江南郊野与您偶然相逢,
相视一笑心意相投,同听琴曲又赏踏歌。

创作背景

任希夷为南宋诗人,官至礼部尚书,文风清雅淡远。蓝道人是当时以画梅知名的方外之士,梅在南宋文人语境中是高洁隐逸、清雅脱俗的象征。这首诗为题画之作,具体创作时间无明确史料记载,推测为诗人与蓝道人在江南偶遇,观赏其画梅作品或听闻其风雅生涯后,有感而题,借诗抒发对蓝道人风骨与清雅生活的赞赏。

艺术赏析

  1. 结构巧思:打破题画诗常先描摹画境的常规,先以叙事铺陈人物形象,再落笔于相逢场景,将画梅的意趣融入对蓝道人风骨的赞颂中,虚实结合,章法自然。
  2. 意象与用典:多处运用传统隐逸意象,如“笙鹤”“烟萝”暗合仙道隐逸的志趣,“丝桐”“踏歌”以雅乐、民歌的结合,营造出兼具清雅与质朴的闲适氛围,贴合蓝道人画梅的高洁内核。
  3. 格律与语言:全诗为七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,以“一笑”“听彻”等极简之笔,尽显相逢的默契与闲适的意趣。
  4. 情感寄托:诗中未直接提及画梅,却通过蓝道人隐逸清雅的形象,暗合梅花的高洁品格,将题画的主旨藏于叙事之中,含蓄蕴藉,余味悠长。

常见问题

《题蓝道人画梅诗轴》的作者和朝代是什么?

《题蓝道人画梅诗轴》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。

《题蓝道人画梅诗轴》主要写了什么?

这首题画诗以与蓝道人相逢的场景为核心,先铺陈其江湖漂泊、追求隐逸的生涯,再写偶遇时的默契相投与共赏雅乐的闲适,既赞颂了蓝道人清雅超逸的风骨,也暗含对其画梅所寄寓的高洁意趣的赏爱,整体意境淡远闲适。

《题蓝道人画梅诗轴》的创作背景是什么?

任希夷为南宋诗人,官至礼部尚书,文风清雅淡远。蓝道人是当时以画梅知名的方外之士,梅在南宋文人语境中是高洁隐逸、清雅脱俗的象征。这首诗为题画之作,具体创作时间无明确史料记载,推测为诗人与蓝道人在江南偶遇,观赏其画梅作品或听闻其风雅生涯后,有感而题,借诗抒发对蓝道人风骨与清雅生活的赞赏。

《题蓝道人画梅诗轴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构巧思 :打破题画诗常先描摹画境的常规,先以叙事铺陈人物形象,再落笔于相逢场景,将画梅的意趣融入对蓝道人风骨的赞颂中,虚实结合,章法自然。 2. 意象与用典 :多处运用传统隐逸意象,如“笙鹤”“烟萝”暗合仙道隐逸的志趣,“丝桐”“踏歌”以雅乐、民歌的结合,营造出兼具清雅与质朴的闲适氛围,贴合蓝道人画梅的高洁内核。 3. 格律与语言 :全诗为七言绝句,...