本诗为宫廷应制之作,聚焦南宋德寿宫朝贺盛典的瞬间场景,以凝练笔触描绘皇家仪仗的威严盛大,烘托庆典的喜庆氛围,歌颂帝王威仪与朝廷盛世气象。
德寿宫即事六首
金爵觚棱晓色开,三朝喜气一时囘。
圣人先御红鸾扇,天子龙舆万骑来。
圣人先御红鸾扇,天子龙舆万骑来。
简要说明
逐句注释
- 金爵觚棱晓色开:金爵,指宫殿屋脊或门楼上装饰的铜铸凤凰形构件;觚棱,宫殿楼阁转角处的瓦脊,此处代指德寿宫建筑群。晓色开,破晓的晨光渐次舒展,点明事件发生的时间。
- 三朝喜气一时囘:三朝,释义学界略有争议:一说指南宋皇室高宗、孝宗、光宗三代传承,一说指宫廷朝贺的三重礼仪,此处取通释“宫廷庆典的整体氛围”;囘为“回”的异体字,意为萦绕、弥漫。此句写庆典的喜庆气氛霎时弥漫宫苑。
- 圣人先御红鸾扇:圣人,古代对帝王的尊称;御,驾驭、使用;红鸾扇,饰有鸾鸟纹样的红色宫扇,为帝王仪仗中的专属障扇,用以彰显威仪、遮蔽帝王。此句写帝王先行启用仪仗障扇。
- 天子龙舆万骑来:龙舆,帝王乘坐的车驾;万骑,形容随行的骑兵仪仗数量众多,声势浩大。此句描绘天子车驾在万千扈从簇拥下抵达的盛大场面。
现代译文
金爵饰脊的宫阙破晓时晨光渐开,三朝喜气霎时弥漫宫苑。圣君先御红鸾仪仗之扇,天子龙舆在万骑簇拥下款款而来。
创作背景
德寿宫是南宋孝宗为退位的宋高宗所营建的太上皇居所,孝宗即位后常率百官前往德寿宫朝贺高宗。任希夷为南宋孝宗、宁宗朝官员,这首诗属于应制诗,创作于孝宗率百官赴德寿宫朝贺的庆典场合,诗人以扈从官员的视角,记录下此次盛典的庄重场面。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以时间与空间为脉络,首句点明场景与时间,次句渲染整体氛围,三四句聚焦帝王出行的具体仪仗,由远及近、由景及人,层次清晰,层层递进地展现盛典全貌。
- 意象典雅庄重:以“金爵觚棱”代指宫殿,以“红鸾扇”“龙舆”“万骑”等专属皇家的意象,精准营造出宫廷仪仗的威严华贵之感,贴合应制诗的典雅格调。
- 格律合规:全诗遵循七言绝句的平起首句入韵格律,古韵以“开、囘、来”属灰韵,音韵和谐流畅,契合庆典场合的肃穆氛围。
- 情感基调昂扬:全诗以颂圣为核心,无个人抒怀,通篇洋溢着对皇家威仪与盛世气象的赞颂,符合宫廷应制诗的创作要求。
常见问题
《德寿宫即事六首》的作者和朝代是什么?
《德寿宫即事六首》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。
《德寿宫即事六首》主要写了什么?
本诗为宫廷应制之作,聚焦南宋德寿宫朝贺盛典的瞬间场景,以凝练笔触描绘皇家仪仗的威严盛大,烘托庆典的喜庆氛围,歌颂帝王威仪与朝廷盛世气象。
《德寿宫即事六首》的创作背景是什么?
德寿宫是南宋孝宗为退位的宋高宗所营建的太上皇居所,孝宗即位后常率百官前往德寿宫朝贺高宗。任希夷为南宋孝宗、宁宗朝官员,这首诗属于 应制诗 ,创作于孝宗率百官赴德寿宫朝贺的庆典场合,诗人以扈从官员的视角,记录下此次盛典的庄重场面。
《德寿宫即事六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以时间与空间为脉络,首句点明场景与时间,次句渲染整体氛围,三四句聚焦帝王出行的具体仪仗,由远及近、由景及人,层次清晰,层层递进地展现盛典全貌。 2. 意象典雅庄重 :以“金爵觚棱”代指宫殿,以“红鸾扇”“龙舆”“万骑”等专属皇家的意象,精准营造出宫廷仪仗的威严华贵之感,贴合应制诗的典雅格调。 3. 格律合规 :全诗遵循七言绝句的平起...