宴玉津园江楼七首

· 任希夷

风光连北阙,景物傍西湖。
禁籞涛江上,兹楼天下无。

简要说明

这首五言绝句咏赞玉津园江楼的绝佳胜景,以空间铺展的方式串联起京城宫阙、西子湖、钱塘江与皇家御苑,将江楼周边的宏阔景致融为一体,末句直抒胸臆,赞叹此楼为天下独绝,整体流露对南宋都城临安周边园林盛景的赞美之情。

逐句注释

  1. 风光连北阙:风光,指眼前的风景、景致;北阙,古代宫殿北面的门楼,后常代指京城宫阙。此句意为眼前的丽景一直延伸到京城宫阙之外。
  2. 景物傍西湖:景物,指江楼周遭的风物景色;傍,靠近、临近;西湖,指南宋都城临安(今浙江杭州)的西子湖。此句意为江楼周边的景致紧挨着西湖。
  3. 禁籞涛江上禁籞(yù),原指帝王园林的围栏,后代指皇家御苑,此处即指玉津园;涛江,指钱塘江,以其涌潮奇观闻名。此句意为皇家御苑玉津园就坐落在钱塘江畔。
  4. 兹楼天下无:兹楼,这座江楼;无,意为没有可与之媲美的,此句直抒赞叹,称此楼胜景天下无双。

现代译文

晴光丽景直连京华宫阙,周遭风物紧傍西子湖畔。
皇家御苑坐落涛涛江上,此楼胜景,真乃天下无双。

创作背景

任希夷为南宋孝宗、宁宗时期官员,字伯起,眉州眉山人。玉津园是南宋皇家御苑,位于临安(今浙江杭州)城南,濒临钱塘江,临近西湖,是当时皇室与官员宴饮游赏的重要场所。这首诗为任希夷陪同宴饮玉津园江楼时所作,属于应景咏物的宴饮诗,组诗共七首,此为其中之一,描绘了江楼周边的宏阔景致。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此作为标准五言绝句,符合近体诗平仄韵律规范。首联“风光连北阙,景物傍西湖”对仗工整,“风光”对“景物”(名词对名词)、“连北阙”对“傍西湖”(动宾结构对动宾结构),句式整齐,音韵和谐,读来朗朗上口。
  2. 意境营造:诗歌采用由远及近再到聚焦的空间顺序铺展景致:先以“连北阙”写出江楼视野之开阔,远接京城宫阙;再以“傍西湖”点明近旁风物,衔接西湖胜景;最后以“禁籞涛江上”聚焦江楼所在的御苑位置,将宏阔的山水格局与皇家园林的雅致融为一体,构建出兼具开阔气象与雅致意蕴的意境。
  3. 抒情手法:全诗前两句写实铺陈,第三句点明地理位置,末句“兹楼天下无”直抒胸臆,将前面的景致铺垫收束为浓烈的赞美之情,情感直白而不空洞,与写实内容形成自然呼应,使主旨鲜明突出。
  4. 语言特色:全诗用词平易简练,无生僻典故,以浅近的语言勾勒出宏阔的山水园林图景,兼具写实性与抒情性,体现了南宋咏景小诗平易自然又不失雅致的典型风格。

常见问题

《宴玉津园江楼七首》的作者和朝代是什么?

《宴玉津园江楼七首》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。

《宴玉津园江楼七首》主要写了什么?

这首五言绝句咏赞玉津园江楼的绝佳胜景,以空间铺展的方式串联起京城宫阙、西子湖、钱塘江与皇家御苑,将江楼周边的宏阔景致融为一体,末句直抒胸臆,赞叹此楼为天下独绝,整体流露对南宋都城临安周边园林盛景的赞美之情。

《宴玉津园江楼七首》的创作背景是什么?

任希夷为南宋孝宗、宁宗时期官员,字伯起,眉州眉山人。玉津园是南宋皇家御苑,位于临安(今浙江杭州)城南,濒临钱塘江,临近西湖,是当时皇室与官员宴饮游赏的重要场所。这首诗为任希夷陪同宴饮玉津园江楼时所作,属于应景咏物的宴饮诗,组诗共七首,此为其中之一,描绘了江楼周边的宏阔景致。

《宴玉津园江楼七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此作为标准五言绝句,符合近体诗平仄韵律规范。首联“风光连北阙,景物傍西湖”对仗工整,“风光”对“景物”(名词对名词)、“连北阙”对“傍西湖”(动宾结构对动宾结构),句式整齐,音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 意境营造 :诗歌采用由远及近再到聚焦的空间顺序铺展景致:先以“连北阙”写出江楼视野之开阔,远接京城宫阙;再以“傍西湖”点明近旁风物,衔...