送关国录守简州

这首诗是宋代诗人员兴宗送别友人关国录出任简州知州之作，先以人生聚散的哲思开篇，追忆与友人的交游情谊，继而抒发羁旅怀归的愁绪，最后寄寓对友人赴任的期许，全诗情感真挚，兼具哲理与深情。

1. 生世事忧喜，扰扰合与分：人生在世总伴随忧喜，世间纷乱不过是聚散轮回。扰扰：纷乱貌。合与分：指亲友的相聚与离别。
2. 合即海上鸥，分乃风中云：相聚之时如同海上忘机的鸥鸟，彼此坦诚无猜；分别之后便如风中流云，各自飘散。海上鸥：出自《列子·黄帝》，指鸥鸟忘机，比喻彼此无猜忌的纯真情谊。
3. 分合悬有定，谁能预戚忻：聚散本是冥冥中自有定数，谁又能预先知晓忧愁与欢喜？悬：远、必然。戚忻：忧愁与喜悦。
4. 心空等行脚，得酒且策勋：心境空明如同行脚僧人漂泊四方，暂且借酒抒怀，姑且记取当下的快意。行脚：僧人行游四方，此处指漂泊不定的人生。策勋：记功，此处指姑且享受当下的欢愉。
5. 念昔求见子，相看每相群：追忆往昔求见您之时，每每相伴同游，相处融洽。相群：相伴为伍。
6. 夤缘再值遇，天南话乡枌：凭借机缘得以再次相逢，在天南之地共话故乡旧事。夤缘：攀附机缘，此处指偶然相逢。天南：指越地（今浙江一带），因地处中原以南。乡枌：代指故乡，典出《汉书·郊祀志》的“枌榆社”，以故乡的榆树指代故土。
7. 朝声并屋喧，夜饮竟面醺：清晨与市井喧闹声相伴，彻夜饮酒直至面红耳醉。竟：终、整。醺：酒醉脸红。
8. 我遇不易振，但知祖皇坟：我际遇不顺难以振作，只知效法古代圣贤的经典。祖：效法。皇坟：泛指三皇五帝的典籍，代指儒家经典。
9. 君言时作我，神机谢耡耘：您时常开导我，让我摒弃世俗劳作的杂念，专注于精神的思索。作我：开导、启发我。神机：精妙的心思与境界。谢耡耘：辞去耕作，此处指放弃世俗事务，专注于学问与精神追求。
10. 如何日蹙唧，蹙唧向我云：为何您每日忧愁叹息，向我倾诉心绪？蹙唧：忧愁叹息貌。
11. 自来越上吟，五别西山芹：自从我在越地居留以来，已与您多次分别，西山之下的交游时光历历在目。越上：越地，今浙江一带。西山芹：典出《诗经·鲁颂·泮水》“薄采其芹”，“采芹”代指求学或交游，此处指二人在西山的相聚时光。
12. 缅然动中怀，羁心为之焚：思念之情油然而生，羁旅在外的愁绪如同火烧一般。缅然：思念貌。羁心：羁旅之人的愁思。
13. 辞殚起后虑，徃勇稽前闻：言辞用尽仍不免生出日后的忧虑，想要勇往直前，仍需考察前人的见闻。辞殚：言辞用尽。徃：同“往”，前往、前行。稽：考察。前闻：前人的见闻与经验。
14. 归思溢浩浩，江流泛沄沄：归家的思绪如同浩荡江水，汹涌奔流。沄沄：水流汹涌貌。
15. 君鞭先我着，我其敢后君：您已先行赴任，我怎敢落后于您？鞭先着：抢先一步，此处指友人率先启程赴任。
16. 蜀远谁肯顾，万里乘华勋：蜀地路途遥远，无人能顾念我，但愿您此行能建立显赫功勋，荣归故里。华勋：显赫的功勋。

人生在世总绕不开忧喜，
世间纷乱不过是聚散轮回。
相聚时如海上忘机的鸥鸟，彼此坦诚无猜，
分别后便似风中流云，各自飘散天涯。
聚散本是冥冥中自有定数，
谁又能预先知晓忧愁与欢喜？
心境空明如同行脚僧人漂泊四方，
暂且借酒抒怀，姑且记取当下快意。
追忆往昔求见您之时，
每每相伴同游，相处融洽无比。
凭借机缘得以再次相逢，
在天南之地共话故乡旧事。
清晨与市井喧闹声相伴，
彻夜饮酒直至面红耳醉。
我际遇不顺难以振作，
只知效法古代圣贤的经典。
您时常开导我，
让我摒弃杂念专注精神世界。
为何您每日忧愁叹息，
向我倾诉满腹心绪？
自从我在越地居留以来，
已与您多次分别，西山交游历历在目。
思念之情油然而生，
羁旅愁绪如同火烧一般。
言辞用尽仍不免生出日后忧虑，
想要勇往直前仍需考察前人见闻。
归家思绪浩荡如江水，
汹涌奔流不曾停歇。
您已先行赴任，我怎敢落后于您？
蜀地路途遥远无人顾念，
但愿您此行建功立业，荣归故里。

员兴宗，字显道，南宋仁寿（今四川眉山仁寿）人，隆兴元年进士，官至著作佐郎，以文名世。这首诗是作者在越地（今浙江一带）任职期间，送别友人关国录出任简州知州时所作。关国录生平不详，“国录”为国子监属官，“守简州”即出任简州（今四川简阳）知州。二人早年相识，后在天南之地重逢，朝夕相伴甚为融洽，此次友人赴任蜀地，作者羁旅越地，睹景生情，遂作此诗抒发聚散感慨与送别情谊。

1. 结构层次分明：全诗以“人生聚散”的哲思开篇，先以鸥鸟、流云为喻阐明聚散无常的道理；继而追忆与友人的交游往事，描绘朝夕相伴的温馨场景；再转入送别时的羁旅愁思，以浩荡江水喻归思，将抽象情感具象化；最后以对友人的期许作结，情感层层递进，浑然一体。
2. 典故运用自然：诗中多处化用经典典故，如“海上鸥”“乡枌”“采芹”等，既丰富了诗歌的文化内涵，又贴合送别、怀旧的主题，无生硬堆砌之感。
3. 表现手法多样：
   • 比喻贴切：以“风中云”喻分别后的漂泊，以“浩浩江流”喻归思之浓烈，形象生动。
   • 对仗工整：如“合即海上鸥，分乃风中云”“朝声并屋喧，夜饮竟面醺”等句，对仗自然，增强了诗歌的韵律美。
   • 以景结情：“归思溢浩浩，江流泛沄沄”以浩荡江水烘托羁旅愁思与送别离情，意境开阔悠远，余味悠长。
4. 语言质朴真挚：全诗语言平易自然，无刻意雕琢之辞，情感真挚深沉，将人生哲理、故友情谊、羁旅愁思融为一体，兼具思想性与艺术性。