本诗为赠友之作,诗人以超脱世俗的视角,称赞友人吕德璋道人的真性与仙家襟怀,同时提及同侪赵姓友人的诗才,谦称自身词学造诣,最终抒发了与友人共隐江湖的志趣,兼具道家洒脱与文人情谊。
赠吕德璋道人
口占道论馀五千,身徃仙山寻八百。
赵侯精灵足诗态,员子惭愧今词伯。
不须对月人自三,他年共作沧浪客。
简要说明
逐句注释
- 世纲连天天地窄:世纲,指束缚世人的世俗礼教、礼法纲纪;连天,形容其笼罩范围之广,仿佛与天际相连。此句极言世俗规训对人性的压抑,天地都显得局促狭窄。
- 君乃对人眼青白:眼青白,即青白眼,典出《晋书·阮籍传》,阮籍能以青眼(正视,表敬重喜爱)、白眼(斜视,表憎恶轻蔑)待人,此处形容吕道人不媚俗、能以真性情与人交往。
- 口占道论馀五千:道论,指道家的玄理学说;馀五千,代指老子《道德经》,全书共五千余言。此句称赞吕道人谈论道家理论,有老子般的精深学识。
- 身徃仙山寻八百:徃,同“往”;仙山,道家传说中仙人居住的名山;八百,此处代指道家追求的长生寿数(如彭祖寿八百),亦指仙道传承。此句写吕道人亲身寻访仙山,修习长生之道。
- 赵侯精灵足诗态:赵侯,指诗人的赵姓友人;精灵,指灵秀通透的气质;诗态,指作诗的才情与风度。此句称赞赵侯极具诗才,灵秀之气充盈。
- 员子惭愧今词伯:员子,诗人自称;词伯,指词坛的领袖或资深作者。此句为诗人谦辞,谓自己在词学上虽稍有虚名,却远不及赵侯的诗才,心怀惭愧。
- 不须对月人自三:典出李白《月下独酌》“举杯邀明月,对影成三人”,原指以月、影、己为三人共饮,此处反用其意,谓不必刻意邀月寻伴,自有同道之人自然相聚。
- 他年共作沧浪客:沧浪客,指归隐江湖的隐士,典出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,暗指超脱世俗的归隐生活。此句写诗人与友人相约,他日共做沧浪归隐之人。
现代译文
世俗的纲罗如网连缀天际,天地都显得局促逼仄;
唯有您吕道人,待人能辨青白眼,以真性周旋,不媚俗取容。
您口中谈论的道家玄理,堪比老子五千言的《道德经》;
亲身奔赴仙山,寻访那长生仙道的踪迹。
赵侯你灵秀通透,满纸皆是诗人才情的风致;
我员兴宗自愧弗如,如今只算是词坛稍有名声的作者。
不必再像李白那样对月邀影凑成三人,自有同道自然相契;
待到他日,我们一同做那沧浪江上的归隐闲人。
创作背景
员兴宗为南宋孝宗朝进士,官至著作佐郎,身处南宋偏安之世,文人既有仕途进取之心,亦常生出世归隐之思。此诗为赠别友人吕德璋道人之作,吕德璋为当时修道之士,诗人通过此诗既赞赏吕道人的仙家襟怀与学识,又提及同侪赵姓友人的诗才,以谦辞自况,最终寄托了与友人共隐江湖的志趣,全诗亦暗含对世俗束缚的不满与对超脱生活的向往。
艺术赏析
- 格律与章法:本诗为七言律诗,严格遵循近体诗格律,平仄协调(按平水韵,首句“窄”为入声,属仄起首句不入韵式),颔联、颈联对仗工整,结构严谨:首联破题,以世俗压抑反衬吕道人的超脱;颔联续写吕道人的道家修为;颈联转入同侪才学,兼以自谦;尾联收束于归隐之约,情感层层递进,章法井然。
- 用典精妙:全诗多处化用典故,青白眼、五千言、对月成三人、沧浪客等典故均贴合主题,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然贴切,无堆砌之弊,精准传达出诗人的情感与志趣。
- 对比与抒情:首联以“世纲连天天地窄”的压抑之境,与吕道人“眼青白”的洒脱之态形成鲜明对比,凸显友人的超脱襟怀;颈联以赵侯的诗才与自身的“词伯”自谦形成对比,既显谦逊,又衬托出同侪情谊;尾联直抒胸臆,以“共作沧浪客”收束,将全诗的超脱志趣推向高潮,情感真挚自然。
- 语言风格:全诗语言平易流畅,无晦涩之辞,兼具文人诗的雅致与赠友诗的真挚,既有道家的超脱意趣,又不失文人的真情实感,整体意境超脱旷达。
常见问题
《赠吕德璋道人》的作者和朝代是什么?
《赠吕德璋道人》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。
《赠吕德璋道人》主要写了什么?
本诗为赠友之作,诗人以超脱世俗的视角,称赞友人吕德璋道人的真性与仙家襟怀,同时提及同侪赵姓友人的诗才,谦称自身词学造诣,最终抒发了与友人共隐江湖的志趣,兼具道家洒脱与文人情谊。
《赠吕德璋道人》的创作背景是什么?
员兴宗为南宋孝宗朝进士,官至著作佐郎,身处南宋偏安之世,文人既有仕途进取之心,亦常生出世归隐之思。此诗为赠别友人吕德璋道人之作,吕德璋为当时修道之士,诗人通过此诗既赞赏吕道人的仙家襟怀与学识,又提及同侪赵姓友人的诗才,以谦辞自况,最终寄托了与友人共隐江湖的志趣,全诗亦暗含对世俗束缚的不满与对超脱生活的向往。
《赠吕德璋道人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :本诗为七言律诗,严格遵循近体诗格律,平仄协调(按平水韵,首句“窄”为入声,属仄起首句不入韵式),颔联、颈联对仗工整,结构严谨:首联破题,以世俗压抑反衬吕道人的超脱;颔联续写吕道人的道家修为;颈联转入同侪才学,兼以自谦;尾联收束于归隐之约,情感层层递进,章法井然。 2. 用典精妙 :全诗多处化用典故,青白眼、五千言、对月成三人、沧浪客等典故...