遗任子渊省元六首

· 员兴宗

我兴一枯卉,空此岁月度。
公干仍多难,病亦沉绵屡。
象犀竟谁揽,漫冲江海雾。
谁说官异人,我才止堪簿。

简要说明

此诗为组诗《遗任子渊省元六首》中的抒怀之作,以第一人称自况,抒发了诗人自身岁月虚度、多病多难的困顿处境,以及怀才不遇、仕途沉沦的失意心绪,寄赠友人任子渊以倾诉怀抱。

逐句注释

  1. 我兴一枯卉,空此岁月度

    • 兴:此处或通“身”,指自身;也可解为意兴、处境。枯卉:枯萎的花草,比喻自身衰弱、生命力耗竭,暗指精神困顿与年华虚度。
    • 空此岁月度:即“空度此岁月”,白白地虚度了时光。
  2. 公干仍多难,病亦沉绵屡

    • 公干:东汉建安七子之一刘桢的字,刘桢以诗文见长,却仕途坎坷,曾因事获罪被罚苦役,后世常以其喻指才高命蹇之人,此处诗人自比。
    • 沉绵:指疾病经久难愈、缠绵不愈。屡:多次,指病痛反复发作。
  3. 象犀竟谁揽,漫冲江海雾

    • 象犀:象牙与犀牛角,皆为贵重宝物,此处比喻诗人自身的才学与抱负。
    • 揽:拾取、赏识。竟谁揽:即“究竟有谁会赏识我的才学呢”。
    • 漫:徒然、白白地。冲:冒着、穿行。江海雾:指在江海间奔波时所遇的雾霭,喻指漂泊失意的处境。
  4. 谁说官异人,我才止堪簿

    • 官异人:指仕途通达、地位不同寻常的为官者。
    • 止堪簿:只配担任主簿一类的低级僚属,极言自身才能被埋没,只能屈居下僚。簿,主簿,古代各级官署中掌管文书的低级官员。

现代译文

我本如一株枯萎的花草,空自将大好岁月虚度。
我像刘桢一样多遭磨难,病痛也屡屡缠身缠绵难愈。
那如象犀般珍贵的才学,究竟有谁会来赏识?
徒然在江海间冒着雾霭四处奔波。
谁说做官的人各有不同?
我的才能只配做个小小的主簿。

创作背景

员兴宗为南宋孝宗朝进士,曾任秘书省正字等职,仕途颇为坎坷。任子渊是当时士人,“省元”指科举乡试第一名,任子渊或曾在科举中取得佳绩。此诗具体创作时间未见于明确史料,从诗中内容推断,应为诗人仕途失意、漂泊困顿且身患疾病之时,寄赠友人以倾诉自身的失意与苦闷,抒发怀才不遇的愤懑。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:以建安七子刘桢(字公干)的典故自况,刘桢才名卓著却仕途坎坷,诗人借此点明自己多灾多难、才高命蹇的处境,用典含蓄而意蕴深厚,避免了直白抒情的浅露。
  2. 比喻形象生动:以“枯卉”比喻自身衰弱的状态与虚度的年华,以“象犀”喻才学抱负,将抽象的困顿与才学具象化,强化了情感的表达。
  3. 直抒胸臆的沉郁风格:全诗以第一人称自叙,从自身处境到才学不被赏识,再到仕途失意,情感层层递进,语言质朴无华,却饱含沉郁顿挫的失意之感,无刻意雕琢之痕,尽显真情实感。
  4. 意境烘托:“漫冲江海雾”一句以雾霭弥漫的江海漂泊之景,烘托出诗人失意飘零的凄清氛围,将内心的苦闷融于景物之中,增强了诗歌的感染力。
  5. 此诗为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,句式自由灵动,更便于诗人直抒胸臆,抒发郁结于心的失意情绪。

常见问题

《遗任子渊省元六首》的作者和朝代是什么?

《遗任子渊省元六首》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《遗任子渊省元六首》主要写了什么?

此诗为组诗《遗任子渊省元六首》中的抒怀之作,以第一人称自况,抒发了诗人自身岁月虚度、多病多难的困顿处境,以及怀才不遇、仕途沉沦的失意心绪,寄赠友人任子渊以倾诉怀抱。

《遗任子渊省元六首》的创作背景是什么?

员兴宗为南宋孝宗朝进士,曾任秘书省正字等职,仕途颇为坎坷。任子渊是当时士人,“省元”指科举乡试第一名,任子渊或曾在科举中取得佳绩。此诗具体创作时间未见于明确史料,从诗中内容推断,应为诗人仕途失意、漂泊困顿且身患疾病之时,寄赠友人以倾诉自身的失意与苦闷,抒发怀才不遇的愤懑。

《遗任子渊省元六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :以建安七子刘桢(字公干)的典故自况,刘桢才名卓著却仕途坎坷,诗人借此点明自己多灾多难、才高命蹇的处境,用典含蓄而意蕴深厚,避免了直白抒情的浅露。 2. 比喻形象生动 :以“枯卉”比喻自身衰弱的状态与虚度的年华,以“象犀”喻才学抱负,将抽象的困顿与才学具象化,强化了情感的表达。 3. 直抒胸臆的沉郁风格 :全诗以第一人称自叙,从自身处境到...