遗任子渊省元六首

· 员兴宗

何劳话前三,俱共入不二。
耕耕我村田,自免荆棘累。
因兹等用舍,已作舟不系。
枯风掩我情,零露泫我泪。

简要说明

这首诗是诗人寄赠友人任子渊的抒怀之作,以超脱世俗的口吻劝慰友人,同时陈述自身归隐田园的人生选择,既表达了消解用舍得失的旷达心境,又借萧瑟之景流露了难言的感伤情绪,兼具禅理意趣与真情实感。

逐句注释

  1. 何劳话前三,俱共入不二
    何劳:何必劳烦。话前三:指谈论过往的世俗人事或仕途经历(“前三”或为“前事”之讹,今依原诗文本解读)。俱共:全都一同。入不二:即不二法门,佛教术语,指脱离生死、得失、善恶等一切对立的绝对境界,用以消解世俗的价值执念。
  2. 耕耕我村田,自免荆棘累
    耕耕:叠词,强调躬耕劳作的持续状态。村田:乡村田园。自免:自然得以摆脱。荆棘累:以山野间丛生的荆棘比喻世俗纷扰、仕途陷阱或俗务拖累。
  3. 因兹等用舍,已作舟不系
    因兹:因此、缘于这种心境。等用舍:将被朝廷任用还是弃置不用视作同等平常,化用儒家“用舍行藏”的处世理念。舟不系:即不系之舟,典出《庄子·列御寇》,比喻自由自在、无拘无束的人生状态。
  4. 枯风掩我情,零露泫我泪
    枯风:萧瑟清冷的寒风。掩:压抑、遮蔽心绪。零露:零落飘零的露水。泫:水滴下垂的样子,此处借露水滴落喻指泪水潸然,将抽象的悲情具象化。

现代译文

何必劳烦你絮叨过往的俗事,
你我早已一同超脱了对立的尘寰。
我只管在村野田中躬耕度日,
自然能挣脱世俗荆棘的牵绊。
既然早已将用舍得失视作等闲,
便如那不系之舟,自在无牵。
唯有萧瑟寒风压抑着我的心绪,
零落露水滴落,恰似我泪洒襟前。

创作背景

这首诗为南宋诗人员兴宗组诗《遗任子渊省元六首》中的篇章。任子渊曾获省元(科举乡试第一名),组诗当是诗人在任子渊谈及仕途经历、人生感慨时所作。员兴宗曾官至著作佐郎,后或有归隐之志,此诗既抒发了自身超脱世俗的人生志趣,也暗含对友人仕途境遇的共情与劝慰,借景抒情流露了难言的感伤。

艺术赏析

  1. 用典雅致,理趣相融:诗中化用佛教“不二法门”与庄子“不系之舟”的典故,将抽象的人生态度具象化,既体现了诗人融合儒释的思想境界,又与全诗质朴自然的语言风格和谐统一,避免了用典的生硬感。
  2. 情景反差,情感深沉:开篇与中间部分的旷达超脱,与末联“枯风”“零露”的清冷萧瑟形成鲜明反差,以自然之景烘托内心的隐秘感伤,使情感表达含蓄而富有张力。
  3. 结构清晰,脉络分明:全诗以“劝慰友人—陈述志趣—点明状态—借景抒情”为脉络,层层递进,从说理到抒情过渡自然,兼具理趣与真情。
  4. 炼字精巧:叠词“耕耕”强化了躬耕的质朴状态,“泫”字以露水滴落的动态,将抽象的落泪具象化,用语精准生动。末联“枯风掩我情,零露泫我泪”对仗工整,词性相对,意境相合,强化了抒情效果。

常见问题

《遗任子渊省元六首》的作者和朝代是什么?

《遗任子渊省元六首》的作者是员兴宗,页面按宋作品展示。

《遗任子渊省元六首》主要写了什么?

这首诗是诗人寄赠友人任子渊的抒怀之作,以超脱世俗的口吻劝慰友人,同时陈述自身归隐田园的人生选择,既表达了消解用舍得失的旷达心境,又借萧瑟之景流露了难言的感伤情绪,兼具禅理意趣与真情实感。

《遗任子渊省元六首》的创作背景是什么?

这首诗为南宋诗人员兴宗组诗《遗任子渊省元六首》中的篇章。任子渊曾获 省元 (科举乡试第一名),组诗当是诗人在任子渊谈及仕途经历、人生感慨时所作。员兴宗曾官至著作佐郎,后或有归隐之志,此诗既抒发了自身超脱世俗的人生志趣,也暗含对友人仕途境遇的共情与劝慰,借景抒情流露了难言的感伤。

《遗任子渊省元六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典雅致,理趣相融 :诗中化用佛教“不二法门”与庄子“不系之舟”的典故,将抽象的人生态度具象化,既体现了诗人融合儒释的思想境界,又与全诗质朴自然的语言风格和谐统一,避免了用典的生硬感。 2. 情景反差,情感深沉 :开篇与中间部分的旷达超脱,与末联“枯风”“零露”的清冷萧瑟形成鲜明反差,以自然之景烘托内心的隐秘感伤,使情感表达含蓄而富有张力。 3. 结构...