这首诗为题咏“常惺惺室”之作,以儒家性命之学、传统五行思想为根基,赞颂室主人高洁明达的资质、端正务实的行事作风与老成持重的治国才干,紧扣常惺惺(时刻保持本心清明、警觉不昏昧)的修身理念,最终以福寿绵长的祝颂作结,兼具道德教化与美好期许。
常惺惺室
五行水生智,正以虚明故。
先生原命宫,水与金夹辅。
清质自生明,冰壶澄月露。
穷理以致用,干事必正固。
与国作耆龟,应物公权度。
所以常惺惺,一室神明护。
室外中主人,寿比乔松数。
简要说明
逐句注释
- 性命一同源,万善天所赋:性命,指人的天性与生命本体;同源,谓二者同出于天道本源。万善,一切善行美德。赋,赋予、赐予。句意:人的天性与生命本出于同一天道本源,世间所有的善行美德都是上天所赋予的禀赋。
- 五行水生智,正以虚明故:五行,指金木水火土五种基本物质元素,古代以五行配五常之德,水对应“智”。虚明,指内心澄澈空明、毫无昏蔽的状态。句意:五行之中水对应智慧,正因主人内心澄澈空明,才得以拥有这份聪慧的禀赋。
- 先生原命宫,水与金夹辅:先生,对室主人的尊称。命宫,此处代指人的命理禀赋。夹辅,相辅相扶。句意:先生生来的命理禀赋,有金水二行相辅相助(金能生水,喻助力深厚)。
- 清质自生明,冰壶澄月露:清质,高洁纯粹的资质。冰壶,盛冰的玉壶,常用来比喻心地纯洁明净。澄月露,如月光、清露般澄澈透亮。句意:主人高洁的资质自然生出明达通透的智慧,心境如冰壶盛着月露般澄澈无瑕。
- 穷理以致用,干事必正固:穷理,探究事物的终极道理(宋代理学“格物致知”的核心内涵)。致用,将所学所悟付诸实际应用。正固,端正坚定。句意:探究天理并将其用于实际事务,处理政务、行事为人必定端正坚定。
- 与国作耆龟,应物公权度:耆龟,年老的神龟,古代常用来比喻堪为国家依靠的老成持重之人。应物,应对世间万物与世事。公权度,秉持公正的权衡与度量。句意:能够成为国家倚重的栋梁之才,应对万事万物都能秉持公正的准则。
- 所以常惺惺,一室神明护:常惺惺,儒释共同推崇的修身理念,指时刻保持本心清醒、警觉不昏昧。神明护,既指神灵护佑,也喻指内心清朗澄澈的状态。句意:正因主人始终保持“常惺惺”的修身境界,这小小居室都能得到护佑。
- 室外中主人,寿比乔松数:乔松,高大的松柏,常用来比喻长寿之人。数,计算,此处指寿数绵长不尽。句意:室中的主人啊,寿命将如乔松一般长久不衰。
现代译文
人的天性与生命本同出天道本源,
世间一切善行都是上天赐予的禀赋。
五行之中水对应聪慧明达,
正因内心澄澈空明才得此天赋。
先生生来的命理禀赋,
有金水二行相辅相扶。
高洁的资质自然生出明达,
心境如冰壶盛着月露般澄澈无瑕。
探究天理并将其付诸实用,
行事为人必定端正坚定。
能成为国家倚重的老成栋梁,
应对万事都秉持公正的权衡。
正因始终保持清醒警觉的本心,
这小小居室都得到神灵护佑。
室中的主人啊,
寿命将如乔松一般绵长不尽。
创作背景
五迈为南宋理宗时期的官员、诗人,宝庆二年进士,为官刚正不阿,有《雪江集》传世。“常惺惺”一词最早见于佛家典籍,后被宋儒吸纳为修身核心理念,意为时刻保持本心清明,不为物欲所蔽。这首诗为题赠“常惺惺室”主人之作,结合宋代盛行的理学思想与五行命理之说,赞颂室主人的德才品性,寄托了对其为国效力、福寿绵长的美好期许,整体贴合南宋儒家士大夫推崇修身立德、经世致用的文化氛围。
艺术赏析
- 理念融合,内涵深厚:全诗融合儒家性命之学、格物致知思想与传统五行命理,紧扣“常惺惺”的修身核心,将个人禀赋、行事准则与家国担当、福寿期许融为一体,兼具理学教化意义与抒情温度。
- 意象鲜明,比喻贴切:以“冰壶澄月露”喻主人心境澄澈,以“乔松”喻长寿安康,以“耆龟”喻国家栋梁,意象简洁典雅,精准传递出对主人的赞美与祝颂。
- 结构严谨,脉络清晰:全诗从性命本源、五行禀赋起笔,继而铺陈主人的资质与行事,再点题“常惺惺”的修身境界,最后以寿数祝颂收束,层层递进,逻辑连贯。
- 语言质朴典雅:作为五言古体诗,语言平实自然,不事雕琢,却蕴含深厚的道德内涵,符合宋代儒家诗“文以载道”的创作特色,部分句子如“穷理以致用,干事必正固”采用流水对,节奏流畅,朗朗上口。
常见问题
《常惺惺室》的作者和朝代是什么?
《常惺惺室》的作者是五迈,页面按宋作品展示。
《常惺惺室》主要写了什么?
这首诗为题咏“常惺惺室”之作,以儒家性命之学、传统五行思想为根基,赞颂室主人高洁明达的资质、端正务实的行事作风与老成持重的治国才干,紧扣 常惺惺 (时刻保持本心清明、警觉不昏昧)的修身理念,最终以福寿绵长的祝颂作结,兼具道德教化与美好期许。
《常惺惺室》的创作背景是什么?
五迈为南宋理宗时期的官员、诗人,宝庆二年进士,为官刚正不阿,有《雪江集》传世。“常惺惺”一词最早见于佛家典籍,后被宋儒吸纳为修身核心理念,意为时刻保持本心清明,不为物欲所蔽。这首诗为题赠“常惺惺室”主人之作,结合宋代盛行的理学思想与五行命理之说,赞颂室主人的德才品性,寄托了对其为国效力、福寿绵长的美好期许,整体贴合南宋儒家士大夫推崇修身立德、经世致用的文化氛...
《常惺惺室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 理念融合,内涵深厚 :全诗融合儒家性命之学、格物致知思想与传统五行命理,紧扣“常惺惺”的修身核心,将个人禀赋、行事准则与家国担当、福寿期许融为一体,兼具理学教化意义与抒情温度。 2. 意象鲜明,比喻贴切 :以“冰壶澄月露”喻主人心境澄澈,以“乔松”喻长寿安康,以“耆龟”喻国家栋梁,意象简洁典雅,精准传递出对主人的赞美与祝颂。 3. 结构严谨,脉络清晰...