别永福张景山

这是一首宋代赠别诗，诗人先极言交游之广，盛赞友人张景山才德出众、卓尔不群，随后回忆二人相聚论学的短暂时光，继而以恳切态度阐述治学为文的核心道理，勉励友人沉潜积累、养气修德，最后寄寓别后思念与美好期许，兼具朋友间的真挚情谊与师长般的谆谆教诲。

1. 我友满天下，面交如斗量：我平生结交的友人遍布天下，当面往来的知己多到可以用斗来计量，极言交游之广泛。
2. 最晚得张子，群中孤凤凰：张子指友人张景山。此句将张景山比作群鸟中的孤凤，赞誉他在一众友人中才德出众、卓尔不群。
3. 秀气分高盖，妙年侔洛阳：秀气指灵秀不凡的气质；高盖原指显贵者所乘的高大车盖，此处借指出众的风采气度。妙年指年少之时；“侔洛阳”化用“洛阳才子”典故（东汉洛阳多俊彦文士，后以代指年少英才），赞誉友人年少时的才名可比肩洛阳才子。
4. 趋向颇近道，才具已老苍：趋向指志趣志向；近道指贴近圣贤之道。才具指才学能力；老苍形容老练沉稳，此处言友人虽年少但才学已臻成熟老练。
5. 兰若参文盟，过眼五月疆：兰若本指寺院，此处代指清雅的聚所；参文盟指参与文人士子的结社盟会。过眼指时光流逝；“五月疆”疑指相处的时光已过五月，极言相聚短暂。
6. 别我求赠言，握手吐肝肠：临别之际张景山求诗人赠诗，二人握手间吐露真心肺腑之言，尽显情谊深厚。
7. 学贵根书茂，积贮焉可忘：“根书”疑为“根柢”之误，指治学的根本；此句意为治学贵在根基深厚茁壮，积累学问的功夫岂可轻易忘却。
8. 如行千里路，须具三月粮：以行路需备干粮为喻，说明治学需先打好基础、储备充足学识，方能行稳致远。
9. 文亦有活法，先使意气张：活法指为文的灵动法门；意气指作者的精神气概。此句意为写文章自有灵动的技巧，首先要让胸中的精神气概充沛昂扬。
10. 如破勍敌壘，须擒贼中王：勍敌指强敌；壘通“垒”，指营垒。此句以破敌需擒贼首为喻，说明为文需先立本，抓住核心，意气为先。
11. 子家蔼文献，庭砌多琳琅：子家指张景山家族；蔼文献指家族有着丰厚的文学传承。庭砌指庭院阶前；琳琅指美玉，此处代指家族中多优秀的子弟人才。
12. 归欤力种绩，宜亲师友良：归欤意为归去；种绩指精进学业、建立功业。此句劝勉友人归去后应努力精进，亲近贤良的师友。
13. 植本日双大，养气日双昌：植本指树立治学与修身的根本；养气指涵养精神气概。此句意为培植根本会日渐壮大，涵养正气会日日昌盛兴旺。
14. 学丰敷为文，如富出民藏：敷为文指写出文章；民藏指府库中的积蓄。此句以富户拿出府库珍藏为喻，说明学识丰厚后写作便能厚积薄发、从容自如。
15. 襟期要牵牵，俗物徒茫茫：襟期指襟怀与志向；牵牵形容执着恳切。此句意为友人的襟怀与志向应当执着坚定，世俗琐事不过是徒然茫茫、无关紧要。
16. 他日泉石下，候气视北方：泉石下指归隐山林之所；候气视北方意为他日诗人若在泉石林下隐居，会遥望北方（代指张景山所在之地或其未来的仕途之所）盼望友人，寄寓别后思念与美好期许。

我平生交游遍天下，当面往来的友人多如斗量。
最晚结识的便是张子你，在群贤之中宛如孤凤昂藏。
你灵秀气质出众如高盖凌云，年少才名堪比洛阳才子光。
志趣向来贴近圣贤之道，才学已是老练沉稳不寻常。
曾与你在兰若共参文社盟，转眼相处已过五月时光。
今日你与我作别求赠诗，握手间吐露肺腑真情长。
治学贵在根本深厚茁壮，积累之功岂可轻易相忘？
好比远行千里的漫漫路程，必须备好三月的干粮。
为文自有灵动的妙法，先要让胸中意气昂扬奔放。
好比攻破强敌的营垒，必须先擒获贼首的锋芒。
你家世代书香文脉兴盛，庭阶之下多有美玉琳琅。
归去后当努力精进学业，亲近贤良的师友莫彷徨。
培植根本会日渐壮大，涵养正气会日日昌隆兴旺。
学识丰厚后挥洒为文，就像富户拿出府库的珍藏。
襟怀与志向要执着坚定，世俗琐事不过是徒然茫茫。
他日我在泉石林下隐居，会遥望北方将你盼望。

五迈为南宋嘉定十年（1217）进士，曾任泉州通判、太常丞等职，为人刚正不阿，颇有文名。此诗为其送别永福（今福建永泰）友人张景山时所作，二人曾相聚参与文社论学，相处数月。临别之际，诗人以赠诗的形式，既抒发了对友人的赏识与惜别之情，更将自己对治学为文的深刻见解倾囊相授，体现了宋代文人赠别诗中重道义、重劝勉的传统，饱含真挚的师长情谊与朋友之谊。

1. 结构严谨，层层递进：全诗以交游起笔，先盛赞友人之才，再回忆相聚时光，随后转入赠言说理，最后以期许作结，情感与说理交融，层次分明，脉络清晰。
2. 比喻精当，深入浅出：诗人善用日常事物作喻，将抽象的治学道理具象化：以“千里路需三月粮”喻治学需厚积薄发，以“破敌需擒贼王”喻为文需立本意气为先，通俗生动，易于友人理解接受，尽显说理的通透恳切。
3. 情感真挚，兼具理趣：全诗既有对友人的赞赏与惜别之情，又有谆谆教诲的师长之谊，将情感与说理融为一体，既不失赠别诗的深情，又兼具宋诗重理的特色，于质朴的语言中见真挚与深刻。
4. 语言凝练，余味悠长：全诗作为五言古风，语言质朴无华，不事藻饰，却节奏明快、朗朗上口。末句“他日泉石下，候气视北方”以景结情，将别后思念与美好期许寄寓于遥望北方的动作中，余味悠长，引人回味。