本诗为唱和之作,围绕麻林居士的隐居生活展开,以棋、茶、访客等场景勾勒清幽闲淡的隐居日常,通过“野性”“机心”点明隐居者的本心,末句借谢安典故暗辨真隐与伪隐,寄寓对随性自适生活的推崇。
和赵簿题席麻林居士小隐四韵
棋声响苍石,茶灶烧枯松。
故人惠然来,风竹为先容。
野性旷而适,机心疏更慵。
生怜谢安石,携妓污名峰。
故人惠然来,风竹为先容。
野性旷而适,机心疏更慵。
生怜谢安石,携妓污名峰。
简要说明
逐句注释
- 棋声响苍石:苍石,青黑色的山石。此句写于青黑山石之上弈棋,棋子落盘的清越声响回荡林间。
- 茶灶烧枯松:茶灶,煮茶的专用炉灶;枯松,干枯的松木。以枯松为薪煮茶,尽显隐居生活的简朴清幽。
- 故人惠然来:惠然,语出《诗经·邶风·终风》“惠然肯来”,意为欣然、顺意之貌,指故人欣然到访。
- 风竹为先容:先容原指事先代为引荐,此处以风吹竹林的声响作为访客的先导,将竹拟人化,烘托出清幽迎客的雅致氛围。
- 野性旷而适:野性,指不受世俗礼法拘束的本真天性;旷,疏朗开阔;适,安适自在。
- 机心疏更慵:机心,指机巧功利之心;疏,疏远、摒弃;慵,慵懒闲散。意为摒弃世俗的机巧之心,更显闲散随性。
- 生怜谢安石:生怜,犹言“最怜”“偏怜”;谢安石,即东晋名士谢安,早年隐居东山,后出仕为官,传说曾携妓游赏名山。
- 携妓污名峰:名峰,指谢安游赏过的名山(如东山)。此句为诗人主观寄意,谓谢安携妓游山,让清幽名山沾染浮靡尘俗之气,反衬真隐的纯粹。
现代译文
苍石棋盘棋子落,清响穿林绕翠峰。
茶灶静燃枯松木,松烟袅袅煮春茶。
故人忽作寻幽访,风卷竹声作先迎。
野性疏狂自旷适,机心尽遣意慵慵。
平生最惜谢安石,东山携妓踏芳丛。
却使名峰沾俗韵,隐者真意未全同。
创作背景
五迈为南宋理宗朝官员,宝庆二年进士,曾任监察御史,因直言敢谏多次触怒权贵,晚年闲居。此诗为唱和之作:赵姓主簿(“簿”为州县属官主簿的省称)曾题诗咏麻林居士的隐居生活,五迈以此诗回应,既描绘居士的隐居日常与心性,也寄寓了自身对摆脱俗务、随性自适的生活向往。
艺术赏析
- 意象营造:选取苍石、枯松、风竹等典型隐逸意象,构建出清幽脱俗的隐居环境,以“棋声”“茶灶”写日常闲趣,以“风竹先容”将自然景物拟人化,烘托出闲适迎客的雅致氛围。
- 用典精妙:尾联借谢安携妓游山的典故,以谢安兼具仕进功利的“伪隐”,对比麻林居士纯粹随性的“真隐”,借古抒怀,使诗意更具思想深度。
- 章法结构:全诗以“隐居场景→访客到访→心性抒发→典故寄意”为脉络,层次清晰,由景及情、由实入虚,层层递进。
- 语言风格:整体质朴自然,以白描手法写日常琐事,无刻意雕琢之辞,却于平淡中见真意,贴合隐居主题的恬淡调性。
- 对仗运用:首联、颈联虽非严格的律诗工对,但句式整齐凝练,如“野性”对“机心”、“旷而适”对“疏更慵”,精准地抒发了隐居者超脱世俗的心境。
常见问题
《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》的作者和朝代是什么?
《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》的作者是五迈,页面按宋作品展示。
《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》主要写了什么?
本诗为唱和之作,围绕麻林居士的隐居生活展开,以棋、茶、访客等场景勾勒清幽闲淡的隐居日常,通过“野性”“机心”点明隐居者的本心,末句借谢安典故暗辨真隐与伪隐,寄寓对随性自适生活的推崇。
《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》的创作背景是什么?
五迈为南宋理宗朝官员,宝庆二年进士,曾任监察御史,因直言敢谏多次触怒权贵,晚年闲居。此诗为唱和之作:赵姓主簿(“簿”为州县属官主簿的省称)曾题诗咏麻林居士的隐居生活,五迈以此诗回应,既描绘居士的隐居日常与心性,也寄寓了自身对摆脱俗务、随性自适的生活向往。
《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造 :选取苍石、枯松、风竹等典型隐逸意象,构建出清幽脱俗的隐居环境,以“棋声”“茶灶”写日常闲趣,以“风竹先容”将自然景物拟人化,烘托出闲适迎客的雅致氛围。 2. 用典精妙 :尾联借谢安携妓游山的典故,以谢安兼具仕进功利的“伪隐”,对比麻林居士纯粹随性的“真隐”,借古抒怀,使诗意更具思想深度。 3. 章法结构 :全诗以“隐居场景→访客到访→心性抒...