和赵簿题席麻林居士小隐四韵

· 五迈

绕园万竿竹,奇壑千丈松。
此物匹高士,坐羞桃李容。
客至谈世故,接之令人慵。
相看两不厌,晴昊倚高峰。

简要说明

这首诗是宋代诗人五迈与赵姓主簿的唱和之作,以席麻林居士的隐居小园为描摹核心,通过竹松、桃李等意象赞美居士高洁的隐士品格,刻画了隐居生活的闲适意趣,同时传递出主客相得、人与自然相融的恬淡心境。

逐句注释

  1. 绕园万竿竹:环绕园子的万竿青竹。“万竿”极言竹林茂密繁盛,竹常被视为高洁不屈的君子象征。
  2. 奇壑千丈松:奇秀山谷间挺立的千丈苍松。“奇壑”指山势险峻、景致独特的山谷,“千丈”极言松树高大挺拔,松亦是传统意象中象征坚贞高洁的物象。
  3. 此物匹高士:这清雅的风物恰与品德高尚的隐士相匹配。“匹”意为匹配、比作,“高士”指超脱世俗的隐居君子。
  4. 坐羞桃李容:反而使桃李的艳丽容姿感到羞惭。“坐”意为徒然、反而,“桃李容”指代桃花、李花的浮华艳丽,常用来比喻世俗中谄媚浮华的姿态。
  5. 客至谈世故:有客人到来时便一同谈论世俗人情事理。“世故”此处指世俗的人情世事。
  6. 接之令人慵:与之交游交谈却只觉身心慵懒倦怠。“接”指交往、交谈,“慵”指慵懒闲适,此处暗含对世俗事务的疏离感。
  7. 相看两不厌:> 相看两不厌,只有敬亭山。化用李白《独坐敬亭山》中的名句,意为你我(或人与景)相对相看,从不觉厌烦。
  8. 晴昊倚高峰:晴朗的长空之下,共倚着巍巍高峰。“晴昊”指晴朗的天空,“倚高峰”既指人与山的相依,也暗含人与自然融为一体的闲适意境。

现代译文

环绕园子的是万竿青青翠竹,
奇秀山谷间挺立着千丈苍松。
这清雅风物恰如高洁的隐士,
反教那桃李的艳容羞惭无地。
客来便一同闲话世俗世事,
与之交游却只觉身心慵懒。
你我相对相看从不觉厌烦,
晴日长空下共倚着巍巍高峰。

创作背景

赵簿为宋代县一级属官主簿的雅称,席麻林居士是一位退隐山林的士人。五迈为官刚直,曾因直言进谏遭贬黜,晚年寄情山林。这首诗是诗人为和韵赵簿题赠席麻林居士的诗作而作,大概率创作于陪同赵簿拜访居士之时,既赞美了居士的隐逸品格,也寄托了自身对恬淡闲适的隐居生活的向往。

艺术赏析

  1. 意象比兴与反衬:开篇以“万竿竹”“千丈松”作为核心意象,以竹松的高洁品性比拟高士品格,又以“桃李容”的浮华反衬竹松的清雅,强化了隐士超脱世俗的形象。
  2. 用典自然无痕:第七句“相看两不厌”化用李白《独坐敬亭山》的名句,贴合诗中主客相得、人与自然相融的情境,不着痕迹地拓宽了意境,增添了文化厚重感。
  3. 意境层层递进:全诗由园中之景到山谷之松,再到人物品格、交游状态,最终落脚于晴昊高峰的开阔意境,层层递进,营造出清幽恬淡又不失高远的隐居氛围。
  4. 语言质朴自然:全诗以浅近直白的字句传递悠远心境,不事雕琢,在平淡中尽显闲适恬淡的隐逸意趣。
  5. 对仗工整:首联“绕园万竿竹,奇壑千丈松”形成宽对,词性相对、意境相协,符合近体诗的对仗规范,体现出诗人的文字功底。

常见问题

《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》的作者和朝代是什么?

《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》的作者是五迈,页面按宋作品展示。

《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人五迈与赵姓主簿的唱和之作,以席麻林居士的隐居小园为描摹核心,通过竹松、桃李等意象赞美居士高洁的隐士品格,刻画了隐居生活的闲适意趣,同时传递出主客相得、人与自然相融的恬淡心境。

《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》的创作背景是什么?

赵簿为宋代县一级属官主簿的雅称,席麻林居士是一位退隐山林的士人。五迈为官刚直,曾因直言进谏遭贬黜,晚年寄情山林。这首诗是诗人为和韵赵簿题赠席麻林居士的诗作而作,大概率创作于陪同赵簿拜访居士之时,既赞美了居士的隐逸品格,也寄托了自身对恬淡闲适的隐居生活的向往。

《和赵簿题席麻林居士小隐四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象比兴与反衬 :开篇以“万竿竹”“千丈松”作为核心意象,以竹松的高洁品性比拟高士品格,又以“桃李容”的浮华反衬竹松的清雅,强化了隐士超脱世俗的形象。 2. 用典自然无痕 :第七句“相看两不厌”化用李白《独坐敬亭山》的名句,贴合诗中主客相得、人与自然相融的情境,不着痕迹地拓宽了意境,增添了文化厚重感。 3. 意境层层递进 :全诗由园中之景到山谷之松,再...