这首诗是谭用之写给净居寺新及第者的赠诗。诗中描绘了净居寺秋池白莲的清幽之景,展现新及第者在寺中吟诗消心的闲适状态,通过“三春蓬岛”“八月银河”等美好意象表达对新及第者的祝贺与期许,最后表示此等美好之境佛门少有,要将这些都告知寺中高僧。
贻净居寺新及第
秋池云下白莲香,池上吟仙寄竹房。
闲颂国风文字古,静消心火梦魂凉。
三春蓬岛花无限,八月银河路更长。
此境空门不曾有,从头好语与医王。
闲颂国风文字古,静消心火梦魂凉。
三春蓬岛花无限,八月银河路更长。
此境空门不曾有,从头好语与医王。
简要说明
逐句注释
- “秋池云下白莲香,池上吟仙寄竹房”:
- 字词:“吟仙”,指擅长吟诗的人,这里指新及第者;“寄”,寄居。
- 句意:秋天的池塘在云朵之下,白莲散发着香气,池边那位擅长吟诗的新及第者寄居在竹房之中。
- “闲颂国风文字古,静消心火梦魂凉”:
- 字词:“国风”,《诗经》中的一部分,代表古老的文学经典;“心火”,内心的烦躁。
- 句意:悠闲地吟诵着古老的《国风》文字,静静地消除内心的烦躁,连梦境都变得清凉。
- “三春蓬岛花无限,八月银河路更长”:
- 字词:“三春”,春季的三个月,代表美好时光;“蓬岛”,蓬莱仙岛,象征美好的仙境;“八月银河”,传说八月时银河可通仙槎。
- 句意:如春季蓬莱仙岛般繁花无限,又似八月时银河更加悠长,寓意新及第者前程美好。
- “此境空门不曾有,从头好语与医王”:
- 字词:“空门”,指佛门;“医王”,这里指净居寺高僧。
- 句意:这样美好的境地佛门中都不曾有过,要从头到尾把这些美好的事情都告诉寺中的高僧。
现代译文
秋日的池塘在云朵下,白莲散发着阵阵清香,
池边那位善吟诗的新及第者住在竹房。
悠闲地吟诵着古老《国风》的文字,
静静地消除内心烦躁,连梦都清凉。
前程如春天蓬莱仙岛繁花般无限美好,
又似八月银河那样悠长宽广。
这样的美好境地佛门也不曾有过,
我要把这一切都详细讲给寺中高僧听。
创作背景
谭用之生活在五代时期,当时科举考试是文人进入仕途的重要途径。这首诗是他在一位新及第者暂居净居寺时所作,通过赠诗表达对新及第者的祝贺以及对其美好前程的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘秋池白莲之景,营造出清幽宁静的氛围,寄寓新及第者的高雅闲适。“三春蓬岛”“八月银河”以想象之景,抒发对新及第者的美好祝愿。
- 虚实结合:“秋池云下白莲香”等为实景描写,展现眼前之景;“三春蓬岛花无限,八月银河路更长”为虚景,是对新及第者未来的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美典雅,富有文采。如“秋池云下白莲香”用词清新自然,生动地描绘出画面;“三春蓬岛”“八月银河”等词语富有神话色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、美好、充满希望的意境。前两句描绘的秋池、白莲、竹房等构成宁静之境,后两句想象的蓬莱仙岛、银河则展现出广阔美好的未来之境,将祝贺与期许融入其中。
常见问题
《贻净居寺新及第》的作者和朝代是什么?
《贻净居寺新及第》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。
《贻净居寺新及第》主要写了什么?
这首诗是谭用之写给净居寺新及第者的赠诗。诗中描绘了净居寺秋池白莲的清幽之景,展现新及第者在寺中吟诗消心的闲适状态,通过“三春蓬岛”“八月银河”等美好意象表达对新及第者的祝贺与期许,最后表示此等美好之境佛门少有,要将这些都告知寺中高僧。
《贻净居寺新及第》的创作背景是什么?
谭用之生活在五代时期,当时科举考试是文人进入仕途的重要途径。这首诗是他在一位新及第者暂居净居寺时所作,通过赠诗表达对新及第者的祝贺以及对其美好前程的期许。
《贻净居寺新及第》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘秋池白莲之景,营造出清幽宁静的氛围,寄寓新及第者的高雅闲适。“三春蓬岛”“八月银河”以想象之景,抒发对新及第者的美好祝愿。 虚实结合 :“秋池云下白莲香”等为实景描写,展现眼前之景;“三春蓬岛花无限,八月银河路更长”为虚景,是对新及第者未来的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言优美典雅,富有文采。如“秋池云...