别雒下一二知己

· 谭用之

金鼎光辉照雪袍,雒阳春梦忆波涛。
尘埃满眼人情异,风雨前程马足劳。
接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高。
别来无限幽求子,应笑区区味六韬。

简要说明

这首诗是谭用之与洛阳的一二知己分别时所作,表达了离别之情。诗中描绘了诗人对前程的感慨,既有对人情冷暖的无奈,也有对旅途艰险的担忧,同时通过提及历史人物,流露出对自身追求的反思。

逐句注释

  • “金鼎光辉照雪袍,洛阳春梦忆波涛”:
    • 字词:“金鼎”,古代道家炼丹的鼎炉,象征着超凡脱俗的追求;“雪袍”,白色的袍子,常为文人雅士所穿;“春梦”,美好而虚幻的梦境;“波涛”,可理解为人生的起伏波澜。
    • 句意:金鼎散发的光辉映照在雪袍上,回忆起在洛阳的那些如梦般的经历,如同波涛一般起伏。
  • “尘埃满眼人情异,风雨前程马足劳”:
    • 字词:“尘埃”,比喻世俗的纷扰;“人情异”,指人情冷暖变化;“风雨”,象征着人生的艰难险阻;“马足劳”,骑马前行很劳累,暗示旅途的艰辛。
    • 句意:满眼都是世俗的纷扰,人情冷暖变化无常,前方的道路充满风雨,骑马前行十分劳累。
  • “接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高”:
    • 字词:“接塞”,连接边塞;“峨眉”,峨眉山,在四川;“蜀险”,四川地势险要;“仙掌”,华山的仙人掌峰;“秦”,指陕西。
    • 句意:峨眉山连接着边塞,通向地势险要的四川;路过华山的仙人掌峰,倚靠在高耸的陕西大地上。
  • “别来无限幽求子,应笑区区味六韬”:
    • 字词:“幽求子”,唐代道士张说的道号,这里泛指追求隐逸、超凡的人;“区区”,渺小、微不足道;“味六韬”,钻研《六韬》等兵书,追求功名。
    • 句意:与知己分别后,那些追求隐逸的人,应该会嘲笑我还在为了微不足道的功名而钻研兵书。

现代译文

金鼎闪耀的光辉映照在我的雪袍上,
回忆起洛阳的那些如梦经历似波涛翻涌。
满眼皆是世俗的纷扰,人情冷暖变幻无常,
前方风雨交加,骑马前行疲惫又漫长。
峨眉山连接边塞,通往地势险要的蜀地,
路过仙掌峰,倚靠在高耸的秦川大地上。
与知己分别后,那些超凡的隐士,
定会嘲笑我还为功名钻研兵书太痴狂。

创作背景

谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。诗人在洛阳与知己分别,可能是为了追求仕途、实现抱负而踏上新的旅程。在这个过程中,他感受到了世俗的纷扰、人情的冷暖,以及前路的艰难,于是创作此诗来抒发自己的感慨和离情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“金鼎光辉照雪袍,洛阳春梦忆波涛”,“金鼎光辉”是虚写,营造出一种超凡脱俗的氛围;“洛阳春梦”是回忆中的虚景,“忆波涛”则将回忆中的经历形象化,虚实相生,增添了诗歌的梦幻感和历史感。颔联、颈联描写现实中的人情世故和旅途艰险,是实写,与首联的虚写相互映衬,使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:颈联“接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高”,通过描绘峨眉山、仙掌峰等壮丽的自然景观,既暗示了旅途的艰险,也展现了诗人开阔的视野和豪迈的气概。同时,这些景色也寄托了诗人对未来的迷茫和担忧之情。
  • 语言特色:语言富有表现力,用词精准。如“尘埃满眼”生动地描绘出世俗纷扰的景象;“风雨前程”形象地表现出未来道路的艰难。“接塞”“通蜀险”“倚秦高”等词语,准确地勾勒出地理风貌,给人以强烈的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既豪迈又惆怅的意境。诗中既有对壮丽山河的描绘,展现出豪迈的气魄;又有对人情冷暖、前途未卜的感慨,流露出惆怅的情绪。这种豪迈与惆怅的交织,使诗歌的意境更加深沉,耐人寻味。

常见问题

《别雒下一二知己》的作者和朝代是什么?

《别雒下一二知己》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。

《别雒下一二知己》主要写了什么?

这首诗是谭用之与洛阳的一二知己分别时所作,表达了离别之情。诗中描绘了诗人对前程的感慨,既有对人情冷暖的无奈,也有对旅途艰险的担忧,同时通过提及历史人物,流露出对自身追求的反思。

《别雒下一二知己》的创作背景是什么?

谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。诗人在洛阳与知己分别,可能是为了追求仕途、实现抱负而踏上新的旅程。在这个过程中,他感受到了世俗的纷扰、人情的冷暖,以及前路的艰难,于是创作此诗来抒发自己的感慨和离情。

《别雒下一二知己》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“金鼎光辉照雪袍,洛阳春梦忆波涛”,“金鼎光辉”是虚写,营造出一种超凡脱俗的氛围;“洛阳春梦”是回忆中的虚景,“忆波涛”则将回忆中的经历形象化,虚实相生,增添了诗歌的梦幻感和历史感。颔联、颈联描写现实中的人情世故和旅途艰险,是实写,与首联的虚写相互映衬,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :颈联“接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高”,通...