这首诗是谭用之在山中春晚时节寄给贾员外的作品。诗中表达了自己未随世俗追求功名,回归山林的生活状态,描绘了山中惬意闲适的生活场景,最后希望旧友能前来山中相聚。
山中春晚寄贾员外
不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝。
看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多。
高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。
珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。
看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多。
高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。
珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。
简要说明
逐句注释
- “不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝”:
- 字词:“黄鹤起烟波”,可能暗指乘黄鹤遨游江湖,有远离尘世、追求功名或逍遥自在之意;“薜萝”,薜荔和女萝,常代指隐者的服饰或住处。
- 句意:我没有像乘黄鹤遨游江湖那样去追求功名,旁人或许会笑我一事无成回到这隐居之地。
- “看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多”:
- 字词:“春卧稳”,在春天安稳地卧眠;“残红”,凋零的花朵。
- 句意:我看尽了春天的繁花,在春日里安稳地躺着,喝醉了酒对着凋零的花朵,夜晚吟诗也很多。
- “高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科”:
- 字词:“雅兴”,高雅的兴致;“清音”,清脆的声音,这里可能指风吹竹子发出的声音;“科”,条,棵。
- 句意:千尺高的松树增添了我的高雅兴致,几棵竹子暗自涵养着清脆的声音。
- “珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过”:
- 字词:“仙曹”,对尚书省的美称,这里指在朝中为官的地方;“星骑”,指骑马的使者,也可泛指贵人出行。
- 句意:我很珍视在朝中的旧友你,希望你能骑着马前来山中与我相聚。
现代译文
我没有像乘黄鹤遨游江湖那样去追求功名,
旁人或许会笑我一事无成回到这隐居之所。
我看尽了春天的繁花,安稳地在春日里卧眠,
喝醉了对着凋零的花朵,夜晚吟诗无数。
千尺高的松树增添了我的高雅兴致,
几棵竹子暗自涵养着清脆的声音。
我很珍视在朝中的旧友你,
希望你能骑着马前来山中与我相聚。
创作背景
谭用之生活于五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他隐居山中时所作。此时他远离尘世的喧嚣和仕途的纷争,在山中过着闲适的生活,于是寄诗给在朝中为官的旧友贾员外。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝”,将自己未追求功名与可能被他人认为一事无成形成对比,既体现出自己选择隐居的坚定,又透露出一丝自嘲。
- 借景抒情:颔联“看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多”和颈联“高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科”,通过描写山中的春花、松树、竹子等景色,抒发了自己在隐居生活中的闲适、高雅之情。
- 语言特色:语言优美自然,富有诗意。如“高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科”中,“高添”“暗养”用词精妙,生动地表现出松树和竹子对诗人心境的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人通过对山中景色和自己生活状态的描写,让读者感受到了他远离尘世、陶醉于自然的生活氛围,同时也流露出对旧友的思念和期待相聚之情。
常见问题
《山中春晚寄贾员外》的作者和朝代是什么?
《山中春晚寄贾员外》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。
《山中春晚寄贾员外》主要写了什么?
这首诗是谭用之在山中春晚时节寄给贾员外的作品。诗中表达了自己未随世俗追求功名,回归山林的生活状态,描绘了山中惬意闲适的生活场景,最后希望旧友能前来山中相聚。
《山中春晚寄贾员外》的创作背景是什么?
谭用之生活于五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他隐居山中时所作。此时他远离尘世的喧嚣和仕途的纷争,在山中过着闲适的生活,于是寄诗给在朝中为官的旧友贾员外。
《山中春晚寄贾员外》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝”,将自己未追求功名与可能被他人认为一事无成形成对比,既体现出自己选择隐居的坚定,又透露出一丝自嘲。 借景抒情 :颔联“看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多”和颈联“高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科”,通过描写山中的春花、松树、竹子等景色,抒发了自己在隐居生活中的闲适、高雅之情。 语言特色 :语言优美自然,富...