和王宫教韵

· 王炎

六籍横陈日醉心,忍贫不肯问钱神。
旁人但见见冰冷,岂识胸中暖似春。

简要说明

这首七言绝句是诗人与友人王宫教的唱和之作,以质朴直白的语言,抒发了安贫乐道、坚守儒家道义的志趣,同时反驳了旁人对自身清贫处境的误解,展现出内心丰盈、风骨凛然的传统文人形象。

逐句注释

  1. 六籍横陈日醉心:六籍即六经,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典;横陈指整齐陈列于案头;醉心指沉迷其中、潜心研读。此句写诗人终日以研读经典为乐。
  2. 忍贫不肯问钱神:忍贫即安于清贫,不慕富贵;钱神出自晋代鲁褒《钱神论》,后世以“钱神”代指金钱、财利,此处借指钻营求财的途径。此句写诗人甘愿忍受清贫,绝不屈身求利。
  3. 旁人但见见冰冷:但见即只看到;冰冷此处形容外表寒酸窘迫、无财无势的清贫模样。此句写旁人只能看到诗人清贫的外在状态。
  4. 岂识胸中暖似春:岂识即哪里懂得;暖似春以春日和煦温暖比喻内心充实丰盈、志趣高远。此句写旁人无法理解诗人内心的富足与平和。

现代译文

六经陈列案头,终日沉潜于圣贤之书。
安守清贫,绝不低头向孔方兄折腰。
旁人只道我模样清寒如冰,
何曾懂得我胸中暖意胜似阳春。

创作背景

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方知州等职,为官清廉有政声,晚年仕途不顺,家境清贫。这首诗为唱和友人王宫教之作,推测友人或有劝其钻营谋利、或感慨其清贫的诗作,王炎以此诗回应,抒发自身坚守道义、安贫乐道的人生态度。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:诗人以“冰冷”的外在清贫与“暖似春”的内心丰盈形成强烈反差,凸显精神世界的富足远超物质匮乏,强化了自我形象的塑造。
  2. 用典自然贴切:化用晋代鲁褒《钱神论》的“钱神”典故,含蓄表达对钻营求财的不屑,既贴合主题又避免直白说教,尽显文人含蓄之美。
  3. 语言质朴真挚:全诗无刻意雕琢之语,以浅白的口语化表达抒发心志,情感真挚恳切,毫无矫饰,于平淡中见风骨。
  4. 结构清晰递进:前两句正面陈述自身志趣与操守,后两句以反问反驳旁人的误解,层层递进,将安贫乐道的情怀抒发得淋漓尽致。

常见问题

《和王宫教韵》的作者和朝代是什么?

《和王宫教韵》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《和王宫教韵》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人与友人王宫教的唱和之作,以质朴直白的语言,抒发了安贫乐道、坚守儒家道义的志趣,同时反驳了旁人对自身清贫处境的误解,展现出内心丰盈、风骨凛然的传统文人形象。

《和王宫教韵》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方知州等职,为官清廉有政声,晚年仕途不顺,家境清贫。这首诗为唱和友人王宫教之作,推测友人或有劝其钻营谋利、或感慨其清贫的诗作,王炎以此诗回应,抒发自身坚守道义、安贫乐道的人生态度。

《和王宫教韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :诗人以“冰冷”的外在清贫与“暖似春”的内心丰盈形成强烈反差,凸显精神世界的富足远超物质匮乏,强化了自我形象的塑造。 2. 用典自然贴切 :化用晋代鲁褒《钱神论》的“钱神”典故,含蓄表达对钻营求财的不屑,既贴合主题又避免直白说教,尽显文人含蓄之美。 3. 语言质朴真挚 :全诗无刻意雕琢之语,以浅白的口语化表达抒发心志,情感真挚恳切,毫无矫...