这首秋日感怀诗以镜中衰老起兴,抒发了诗人因文运困顿沉沦的失意,既有归隐山林的念头,又因违背初心而陷入矛盾;借西风、鸿雁、黄花等秋日意象烘托萧瑟氛围,最终吐露知音难觅的孤寂落寞,兼具身世之叹与秋意之悲。
秋怀二首
镜中忽忽老侵寻,政坐文穷自陆沉。
独对西风搔短发,欲谋小隐背初心。
江湖鸿雁天将冷,篱落黄花秋又深。
拄笏看山聊尔耳,懒弹绿绮索知音。
独对西风搔短发,欲谋小隐背初心。
江湖鸿雁天将冷,篱落黄花秋又深。
拄笏看山聊尔耳,懒弹绿绮索知音。
简要说明
逐句注释
- 镜中忽忽老侵寻:忽忽,形容时光飞逝、恍惚之感;侵寻,渐进、逐渐蔓延。意为照镜时惊觉岁月匆匆,衰老正悄然逼近。
- 政坐文穷自陆沉:政坐,正是因为;文穷,指文人仕途困顿、文运蹇滞;陆沉原指陆地沉没,此处比喻贤才埋没、自身沉沦失意。意为正是因为自己文运不济,才落得这般沉沦埋没的境地。
- 独对西风搔短发:西风代指秋风;搔短发化用杜甫《春望》“白头搔更短”的典故,因愁绪满怀而抓挠稀疏的头发。意为独自对着萧瑟秋风,愁得不禁搔弄稀疏的短发。
- 欲谋小隐背初心:小隐指隐居山林(相对于“大隐朝市”);背初心,违背当初的志向或本心。意为想要谋求一处僻静之地归隐,却又觉得此举违背了自己最初的心意。
- 江湖鸿雁天将冷:江湖泛指江河湖海、山野之间;鸿雁为秋日南飞的候鸟,常象征游子、音讯或萧瑟秋景。意为江湖之上鸿雁南飞,天气即将转寒。
- 篱落黄花秋又深:篱落即篱笆;黄花特指菊花,为秋日经典意象。意为篱笆边的菊花盛放,秋意又深了一层。
- 拄笏看山聊尔耳:拄笏看山典出《世说新语·简傲》,晋代孙绰虽居官位,却常拄着朝笏眺望西山,抒发山水之趣;聊尔耳意为姑且如此罢了。意为带着朝笏眺望青山,不过是姑且自我宽慰罢了。
- 懒弹绿绮索知音:绿绮为古琴的美称,相传司马相如曾以此琴演奏《凤求凰》,此处代指古琴;索知音化用伯牙子期的典故,意为寻求懂琴的知己。意为懒得再弹奏古琴,去寻觅那真正懂我的知音。
现代译文
镜里容颜暗改,岁月匆匆催人老,
正因文运蹇滞,我自沉沦落魄中。
独对萧瑟秋风,搔弄稀疏的短发,
欲寻僻静归隐,却又违背了初心。
江湖鸿雁南飞,天气渐转清寒,
篱畔菊花盛放,秋意又深一重。
拄笏眺望青山,不过姑且聊以自慰,
懒再弹起绿绮,去觅那懂我的知音。
创作背景
王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾历任地方官职,后辞官归隐,自号双溪居士。这首秋怀诗作于其仕途失意或晚年闲居之时,秋日萧瑟之景触发了诗人对自身身世的感慨:既叹年华老去、文运困顿,又在“欲隐”与“初心”间陷入矛盾,最终以知音难觅收束,抒发了仕途浮沉后的孤寂落寞,是典型的宋代文人秋日感怀之作。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄协调、押韵严谨(韵脚“寻、沉、心、深、音”属平水韵下平十二侵)。颈联“江湖鸿雁天将冷,篱落黄花秋又深”对仗工整,“江湖”对“篱落”、“鸿雁”对“黄花”、“天将冷”对“秋又深”,将秋景与心境自然融合。
- 用典自然:多处化用前人典故却不着痕迹,如“搔短发”化用杜甫春望之句,“拄笏看山”取自《世说新语》,“绿绮知音”化用伯牙子期的典故,既丰富了诗歌意蕴,又贴合诗人自身的失意心境。
- 情景交融:以“西风、鸿雁、黄花”等秋日典型意象营造出清冷萧瑟的氛围,将诗人的衰老之叹、沉沦之悲、归隐之憾与孤寂之感融入秋景之中,达到了景与情的高度统一。
- 情感层次:全诗情感层层递进:从镜中惊觉衰老,到仕途沉沦的失意,再到归隐与初心的矛盾,最后以知音难觅收束,将身世之感铺陈得细腻深沉,语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长。
常见问题
《秋怀二首》的作者和朝代是什么?
《秋怀二首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《秋怀二首》主要写了什么?
这首秋日感怀诗以镜中衰老起兴,抒发了诗人因文运困顿沉沦的失意,既有归隐山林的念头,又因违背初心而陷入矛盾;借西风、鸿雁、黄花等秋日意象烘托萧瑟氛围,最终吐露知音难觅的孤寂落寞,兼具身世之叹与秋意之悲。
《秋怀二首》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾历任地方官职,后辞官归隐,自号双溪居士。这首秋怀诗作于其仕途失意或晚年闲居之时,秋日萧瑟之景触发了诗人对自身身世的感慨:既叹年华老去、文运困顿,又在“欲隐”与“初心”间陷入矛盾,最终以知音难觅收束,抒发了仕途浮沉后的孤寂落寞,是典型的宋代文人秋日感怀之作。
《秋怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄协调、押韵严谨(韵脚“寻、沉、心、深、音”属平水韵下平十二侵)。颈联“江湖鸿雁天将冷,篱落黄花秋又深”对仗工整,“江湖”对“篱落”、“鸿雁”对“黄花”、“天将冷”对“秋又深”,将秋景与心境自然融合。 2. 用典自然 :多处化用前人典故却不着痕迹,如“搔短发”化用杜甫春望之句,“拄笏看山”取自《世说新语》,“绿绮知音...