这首南宋王炎的七律《次韵午睡不知雨作》,围绕午睡时浑然不觉急雨落下的场景,铺写闲适静穆的生活状态,抒发了对闲居静趣的体悟,兼具文人日常雅趣与恬淡心境,是宋代闲适诗的典型代表。
次韵午睡不知雨作
急雨萧萧犹未觉,浮尘熠熠更相忘。
自非静处心神定,谁识閒中气味长。
隐几岂容无一事,愿将奇字问偏旁。
简要说明
逐句注释
- 曲肱幽梦午风凉:曲肱,弯起胳膊作为枕头,语出《论语·述而》“曲肱而枕之”,代指闲适的卧姿;幽梦,清幽沉静的睡梦;午风,正午时分的微风。此句写诗人曲肱而卧,伴着午间凉风沉入幽梦。
- 销尽熏炉一穗香:销尽,烧尽殆尽;熏炉,焚香用的炉具;一穗香,指一缕形如穗状的线香。此句写熏炉中的线香已然烧尽,只剩余温与淡痕。
- 急雨萧萧犹未觉:急雨,骤急的阵雨;萧萧,此处形容雨声细密悠长;犹未觉,尚且未曾察觉。此句写骤雨落下,诗人却全然未被惊扰。
- 浮尘熠熠更相忘:浮尘,空中浮动的尘埃;熠熠,尘埃在光影中闪烁的样子;更相忘,指连俗世尘杂都一并忘却。此句写诗人心神安宁,连眼前闪烁的浮尘都不再挂怀,彻底抛却俗念。
- 自非静处心神定:自非,如果不是;静处,安静独处的环境;心神定,心神安定沉静。此句以反问铺垫,点明安闲心境需依托静谧环境。
- 谁识閒(同“闲”)中气味长:閒,异体字,指闲适自在的状态;气味长,指闲适生活的意趣悠长深厚。此句抒发唯有闲居之人方能体悟这份悠长意趣的感慨。
- 隐几岂容无一事:隐几,靠着几案休憩,语出《孟子·公孙丑下》“隐几而卧”;岂容,怎能容许。此句写诗人不愿终日无所事事,仍需以事遣怀。
- 愿将奇字问偏旁:奇字,古奥生僻的异体字,典出《汉书·扬雄传》中扬雄多识奇字的记载;偏旁,汉字的构字部件,此处代指文字形义。此句以文人雅事收束,点明闲时以研习文字为乐。
现代译文
曲肱枕卧,午风送凉,幽梦沉沉绕枕旁
熏炉里的一缕线香,早已烧尽无余芳。
骤雨萧萧打落檐前,我竟浑然未觉,
连光影里浮尘熠熠闪动,也一并抛却了俗念尘纷。
若非身处静境,心神怎能安定?
唯有闲居之中,方能体味这意趣悠长的真味。
凭几而坐,岂容整日无所事事?
愿以古奥奇字,求教文字的偏旁形义。
创作背景
王炎为南宋孝宗乾道年间进士,一生仕途坎坷,多次辞官退隐,晚年寓居江西双溪,以诗文自娱。此诗为次韵之作,即依照他人原作的韵脚及次序创作的和诗,原作主题应为午睡时不知雨至的闲适场景。结合王炎的生平,此诗当为其闲居退隐期间所作,通过描绘午睡忘雨的细节,抒发了在静谧环境中安闲自适的心境,体现了南宋文人在偏安局势下寄情山水、乐享闲居的普遍心态。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,二、四、六、八句押平水韵七阳部,颔联“急雨萧萧犹未觉,浮尘熠熠更相忘”与颈联“自非静处心神定,谁识閒中气味长”对仗工整,符合律诗的格律要求,读来音韵和谐。
- 用典自然:多处化用经典典故,如“曲肱”出自《论语》,体现儒家闲适的人生境界;“隐几”取自《孟子》,增添文人雅意;末句“奇字问偏旁”化用扬雄识奇字的典故,暗合诗人的文人身份,无生硬堆砌之感。
- 意境反衬:以“急雨萧萧”的动态声响,反衬午睡时的静谧安宁,将“不知雨”的细节作为核心亮点,突出诗人心神安定、物我两忘的状态。
- 理趣相融:全诗以日常场景为载体,最后落脚于“静处心神定,闲中气味长”的人生感悟,契合宋诗“以文为诗”“理趣见长”的特点,于平淡叙事中传递出闲适的人生哲思。
常见问题
《次韵午睡不知雨作》的作者和朝代是什么?
《次韵午睡不知雨作》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《次韵午睡不知雨作》主要写了什么?
这首南宋王炎的七律《次韵午睡不知雨作》,围绕午睡时浑然不觉急雨落下的场景,铺写闲适静穆的生活状态,抒发了对闲居静趣的体悟,兼具文人日常雅趣与恬淡心境,是宋代闲适诗的典型代表。
《次韵午睡不知雨作》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗乾道年间进士,一生仕途坎坷,多次辞官退隐,晚年寓居江西双溪,以诗文自娱。此诗为 次韵之作 ,即依照他人原作的韵脚及次序创作的和诗,原作主题应为午睡时不知雨至的闲适场景。结合王炎的生平,此诗当为其闲居退隐期间所作,通过描绘午睡忘雨的细节,抒发了在静谧环境中安闲自适的心境,体现了南宋文人在偏安局势下寄情山水、乐享闲居的普遍心态。
《次韵午睡不知雨作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,二、四、六、八句押平水韵 七阳 部,颔联“急雨萧萧犹未觉,浮尘熠熠更相忘”与颈联“自非静处心神定,谁识閒中气味长”对仗工整,符合律诗的格律要求,读来音韵和谐。 2. 用典自然 :多处化用经典典故,如“曲肱”出自《论语》,体现儒家闲适的人生境界;“隐几”取自《孟子》,增添文人雅意;末句“奇字问偏旁”化用扬雄识奇字...