这首七言绝句是诗人寄宿乡村野人家时的即景抒怀之作,通过夜宿时的乡村夜景与晨起后的俗世观感形成鲜明对比,抒发了对世俗纷扰的厌弃,以及对清净安宁、超脱尘俗的精神境界的向往。
宿野人家
日出东方尘满眼,不如欹枕梦魂清。
简要说明
逐句注释
-
破篱犬吠月将落:破篱,指破败简陋的篱笆院墙;犬吠,狗的吠叫声;月将落,月亮即将西沉。此句以犬吠反衬夜色清幽,勾勒出乡村深夜将尽的静谧场景。
-
曲沼蛙号天欲晴:曲沼,曲折蜿蜒的池塘;蛙号,青蛙的鸣叫声;天欲晴,天色即将放晴。此句以蛙鸣烘托乡村夜色的生机,暗合天将放晴的时节特征。
-
日出东方尘满眼:日出,太阳从东方升起;尘满眼,字面指路上扬起的尘土,此处双关世俗的名利纷扰、官场的繁杂浑浊。此句写出晨起后直面俗世尘嚣的观感。
-
不如欹枕梦魂清:欹(qī)枕,斜靠着枕头;梦魂清,指摆脱世俗杂念后心神清净安宁。此句直抒胸臆,将尘世纷扰与清净梦境对比,点明全诗情感主旨。
现代译文
破败篱笆旁,犬吠惊起残月西沉,
曲折池塘里,蛙鸣预告天将放晴。
待到朝阳跃出东方,满眼尽是俗世尘纷,
怎比得上斜倚枕畔,让梦魂一片清宁。
创作背景
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,字晦叔,号双溪,一生仕途辗转,多次辞官归隐,晚年退居江西双溪。这首诗应为诗人漫游或退居期间,寄宿乡村农家时所作。当时诗人或因厌倦官场俗务、都市纷扰,在乡村夜宿时感受到自然田园的宁静,晨起目睹俗世尘嚣后,更觉清净梦境的可贵,遂写下此诗抒发心境。学界对此诗的创作缘起观点较为一致,均认为是诗人田园归隐心境下的即景之作。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以夜宿乡村的清幽夜景与晨起后的俗世尘纷形成强烈反差。前两句以乡村典型意象营造淡远安宁的氛围,后两句用“尘满眼”双关点明世俗纷扰,最终以“不如欹枕梦魂清”直接抒发对超脱尘俗的向往,情感落点自然真切。
- 白描与意象营造:全诗采用极简白描手法,语言质朴自然,无华丽辞藻堆砌。犬吠、蛙鸣以动衬静,凸显夜色清幽;“月将落”“天欲晴”暗含时间流转,为后续晨起观感做了自然过渡,精准勾勒出乡村昼夜的场景特质。
- 格律与语言特色:此诗为七言绝句,格律虽非严格合律,但符合宋诗“以文为诗”的自然风格。前两句“破篱”对“曲沼”“犬吠”对“蛙号”“月将落”对“天欲晴”,对仗宽工自然,不着刻意雕琢痕迹。末句将写景与抒怀融为一体,不着痕迹地传递出诗人的精神向往。
常见问题
《宿野人家》的作者和朝代是什么?
《宿野人家》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《宿野人家》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人寄宿乡村野人家时的即景抒怀之作,通过夜宿时的乡村夜景与晨起后的俗世观感形成鲜明对比,抒发了对世俗纷扰的厌弃,以及对清净安宁、超脱尘俗的精神境界的向往。
《宿野人家》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,字晦叔,号双溪,一生仕途辗转,多次辞官归隐,晚年退居江西双溪。这首诗应为诗人漫游或退居期间,寄宿乡村农家时所作。当时诗人或因厌倦官场俗务、都市纷扰,在乡村夜宿时感受到自然田园的宁静,晨起目睹俗世尘嚣后,更觉清净梦境的可贵,遂写下此诗抒发心境。学界对此诗的创作缘起观点较为一致,均认为是诗人田园归隐心境下的即景之作。
《宿野人家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以夜宿乡村的清幽夜景与晨起后的俗世尘纷形成强烈反差。前两句以乡村典型意象营造淡远安宁的氛围,后两句用“尘满眼”双关点明世俗纷扰,最终以“不如欹枕梦魂清”直接抒发对超脱尘俗的向往,情感落点自然真切。 2. 白描与意象营造 :全诗采用极简白描手法,语言质朴自然,无华丽辞藻堆砌。犬吠、蛙鸣以动衬静,凸显夜色清幽;“月将落”“天欲晴”暗含...