这首诗是宋代诗人王炎答谢友人子用赠送画鱼四轴的题赠诗。全诗围绕画中鱼的神态展开,化用濠梁观鱼的典故,既赞叹画作生动传神、尽显鱼之神韵,又暗含对友人画艺高超的推崇,兼具状物与抒情的意趣。
子用惠鱼四轴以诗谢之
掉尾扬鬐气象閒,或潜或跃出毫端。
非鱼知得鱼如许,岂在濠梁子细观。
非鱼知得鱼如许,岂在濠梁子细观。
简要说明
逐句注释
- 掉尾扬鬐气象閒:掉尾,摆动鱼尾;扬鬐,扬起鱼鳍(鬐指鱼的背鳍或胸鳍);閒同“闲”,闲适自在。此句描绘画中鱼儿摆尾扬鳍,神态悠然自得。
- 或潜或跃出毫端:潜,潜伏于水中;跃,跃出水面;毫端,笔端,代指画笔之下。此句言画中鱼儿或潜于深渊、或跃出水面,灵动姿态皆从笔端生动呈现。
- 非鱼知得鱼如许:非鱼,化用《庄子·秋水》“子非鱼,安知鱼之乐”之典,此处反用其意;如许,如此、这般。此句谓作画者本非鱼儿,却能将鱼的灵动神韵描摹得如此逼真。
- 岂在濠梁子细观:濠梁,指《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上观鱼的典故;子细观,仔细观察。此句意为:画作传神已尽得鱼之真趣,何须像濠梁观鱼那般刻意细察才能领会鱼乐之意。
现代译文
画中鱼儿摆尾扬鳍神态悠然,
或潜深渊或跃出水面,笔端尽显生机。
作画者本非鱼儿,却能绘出这般灵动模样,
何须像濠梁观鱼那般细察,画中已得鱼之真趣。
创作背景
王炎,字晦叔,号双溪,南宋孝宗朝诗人,曾官至军器监丞,后归隐山林,诗作多写闲适意趣与日常见闻。此诗为答谢友人“子用”赠送四幅画鱼的轴卷而作。宋代题画艺术兴盛,鱼题材画作常寄寓闲适雅趣,兼具写实与写意的审美追求,王炎此诗借咏画中鱼,既表达对友人赠画的谢意,也抒发对画作精妙传神的赞叹。
艺术赏析
- 用典自然,翻出新意:全诗化用《庄子·秋水》中濠梁观鱼的典故,未照搬“知鱼乐需察鱼”的原意,转而点明画作已超越形似、直抵神韵之境,既贴合题画主题,又增添了文雅意趣。
- 状物传神,层次分明:前两句聚焦画中鱼的姿态,先写整体闲适神态,再写或潜或跃的动态变化,将静止的画作写出灵动生机,为后文的议论铺垫基础。
- 理趣相融,收束有力:全诗以“状物-议论”的结构展开,在赞美画艺的同时,暗含“艺术创作贵在传神而非形似”的理趣。末句以“岂在”设问,强化了对画艺的推崇,将题画的议论推向高潮,余味悠长。
- 格律谨严:此诗为七言绝句,平仄合律,韵脚统一(平水韵十五删部),读来朗朗上口。
常见问题
《子用惠鱼四轴以诗谢之》的作者和朝代是什么?
《子用惠鱼四轴以诗谢之》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《子用惠鱼四轴以诗谢之》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人王炎答谢友人子用赠送画鱼四轴的题赠诗。全诗围绕画中鱼的神态展开,化用濠梁观鱼的典故,既赞叹画作生动传神、尽显鱼之神韵,又暗含对友人画艺高超的推崇,兼具状物与抒情的意趣。
《子用惠鱼四轴以诗谢之》的创作背景是什么?
王炎,字晦叔,号双溪,南宋孝宗朝诗人,曾官至军器监丞,后归隐山林,诗作多写闲适意趣与日常见闻。此诗为答谢友人“子用”赠送四幅画鱼的轴卷而作。宋代题画艺术兴盛,鱼题材画作常寄寓闲适雅趣,兼具写实与写意的审美追求,王炎此诗借咏画中鱼,既表达对友人赠画的谢意,也抒发对画作精妙传神的赞叹。
《子用惠鱼四轴以诗谢之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,翻出新意 :全诗化用《庄子·秋水》中濠梁观鱼的典故,未照搬“知鱼乐需察鱼”的原意,转而点明画作已超越形似、直抵神韵之境,既贴合题画主题,又增添了文雅意趣。 2. 状物传神,层次分明 :前两句聚焦画中鱼的姿态,先写整体闲适神态,再写或潜或跃的动态变化,将静止的画作写出灵动生机,为后文的议论铺垫基础。 3. 理趣相融,收束有力 :全诗以“状物 议...