游东山・披云

· 王炎

上到苍螭绝顶,四边无数青山。
下视楼台一簇,超然身在云间。

简要说明

这首六言绝句记录了诗人登临东山绝顶的所见所感,以白描手法铺陈山巅开阔景致,从环视青山到俯瞰楼台,最后落脚于超脱尘俗的心境,抒发了游山时闲适忘我的超脱意趣。

逐句注释

  1. 上到苍螭绝顶:攀登至山巅最高处。苍螭(chī),本指无角的龙,此处以喻山势蜿蜒如龙,雄浑陡峭;绝顶,山的最高顶点。
  2. 四边无数青山:四周环绕着层层叠叠的青山。四边,即四周;无数青山,形容山巅视野开阔,周遭山峦连绵不尽。
  3. 下视楼台一簇:低头俯瞰山下,可见楼台屋舍聚集成片。下视,低头向下看;一簇,形容事物聚集成群的样子,此处指山下的民居与建筑密集分布。
  4. 超然身在云间:只觉自身仿若超脱尘俗,置身云雾缭绕之间。超然,超脱尘世的样子;此句既写实山高入云的实景,又烘托出诗人游山时的超然心境。

现代译文

攀登上形如苍螭的山巅绝顶,
四周环绕着无数叠翠青山。
低头俯瞰山下楼台簇聚成片,
恍然间只觉自身已置身云间。

创作背景

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾出任地方官员,晚年退居家乡上饶闲居。《游东山》是其组诗作品,共六首,这首《披云》为其中之一,当为诗人闲居时登临家乡东山所作。彼时诗人脱离宦海纷扰,以游山赏景抒发归隐后的闲适心境,寄寓对超脱尘世、悠然自得生活的向往。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以登临动线为线索,依次写登至绝顶、环视青山、俯瞰楼台、身入云间,由远及近再转至心理体验,层层递进,将视觉实景与主观感受自然融合,逻辑连贯。
  2. 意象比喻贴切:以“苍螭”喻山,将抽象的山势转化为具象的苍龙形象,既写出东山的雄浑险峻,又为山水景致增添了古朴厚重的文化意象。
  3. 虚实结合意境空灵:前两句与第三句均为写实之景,描绘山巅与山下的实景,末句“超然身在云间”则由实转虚,将山高入云的物理空间与超脱尘俗的精神境界结合,营造出悠然忘我的空灵意境。
  4. 语言浅近自然:全诗无生僻典故与晦涩用词,以直白简练的语言铺陈景致,却能在平淡中传递出悠然闲适的情绪,兼具通俗性与审美性。

常见问题

《游东山・披云》的作者和朝代是什么?

《游东山・披云》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《游东山・披云》主要写了什么?

这首六言绝句记录了诗人登临东山绝顶的所见所感,以白描手法铺陈山巅开阔景致,从环视青山到俯瞰楼台,最后落脚于超脱尘俗的心境,抒发了游山时闲适忘我的超脱意趣。

《游东山・披云》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾出任地方官员,晚年退居家乡上饶闲居。《游东山》是其组诗作品,共六首,这首《披云》为其中之一,当为诗人闲居时登临家乡东山所作。彼时诗人脱离宦海纷扰,以游山赏景抒发归隐后的闲适心境,寄寓对超脱尘世、悠然自得生活的向往。

《游东山・披云》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以登临动线为线索,依次写登至绝顶、环视青山、俯瞰楼台、身入云间,由远及近再转至心理体验,层层递进,将视觉实景与主观感受自然融合,逻辑连贯。 2. 意象比喻贴切 :以“苍螭”喻山,将抽象的山势转化为具象的苍龙形象,既写出东山的雄浑险峻,又为山水景致增添了古朴厚重的文化意象。 3. 虚实结合意境空灵 :前两句与第三句均为写实之景,描绘山...