感怀呈所知

· 谭用之

十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙。
竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛。
千年别恨调琴懒,一片年光览镜慵。
早晚休歌白石烂,放教归去卧群峰。

简要说明

这首诗是谭用之向“所知”表达感慨之作。诗人抒发了自己多年流落他乡的愁苦,怀才不遇的愤懑,以及对时光流逝的无奈,最后表达了想要归隐山林的愿望。

逐句注释

  • “十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙”:
    • 字词:“赋归鸿”,以归鸿自比,表达流落思归之情;“昏衢”,昏暗的道路;“烛龙”,传说中能照亮天下的神物。
    • 句意:诗人流落十年,如归鸿一般漂泊,可又有谁能在这昏暗的世道中带来光明呢。
  • “竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛”:
    • 字词:“梓泽”,西晋石崇的金谷园,是富贵繁华之地;“临邛”,汉代卓文君与司马相如相识相恋之地,充满浪漫色彩。
    • 句意:在竹屋缭绕的乱烟中,诗人思念起如梓泽般的富贵生活;在酒家稀疏的雨幕里,又梦回如临邛般浪漫的情境。
  • “千年别恨调琴懒,一片年光览镜慵”:
    • 字词:“千年别恨”,形容长久的离别之恨;“览镜”,照镜子。
    • 句意:长久的离别之恨让诗人懒得去弹琴,看着时光流逝,连照镜子的兴致都没有。
  • “早晚休歌白石烂,放教归去卧群峰”:
    • 字词:“白石烂”,宁戚曾在喂牛时唱“南山矸,白石烂”,以此自荐,希望得到重用。
    • 句意:早晚有一天要停止像宁戚那样的自荐之歌,让自己归隐到群峰之中。

现代译文

十年来我如归鸿般流落他乡,
可谁能在这昏暗世道带来希望。
竹屋乱烟中我思念富贵梓泽,
酒家疏雨里我梦回浪漫临邛。
长久别恨让我懒得去调琴弦,
时光流逝使我无心再照铜镜。
早晚停唱那自荐的白石烂歌,
放我归去安卧在那重重群峰。

创作背景

谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的年代。诗人一生仕途坎坷,怀才不遇,多年流落他乡。这首诗便是他在这种境遇下,向他所认识的人倾诉自己的感慨与苦闷之作,表达了对现实的不满和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“归鸿”“烛龙”“梓泽”“临邛”“白石烂”等多个典故,使诗歌内涵丰富,委婉地表达了诗人复杂的情感和内心的想法。
    • 情景交融:如“竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛”,通过描写竹屋、乱烟、酒家、疏雨等景象,融入了诗人对富贵浪漫生活的向往和现实的无奈,情景相生。
  • 语言特色:语言典雅且富有表现力,用词精准,如“乱烟”“疏雨”生动地描绘出环境的特点,同时也烘托出诗人内心的烦闷与迷茫。
  • 情感表达:情感层层递进,从开篇的流落之苦,到中间对富贵浪漫生活的向往和时光流逝的无奈,最后直接表达归隐的愿望,将诗人怀才不遇的愤懑和对自由生活的渴望展现得淋漓尽致。

常见问题

《感怀呈所知》的作者和朝代是什么?

《感怀呈所知》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。

《感怀呈所知》主要写了什么?

这首诗是谭用之向“所知”表达感慨之作。诗人抒发了自己多年流落他乡的愁苦,怀才不遇的愤懑,以及对时光流逝的无奈,最后表达了想要归隐山林的愿望。

《感怀呈所知》的创作背景是什么?

谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的年代。诗人一生仕途坎坷,怀才不遇,多年流落他乡。这首诗便是他在这种境遇下,向他所认识的人倾诉自己的感慨与苦闷之作,表达了对现实的不满和对归隐生活的向往。

《感怀呈所知》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“归鸿”“烛龙”“梓泽”“临邛”“白石烂”等多个典故,使诗歌内涵丰富,委婉地表达了诗人复杂的情感和内心的想法。 情景交融 :如“竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛”,通过描写竹屋、乱烟、酒家、疏雨等景象,融入了诗人对富贵浪漫生活的向往和现实的无奈,情景相生。 语言特色 :语言典雅且富有表现力,用词精准,如“乱烟”“疏雨”生动地...