这首七言歌行体诗是王炎题咏吕待制居所舒啸亭的组诗之一,以周边黄山胜景为依托,描绘了亭中闲适自在的隐逸生活场景,赞美了主人的高雅志趣,同时抒发了诗人对超然物外、清逸高远的精神境界的向往。
吕待制所居八咏・舒啸
问之谁作东道主,舒啸亭中人姓回。
坐对危峰倒樽酒,偃仰胡床篆烟吐。
划然清响透云端,此意悠悠眇千古。
好是夜深孤月明,风松泉石清更清。
我来拟作叔夜辈,一听空山鸾凤声。
简要说明
逐句注释
- 黄山峙立高崔嵬:黄山,此处指吕待制居所附近的当地名山(非安徽黄山);峙立,高耸矗立;崔嵬,形容山势高大雄伟。
- 上有飞仙时往来:飞仙,传说中往来于山间的仙人,以虚笔烘托山境的高远清幽。
- 问之谁作东道主:东道主,语出《左传·烛之武退秦师》,原指东方道路上的主人,后泛指接待宾客的主人,此处借指舒啸亭的主人吕待制。
- 舒啸亭中人姓回:舒啸亭,本诗题咏的核心亭台;“人姓回”一说暗指仙人回道人,结合上下文语境,此处以虚衬实,烘托亭中主人的清雅不俗。
- 坐对危峰倒樽酒:危峰,高耸险峻的山峰;倒樽酒,倒举酒杯畅饮。
- 偃仰胡床篆烟吐:偃仰,俯仰安卧,形容闲适自在的姿态;胡床,一种可折叠的轻便坐具,类似后世交椅;篆烟,盘香燃烧时袅袅上升的烟缕,因形如篆字得名。
- 划然清响透云端:划然,形容声音突然响起、清越嘹亮;清响,此处指舒啸的声音。
- 此意悠悠眇千古:悠悠,悠远绵长;眇千古,远及千古,意指这份超然的意趣跨越时空,与古今高士的情怀相通。
- 好是夜深孤月明:好是,正是;孤月明,一轮孤月高悬,烘托静谧清寂的夜景氛围。
- 风松泉石清更清:风松,风吹过松林发出的声响;泉石,山泉与山石,代指山间清幽景致;此句以风松泉石的清冽,进一步渲染环境的澄澈空灵。
- 我来拟作叔夜辈:叔夜,即嵇康,字叔夜,三国魏著名文学家、隐士,善弹琴,性好老庄之学,此处以嵇康自比,表达对隐逸高雅志趣的向往。
- 一听空山鸾凤声:鸾凤声,比喻高雅清越的声音,此处既指舒啸之声,也暗指嵇康的琴音,呼应全诗的隐逸主题。
现代译文
黄山巍然高耸入云巅,常有仙人往来其间。
试问此间谁是待客主?舒啸亭里的主人姓回。
坐对危峰把美酒倾杯,俯仰胡床看篆烟轻飞。
忽然清啸一声穿云去,这份意趣悠悠远追千古。
最是夜深孤月悬中天,风送松涛泉石清冽更幽。
我来此愿效仿嵇康辈,静听空山鸾凤般的清讴。
创作背景
王炎为南宋孝宗、光宗朝诗人,字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人,乾道五年进士,仕途坎坷,晚年退居山中,寄情山水。这首诗是其《吕待制所居八咏》组诗中的一篇,吕待制为当时的士大夫,居所建有舒啸亭,环境清幽雅致。诗人受邀到访山居,目睹亭中景致与主人闲适的生活状态,有感于超然隐逸的志趣,遂作此诗以抒怀抱。该诗作于王炎晚年退居期间,具体年份无确切史料考证。
艺术赏析
- 章法结构清晰:全诗以空间与时间为线索展开,先写白日山间胜景,再写亭中闲适生活,继而点出舒啸的核心意趣,最后转入深夜清景与自况,层次分明,层层递进,将实景与虚境、写景与抒情融为一体。
- 用典自然贴切:多处化用典故,“东道主”借指主人,简洁自然;以嵇康自比,既呼应了“舒啸”的隐逸主题(陶渊明《归去来兮辞》有“登东皋以舒啸”,嵇康亦为隐逸高士代表),又增添了文学厚重感。
- 意境超逸空灵:以“黄山”“危峰”“孤月”“风松泉石”等实景意象构建出清幽高远的山居环境,搭配“飞仙”“鸾凤声”等虚笔,将实景与仙境结合,营造出超逸空灵的意境,烘托出隐逸生活的澄澈与自在。
- 语言清丽自然:全诗语言不事雕琢,清丽流畅,七言句式节奏明快,兼具歌行体的舒展与近体诗的凝练;“清更清”的叠用,强化了环境的清寂氛围,余韵悠长。
- 情感含蓄深沉:通过描绘舒啸亭的景致与主人的生活,既赞美了吕待制的高雅志趣,也抒发了诗人自身对隐逸生活的向往,暗含了对世俗官场的疏离与对精神自由的追求。
常见问题
《吕待制所居八咏・舒啸》的作者和朝代是什么?
《吕待制所居八咏・舒啸》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《吕待制所居八咏・舒啸》主要写了什么?
这首七言歌行体诗是王炎题咏吕待制居所舒啸亭的组诗之一,以周边黄山胜景为依托,描绘了亭中闲适自在的隐逸生活场景,赞美了主人的高雅志趣,同时抒发了诗人对超然物外、清逸高远的精神境界的向往。
《吕待制所居八咏・舒啸》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、光宗朝诗人,字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人,乾道五年进士,仕途坎坷,晚年退居山中,寄情山水。这首诗是其《吕待制所居八咏》组诗中的一篇,吕待制为当时的士大夫,居所建有舒啸亭,环境清幽雅致。诗人受邀到访山居,目睹亭中景致与主人闲适的生活状态,有感于超然隐逸的志趣,遂作此诗以抒怀抱。该诗作于王炎晚年退居期间,具体年份无确切史料考证。
《吕待制所居八咏・舒啸》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构清晰 :全诗以空间与时间为线索展开,先写白日山间胜景,再写亭中闲适生活,继而点出舒啸的核心意趣,最后转入深夜清景与自况,层次分明,层层递进,将实景与虚境、写景与抒情融为一体。 2. 用典自然贴切 :多处化用典故,“东道主”借指主人,简洁自然;以嵇康自比,既呼应了“舒啸”的隐逸主题(陶渊明《归去来兮辞》有“登东皋以舒啸”,嵇康亦为隐逸高士代表),...