这首南宋七言绝句以春日郊野的明丽水景为引子,借盛春将尽的景致,抒发了对久待不归之人的深切思念与怅惘之情,景中含情,余韵悠长。
春日有感
拍岸晴波蘸柳丝,一双鸂鶒浴红衣。
可怜陌上花开尽,不见鱼轩缓缓归。
可怜陌上花开尽,不见鱼轩缓缓归。
简要说明
逐句注释
- 拍岸晴波蘸柳丝:拍岸:波浪拍击堤岸。晴波:晴朗天气下澄澈的水波。蘸:浸润、轻触,此处形容柔柳的丝绦垂落水面,仿佛轻轻触碰水波。此句描绘晴日里水波拍岸、柳丝拂水的春日郊野水景。
- 一双鸂鶒浴红衣:鸂鶒(xī chì):一种水鸟,外形类似鸳鸯,羽毛色彩艳丽斑斓。红衣:代指鸂鶒鲜亮的彩色羽毛。此句写一对鸂鶒在水中悠然洗浴,羽毛鲜亮动人。
- 可怜陌上花开尽:可怜:此处意为“可叹、可惜”,非怜悯之意。陌上:田间小路,此处泛指郊外道路。花开尽:春花尽数开败,点明春日将暮。此句叹惋郊外春花已至凋零之时。
- 不见鱼轩缓缓归:鱼轩:古代贵族妇女所乘的车辆,以鱼皮装饰车辕,后常用来代指贵族女子的车驾,此处借指所思慕之人的归乘。缓缓归:缓慢归来,此处指迟迟未见所思之人归来。此句直接抒发怀人之怅惘。
现代译文
晴日水波拍打着岸堤,柔柳丝绦轻蘸水面。
一双鸂鶒水鸟,悠然浴洗着艳丽的彩羽。
可叹郊外的春花都已开尽,
却迟迟不见那乘鱼轩的佳人,缓缓归来。
创作背景
王炎为南宋诗人,其诗作多兼具闲适意趣与感伤情怀。这首《春日有感》的具体创作年份未详,从内容来看,应为诗人春日出游时,见郊野明丽却将尽的春景,触景生情,联想到久别未归的亲友或恋人,由此抒发思念与落寞之情。
艺术赏析
- 借景抒情,乐景衬哀:前两句铺陈明丽鲜活的春日水景——晴波、柳丝、红衣鸂鶒,色彩鲜亮、生机盎然,以乐景反衬后两句的怀人愁绪,形成强烈的情感反差,将春景的盛与怀人的怅融为一体。
- 用典含蓄,意蕴悠长:“鱼轩”出自《左传·闵公二年》,本为贵族妇女车驾,此处借代所思之人,以含蓄委婉的笔法点明思念对象,避免直白抒情的浅露,增添了诗作的古典意蕴。
- 章法自然,情感递进:全诗由景入情,先绘春日盛景,再转笔叹春暮、抒怀人,层层递进,末句直接点出核心情感,将前面的春景都纳入思念的底色中,余味悠长。
- 语言浅近自然:全诗用词平易通俗,却精准捕捉春日景致与怀人愁绪,无刻意雕琢之痕,却兼具意境与情感的感染力。
常见问题
《春日有感》的作者和朝代是什么?
《春日有感》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《春日有感》主要写了什么?
这首南宋七言绝句以春日郊野的明丽水景为引子,借盛春将尽的景致,抒发了对久待不归之人的深切思念与怅惘之情,景中含情,余韵悠长。
《春日有感》的创作背景是什么?
王炎为南宋诗人,其诗作多兼具闲适意趣与感伤情怀。这首《春日有感》的具体创作年份未详,从内容来看,应为诗人春日出游时,见郊野明丽却将尽的春景,触景生情,联想到久别未归的亲友或恋人,由此抒发思念与落寞之情。
《春日有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,乐景衬哀 :前两句铺陈明丽鲜活的春日水景——晴波、柳丝、红衣鸂鶒,色彩鲜亮、生机盎然,以乐景反衬后两句的怀人愁绪,形成强烈的情感反差,将春景的盛与怀人的怅融为一体。 2. 用典含蓄,意蕴悠长 :“鱼轩”出自《左传·闵公二年》,本为贵族妇女车驾,此处借代所思之人,以含蓄委婉的笔法点明思念对象,避免直白抒情的浅露,增添了诗作的古典意蕴。 3. 章...