又题巢林

· 王炎

闤闠深居似林谷,缘坡手种青青玉。
市声不向耳根来,蒙密中间深结屋。
鹪鹩但愿巢一枝,鸾停鹄峙意何如。
青云千级风在下,飞翰稳去摩天衢。

简要说明

这首诗是题咏居所“巢林”的作品,以闹市幽居的清雅环境为底色,既抒发了安于一隅、知足常乐的淡泊心境,又暗含了心怀高远、期许仕途顺遂、施展抱负的壮志,展现出诗人进退皆宜的复杂情志。

逐句注释

闤闠深居似林谷:闤闠(huán huì)指市井、闹市,深居即身居闹市深处,林谷指山林幽谷。此句意为在喧闹街市的深处居住,却仿佛置身于清幽的山林幽谷之中。
缘坡手种青青玉:缘坡指沿着山坡,青青玉以玉喻竹,因竹色青翠温润如美玉。此句意为沿着山坡亲手栽种了一片青翠如玉的竹子。
市声不向耳根来:市声指集市的喧闹之声。此句意为市井的喧嚣之声从未传入耳中。
蒙密中间深结屋:蒙密形容草木茂密繁盛的样子,深结屋指在草木深处建造居所。此句意为在草木繁茂的幽静之处,建起了自己的屋舍。
鹪鹩但愿巢一枝:鹪鹩(jiāo liáo)为小型鸣禽,典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,后用以比喻只求安身立命、所需无多的淡泊心态。此句意为我如同鹪鹩一般,只希望能在林间占据一枝安身即可。
鸾停鹄峙意何如:为古代传说中的祥瑞大鸟,即天鹅,二者皆象征高洁之志;“峙”意为停留、伫立。此句意为鸾鸟与天鹅停立栖息的地方,意境该是何等高远不凡?
青云千级风在下:青云既指高空,又喻指高官显位;千级形容阶梯高耸。此句意为千级高耸的青云台阶之下,天风浩荡吹拂。
飞翰稳去摩天衢:飞翰原指飞鸟,此处亦喻指仕途上的才名与羽翼;摩天衢指接近天空的大道,(qú)即大道,代指通往高位的通途。此句意为振翅高飞,稳稳地飞向那通往高空的通天大道,寓意仕途顺遂、志向得展。

现代译文

闹市深居竟如林谷清幽,沿坡亲手栽下青竹如翠玉。
市井喧嚣从不入耳畔,草木茂密深处结屋安居。
鹪鹩只愿林间占得一枝,鸾鹄停立的意境又如何?
青云千级天风在足下,振翅高飞稳入通天衢路。

创作背景

王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,字晦叔,号双溪,著有《双溪集》。这首诗题为“又题巢林”,可知此前已有题咏“巢林”的作品,“巢林”应为诗人或友人的居所之名。
学界关于此诗的具体创作时间尚无明确史料记载,主流观点认为此诗当作于诗人闲居或暂居市井之时:诗人虽身处喧闹街市,却亲手营造出清幽的居所,既流露了安于小隐、知足自适的心境,又暗含对仕途发展的期许,展现出其进退皆宜的人生态度。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深厚:诗中多处化用古典典故,如“鹪鹩巢一枝”出自《庄子·逍遥游》,精准表达了诗人安于一隅的淡泊;“青云”“摩天衢”则化用古代仕进意象,将高远志向具象化,用典贴切无堆砌之感,既贴合诗意又增添了文学厚重感。
  2. 意象对比,情志鲜明:以“闤闠”与“林谷”的环境对比,突出居所的清幽脱俗;又以“鹪鹩”与“鸾鹄”形成意象反差,前者代表安于小隐的淡泊,后者象征心怀大志的高远,将诗人兼具淡泊与壮志的复杂情志清晰展现。
  3. 语言平易,意境清雅:全诗语言浅近自然,无晦涩雕琢之辞,却通过“青青玉”“蒙密”“青云”等意象营造出清雅脱俗的意境,将闹市幽居的闲适与壮志凌云的胸怀融为一体,情感流转自然。
  4. 结构层次分明:前四句铺写居所的清幽环境,后四句由安身之愿转向远志之抒,层层递进,从写景到抒情脉络清晰,完整展现了诗人的内心世界。

常见问题

《又题巢林》的作者和朝代是什么?

《又题巢林》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《又题巢林》主要写了什么?

这首诗是题咏居所“巢林”的作品,以闹市幽居的清雅环境为底色,既抒发了安于一隅、知足常乐的淡泊心境,又暗含了心怀高远、期许仕途顺遂、施展抱负的壮志,展现出诗人进退皆宜的复杂情志。

《又题巢林》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,字晦叔,号双溪,著有《双溪集》。这首诗题为“又题巢林”,可知此前已有题咏“巢林”的作品,“巢林”应为诗人或友人的居所之名。 学界关于此诗的具体创作时间尚无明确史料记载,主流观点认为此诗当作于诗人闲居或暂居市井之时:诗人虽身处喧闹街市,却亲手营造出清幽的居所,既流露了安于小隐、知足自适的心境,又暗含对仕途发展的期许,展现出其进退皆...

《又题巢林》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深厚 :诗中多处化用古典典故,如“鹪鹩巢一枝”出自《庄子·逍遥游》,精准表达了诗人安于一隅的淡泊;“青云”“摩天衢”则化用古代仕进意象,将高远志向具象化,用典贴切无堆砌之感,既贴合诗意又增添了文学厚重感。 2. 意象对比,情志鲜明 :以“闤闠”与“林谷”的环境对比,突出居所的清幽脱俗;又以“鹪鹩”与“鸾鹄”形成意象反差,前者代表安于小隐的...