这首诗是谭用之送别丁道士归南中之作。诗中描绘了丁道士如孤云野鹤般自由的形象,想象了他修炼的情景以及南中的壮丽景色,表达了对丁道士的送别之情,同时也流露出对其神仙般生活的向往。
送丁道士归南中
孤云无定鹤辞巢,自负焦桐不说劳。
服药几年期碧落,验符何处咒丹毫。
子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高。
从此人稀见踪迹,还应选地种仙桃。
服药几年期碧落,验符何处咒丹毫。
子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高。
从此人稀见踪迹,还应选地种仙桃。
简要说明
逐句注释
- “孤云无定鹤辞巢,自负焦桐不说劳”:
- 字词:“孤云”“鹤”,常用来象征道士的自由、高洁;“焦桐”,一种琴,这里可能象征道士的才艺或精神寄托。
- 句意:你如孤云一样漂泊不定,像仙鹤一样离开了巢穴,自己背负着焦桐琴,从不诉说旅途的辛劳。
- “服药几年期碧落,验符何处咒丹毫”:
- 字词:“服药”,道士修炼常服用丹药;“碧落”,指天空,这里代指仙境;“验符”,道士通过符咒施展法术;“丹毫”,红色的毛笔,用于画符。
- 句意:你服用丹药,期望多少年能到达仙境呢?又会在何处施展符咒,用红笔书写符文呢?
- “子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高”:
- 字词:“子陵山”,相传为严子陵隐居之地;“青草湖”,是洞庭湖的一部分。
- 句意:子陵山的清晨,红色的云霞浓密;青草湖水面平静时,白色的波浪却很高。
- “从此人稀见踪迹,还应选地种仙桃”:
- 字词:“仙桃”,在神话中是仙人食用的果实,象征长寿和仙境。
- 句意:从此之后人们很少能见到你的踪迹了,你应该会选择一个地方去种植仙桃。
现代译文
你如孤云漂泊、仙鹤离巢,
背负焦桐琴,不辞旅途辛劳。
服用丹药,盼着早日登仙,
施展符咒,不知何处画符。
子陵山的清晨,红云浓密,
青草湖的水面,雪浪滔滔。
从此之后,难见你的踪迹,
想必你会选地去种那仙桃。
创作背景
谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安的年代。道教在当时有一定的影响力,许多人寄情于道教的修炼和神仙境界。这首诗具体创作时间不详,但应是谭用之送别丁道士返回南方时所作。诗人或许是与丁道士相识且有一定情谊,通过此诗表达对他的送别和对其生活方式的一种想象与憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用“孤云”“鹤”等意象象征丁道士的自由、超脱,使丁道士的形象更加鲜明生动。
- 想象手法:“服药几年期碧落,验符何处咒丹毫”“子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高”等句,都是诗人对丁道士修炼情景和南中景色的想象,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美,富有诗意。如“子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高”,用色彩鲜明的词语描绘出壮丽的景色,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。前两句描绘丁道士的形象,中间两联想象其修炼和南中景色,最后一句表达对他未来生活的期许,将送别之情与对仙境般生活的向往融合在一起,使读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界之中。
常见问题
《送丁道士归南中》的作者和朝代是什么?
《送丁道士归南中》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。
《送丁道士归南中》主要写了什么?
这首诗是谭用之送别丁道士归南中之作。诗中描绘了丁道士如孤云野鹤般自由的形象,想象了他修炼的情景以及南中的壮丽景色,表达了对丁道士的送别之情,同时也流露出对其神仙般生活的向往。
《送丁道士归南中》的创作背景是什么?
谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安的年代。道教在当时有一定的影响力,许多人寄情于道教的修炼和神仙境界。这首诗具体创作时间不详,但应是谭用之送别丁道士返回南方时所作。诗人或许是与丁道士相识且有一定情谊,通过此诗表达对他的送别和对其生活方式的一种想象与憧憬。
《送丁道士归南中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用“孤云”“鹤”等意象象征丁道士的自由、超脱,使丁道士的形象更加鲜明生动。 想象手法 :“服药几年期碧落,验符何处咒丹毫”“子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高”等句,都是诗人对丁道士修炼情景和南中景色的想象,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美,富有诗意。如“子陵山晓红云密,青草湖平雪浪高”,用色彩鲜明的词语描绘出壮丽的景色,...