这首南宋诗人王炎《又五首》组诗中的其一,借时节流转的萧瑟景物起兴,抒发了年华老去、生计窘迫的沉郁愁绪:诗人慨叹岁月倏忽、鬓发稀疏,面对旁人“了却婚嫁”的劝诫深感无力,既渴望归隐耕田却无田可耕,又被膝下儿女的牵累所困,尽显下层士人晚年的困顿与无奈。
又五首
东风黄鸟鸣,白露寒蝉悲。
去日何太短,种种发欲疏。
人言了婚嫁,此事今何如。
欲耕无一廛,儿女牵人衣。
去日何太短,种种发欲疏。
人言了婚嫁,此事今何如。
欲耕无一廛,儿女牵人衣。
简要说明
逐句注释
- 东风黄鸟鸣,白露寒蝉悲:
东风:即春风,兼带时节流转的清冷意涵;黄鸟:语出《诗经·秦风·黄鸟》,此处泛指春日鸣禽;白露:秋季的露水,点明寒凉时节;寒蝉:深秋将死的蝉,其悲鸣常用来烘托悲怆氛围。此句以景起兴,借萧瑟秋景奠定全诗愁绪基调。 - 去日何太短,种种发欲疏:
去日:逝去的时日;种种:形容头发花白稀疏的样子,为古典诗词中描写衰老形貌的常用语;发欲疏:头发即将脱落稀疏。此句直抒胸臆,慨叹年华易逝、衰老将至。 - 人言了婚嫁,此事今何如:
人言:旁人常说;了婚嫁:了结子女的婚嫁大事,完成传统家庭的核心责任;何如:如何、怎么样。此句以反问道出诗人的困境:旁人都认为该办妥儿女婚事,可自己如今的境况却无力实现。 - 欲耕无一廛,儿女牵人衣:
欲耕:想要归隐耕田,过自给自足的田园生活;廛(chán):古代指平民的居所或田产,语出《孟子·滕文公上》“愿受一廛而为氓”;无一廛:没有半分田产居所,无法实现归隐之志;儿女牵人衣:儿女拉扯着诗人的衣襟,细节展现家境贫寒、子女尚需照料的窘迫。
现代译文
春风里黄雀啾啾啼鸣,白露时节寒蝉声声悲鸣。
逝去的日子为何这般短促,两鬓斑白头发眼看要稀疏。
旁人都说该了结儿女婚嫁,可如今我这境况又当如何?
想要归隐耕田却无一垄田产,儿女们还拉扯着我的衣襟。
创作背景
王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方小官,后辞官归隐,一生仕途不顺,晚年生活困顿。这首《又五首》为组诗,“又”字说明此前已有同题诗作,此为续作,具体创作时间不详。从诗中内容来看,应为诗人晚年闲居时所作,借日常琐事抒发自身衰老、无力承担家庭责任、进退失据的愁苦,反映了南宋下层士人的生存困境。
艺术赏析
- 借景抒情,以景衬情:开篇以“东风黄鸟、白露寒蝉”的萧瑟景物,将时节的寒凉与诗人内心的悲愁融为一体,自然奠定全诗沉郁的基调。
- 白描手法,细节真切:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,以“发欲疏”“牵人衣”等细节,将衰老之态、家庭窘迫之状具象化,情感真挚动人,符合宋诗“平淡写实”的风格。
- 层层递进,情感深化:从自然之景转入自身年华衰老,再到家庭责任的重压,最后落脚于“欲耕无廛”的无路可走,情感由浅入深,层层铺展,将失意困顿的愁绪推向高潮。
- 对仗与反问的运用:首联“东风黄鸟鸣,白露寒蝉悲”词性相对,句式工整,强化了景物的萧瑟感;尾句“此事今何如”以反问语气,强化了诗人内心的困惑与无奈,让情感表达更具感染力。
常见问题
《又五首》的作者和朝代是什么?
《又五首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《又五首》主要写了什么?
这首南宋诗人王炎《又五首》组诗中的其一,借时节流转的萧瑟景物起兴,抒发了年华老去、生计窘迫的沉郁愁绪:诗人慨叹岁月倏忽、鬓发稀疏,面对旁人“了却婚嫁”的劝诫深感无力,既渴望归隐耕田却无田可耕,又被膝下儿女的牵累所困,尽显下层士人晚年的困顿与无奈。
《又五首》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方小官,后辞官归隐,一生仕途不顺,晚年生活困顿。这首《又五首》为组诗,“又”字说明此前已有同题诗作,此为续作,具体创作时间不详。从诗中内容来看,应为诗人晚年闲居时所作,借日常琐事抒发自身衰老、无力承担家庭责任、进退失据的愁苦,反映了南宋下层士人的生存困境。
《又五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,以景衬情 :开篇以“东风黄鸟、白露寒蝉”的萧瑟景物,将时节的寒凉与诗人内心的悲愁融为一体,自然奠定全诗沉郁的基调。 2. 白描手法,细节真切 :全诗语言平易浅近,无晦涩典故,以“发欲疏”“牵人衣”等细节,将衰老之态、家庭窘迫之状具象化,情感真挚动人,符合宋诗“平淡写实”的风格。 3. 层层递进,情感深化 :从自然之景转入自身年华衰老,再到家庭...