这首七言绝句是咏赞吕待制居所藤洞景致的作品,以清幽洞景与繁茂长藤为描摹对象,借山神护持、藤化神龙的奇幻想象,既写出藤洞的雅致生机,也暗含对居所主人清雅品格的赞许,寄寓了超脱不俗的意趣。
吕待制所居八咏・藤洞
空中一洞足清风,上有长藤翠蔓穠。
说与山灵护持取,苍皮瘦骨恐为龙。
说与山灵护持取,苍皮瘦骨恐为龙。
简要说明
逐句注释
- 空中一洞足清风:空中,指洞地处高处;足,充盈、充满。句意:高处的山洞中满是清爽宜人的山风。
- 上有长藤翠蔓穠:上,指洞的上方;长藤,指藤蔓悠长盘曲;翠蔓,翠绿的枝蔓;穠(nóng),草木繁茂的样子。句意:洞顶之上生长着悠长的藤蔓,翠绿的枝蔓长势极为繁茂。
- 说与山灵护持取:说与,告知、叮嘱;山灵,山神;护持,守护扶持;取,语气助词,无实义。句意:我要叮嘱山神好好守护这片景致。
- 苍皮瘦骨恐为龙:苍皮,形容藤表皮苍老黝黑;瘦骨,刻画藤枝干遒劲瘦硬的姿态;恐为龙,化用古代“古藤化龙”的传说,意为恐怕终将化作神龙。句意:那苍老黝黑的表皮、瘦硬遒劲的枝干,恐怕终将化作神龙。
现代译文
高处的山洞满溢着清爽山风,
洞顶缠绕着悠长藤蔓,翠绿枝桠正繁茂葱茏。
我要轻声叮嘱山神,好好守护这一方景致,
那苍劲枯瘦的藤枝,恐怕终将化作九天神龙。
创作背景
此诗为《吕待制所居八咏》组诗之一,创作于南宋中期。吕待制为当时任职待制一职的官员,其居所辟有藤洞等八处景致,王炎受邀或游历至此,为八景各赋绝句以咏赞。南宋偏安江南,士人多寄情山水、托物言志,此诗既描摹自然之趣,也暗含对吕待制品格的赞赏。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“景-物-情-志”逐层展开,首句铺陈洞中风清的清幽环境,次句聚焦藤的繁茂生机,三句以拟人手法赋予自然以灵性,末句以奇幻想象收束,意境由实转虚,余味悠长。
- 表现手法:
- 托物言志:以苍劲瘦硬的长藤喻指不俗人格,借“恐为龙”的想象,将藤的古拙不凡升华为对贤者隐者的期许,暗含对吕待制品格的赞许。
- 拟人修辞:“说与山灵”将山神人格化,既表达了对藤洞景致的珍视,也为清幽山水增添了灵动的人情味。
- 化用典故:“恐为龙”化用古代“古藤化龙”的传说,赋予寻常藤木以神异色彩,拓宽了诗歌意境。
- 格律语言:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵符合平水韵上平一东部,语言质朴自然、不事雕琢,以极简笔墨勾勒出藤洞的雅致与生机,兼具清幽之境与奇幻之趣。
常见问题
《吕待制所居八咏・藤洞》的作者和朝代是什么?
《吕待制所居八咏・藤洞》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《吕待制所居八咏・藤洞》主要写了什么?
这首七言绝句是咏赞吕待制居所藤洞景致的作品,以清幽洞景与繁茂长藤为描摹对象,借山神护持、藤化神龙的奇幻想象,既写出藤洞的雅致生机,也暗含对居所主人清雅品格的赞许,寄寓了超脱不俗的意趣。
《吕待制所居八咏・藤洞》的创作背景是什么?
此诗为《吕待制所居八咏》组诗之一,创作于南宋中期。吕待制为当时任职待制一职的官员,其居所辟有藤洞等八处景致,王炎受邀或游历至此,为八景各赋绝句以咏赞。南宋偏安江南,士人多寄情山水、托物言志,此诗既描摹自然之趣,也暗含对吕待制品格的赞赏。
《吕待制所居八咏・藤洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“景 物 情 志”逐层展开,首句铺陈洞中风清的清幽环境,次句聚焦藤的繁茂生机,三句以拟人手法赋予自然以灵性,末句以奇幻想象收束,意境由实转虚,余味悠长。 2. 表现手法 : 托物言志 :以苍劲瘦硬的长藤喻指不俗人格,借“恐为龙”的想象,将藤的古拙不凡升华为对贤者隐者的期许,暗含对吕待制品格的赞许。 拟人修辞 :“说与山灵”将山神人格化...