这首诗是王炎次韵朱熹咏梅组诗的作品,以郊野孤梅为吟咏核心,描绘其在寂寥旷野中清美绝伦、暗香幽微的姿态,通过拟人化的“畏攀折”细节,赋予野梅自守高洁、不惮世俗侵扰的品格,寄寓了诗人对孤高绝俗之志的推崇。
次韵朱晦翁十梅・野梅
迥野殊寂寥,孤芳太清绝。
暗香疑有无,似亦畏攀折。
暗香疑有无,似亦畏攀折。
简要说明
逐句注释
- 迥野殊寂寥:迥野,遥远空旷的原野;殊,副词,极、非常;寂寥,寂静空旷。句意:遥远空旷的郊野格外寂静冷落。
- 孤芳太清绝:孤芳,独自开放的梅花,此处代指野梅;清绝,清美至极,无与伦比。句意:这一枝独放的野梅清美绝伦。
- 暗香疑有无:暗香,梅花清幽淡雅的香气,典出林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”,为梅花标志性意象;疑有无,仿佛似有还无,难以捉摸。句意:梅花的清幽香气若有若无,缥缈难寻。
- 似亦畏攀折:似亦,好像也;畏,畏惧、不愿;攀折,攀扯折断,此处指游人采折梅花。句意:这野梅仿佛也畏惧被人攀折摧残,自守幽僻。
现代译文
空旷郊野分外寂寥清冷,
一枝孤梅清美绝伦。
幽幽暗香似有还无,
仿佛也怯于世人的攀折。
创作背景
“次韵”指按照原诗的韵脚及次序作诗唱和,朱晦翁即南宋理学家朱熹,其原有《梅》诗十首,此作为王炎依朱熹原诗韵脚唱和的组诗《次韵朱晦翁十梅》之一。王炎为南宋孝宗至宁宗朝诗人,曾仕至军器监丞,后罢官闲居,一生仕途多舛,晚年寄情山水田园。这首诗当为其闲居期间所作,借咏野梅抒发自身不与世俗同流、坚守高洁品格的心境,同时呼应了朱熹咏梅诗中寄寓的理学意趣。
艺术赏析
- 体式格律:此作为五言绝句,严格遵循次韵要求,韵脚“寥、绝、有、折”与朱熹原诗韵脚一致,虽以入声字与平声字混用,符合古绝的音韵特点,读来凝练和谐。
- 意象与手法:以“迥野”的寂寥反衬“孤芳”的清绝,先以荒僻环境烘托出野梅的幽独处境;“暗香疑有无”化用林逋经典意象,却更突出野梅因地处荒僻而香气幽微、不事张扬的特质;末句以拟人手法,赋予野梅“畏攀折”的情态,将野梅的自守高洁具象化,暗含对世俗摧残高洁之物的警惕。
- 托物言志:全诗以野梅自况,借郊野孤梅的孤高清绝,寄托诗人罢官后闲居独处、不随波逐流的志趣,将咏物与抒怀融为一体,意境幽寂清远,语言清淡自然,全无雕琢痕迹,纯用白描勾勒出野梅的神韵。
- 注:关于“暗香”是否特指化用林逋诗句,学界尚有不同观点,有学者认为“暗香”为梅花通用意象,未必刻意用典,可酌情参考。
常见问题
《次韵朱晦翁十梅・野梅》的作者和朝代是什么?
《次韵朱晦翁十梅・野梅》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《次韵朱晦翁十梅・野梅》主要写了什么?
这首诗是王炎次韵朱熹咏梅组诗的作品,以郊野孤梅为吟咏核心,描绘其在寂寥旷野中清美绝伦、暗香幽微的姿态,通过拟人化的“畏攀折”细节,赋予野梅自守高洁、不惮世俗侵扰的品格,寄寓了诗人对孤高绝俗之志的推崇。
《次韵朱晦翁十梅・野梅》的创作背景是什么?
“次韵”指按照原诗的韵脚及次序作诗唱和,朱晦翁即南宋理学家朱熹,其原有《梅》诗十首,此作为王炎依朱熹原诗韵脚唱和的组诗《次韵朱晦翁十梅》之一。王炎为南宋孝宗至宁宗朝诗人,曾仕至军器监丞,后罢官闲居,一生仕途多舛,晚年寄情山水田园。这首诗当为其闲居期间所作,借咏野梅抒发自身不与世俗同流、坚守高洁品格的心境,同时呼应了朱熹咏梅诗中寄寓的理学意趣。
《次韵朱晦翁十梅・野梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式格律 :此作为五言绝句,严格遵循次韵要求,韵脚“寥、绝、有、折”与朱熹原诗韵脚一致,虽以入声字与平声字混用,符合古绝的音韵特点,读来凝练和谐。 2. 意象与手法 :以“迥野”的寂寥反衬“孤芳”的清绝,先以荒僻环境烘托出野梅的幽独处境;“暗香疑有无”化用林逋经典意象,却更突出野梅因地处荒僻而香气幽微、不事张扬的特质;末句以拟人手法,赋予野梅“畏攀折”...