悬圃黄梅半堕草间

· 王炎

荷锄芟草唤畦丁,手拾黄梅绕树行。
结子青青随雨老,开花白白本冰清。
尝新争擘红泥酒,知味谁调玉鼎羹。
齿软眉颦遭弃掷,误从雪里竞欣荣。

简要说明

这首诗以悬圃间半堕草间的黄梅为核心意象,叙写黄梅从开花、结果到被争尝又遭弃掷的完整际遇,既赞美了黄梅冰清高洁的本性,又借物喻人,寄寓了诗人怀才不遇、不为世用的身世感慨,情感沉郁含蓄。

逐句注释

  1. 荷锄芟草唤畦丁
    (hè):扛、背负;芟草:除草;畦丁:管理菜园的雇工。句意:扛着锄头除草,招呼园中的雇工前来帮忙。
  2. 手拾黄梅绕树行
    :拾取;句意:亲手拾起掉落在地的黄梅,围着梅树缓步而行。
  3. 结子青青随雨老
    结子:结出果实;青青:青绿色,形容果实未完全成熟;随雨老:伴着雨水滋养逐渐成熟。句意:黄梅结出的青嫩果实,随着春雨的滋润渐渐成熟。
  4. 开花白白本冰清
    白白:形容花色洁白;冰清:像冰一样清净高洁,比喻品性纯正无瑕。句意:当初它绽放的白花,本就有着冰玉般的清净高洁品性。
  5. 尝新争擘红泥酒
    尝新:品尝应时的新鲜果实;(bò):掰开、撕裂;红泥酒:指用红泥封坛的陈年美酒。句意:人们争着剥开黄梅,就着红泥封坛的美酒品尝新味。
  6. 知味谁调玉鼎羹
    知味:懂得食物的风味,此处指赏识黄梅的独特风味;:调配、烹制;玉鼎:古代贵重的烹煮器具,代指珍贵的食器。句意:可真正懂得黄梅风味的人,又有谁会将它调进玉鼎之中做成羹汤呢?
  7. 齿软眉颦遭弃掷
    齿软:因梅子酸涩而牙齿酸软;眉颦:皱眉,形容味道令人不适;弃掷:丢弃、抛掷。句意:只因酸涩得让人牙齿酸软、眉头紧蹙,黄梅便遭到人们的丢弃抛掷。
  8. 误从雪里竞欣荣
    :徒然、不合时宜;雪里:指寒冬雪季,黄梅多在冬末春初开花;竞欣荣:竞相欣欣向荣地开放。句意:它本不该在雪季竞相盛放,却误在雪中争奇斗艳,最终落得这般被弃的境遇。

现代译文

我扛着锄头除草,唤来园中的雇工搭手,
亲手拾起坠在草间的黄梅,围着梅树缓步闲游。
当初结下的青嫩梅子,伴着春雨渐渐成熟,
当年绽放的白花,本就带着冰玉般的清净高洁。
人们争着剥开梅子,就着红泥封坛的美酒尝鲜,
可又有谁真正懂它的风味,将它调进玉鼎做成羹汤?
只因酸涩得让人齿软眉蹙,黄梅便遭人弃掷,
可它本不该在雪季盛放,却误在雪中争得欣荣,落得这般下场。

创作背景

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方官职,后因事罢官,晚年退居婺源双溪,闲居多年。其诗歌多借咏物寄怀身世之感,这首诗以自家菜园(悬圃)中的黄梅为吟咏对象,结合黄梅的生长与际遇,抒发了诗人虽有高洁品性与才能,却在仕途上被冷落、埋没的愤懑与无奈,是典型的托物言志之作。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以黄梅为核心载体,将黄梅的生长际遇与诗人的身世经历完全融为一体。黄梅从“冰清”开花到成熟被弃,恰如诗人一生的遭际,既赞其本性高洁,又叹其怀才不遇,物我相契,意蕴深沉。
  2. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,中间两联“结子青青随雨老,开花白白本冰清”与“尝新争擘红泥酒,知味谁调玉鼎羹”严格对仗,平仄协调,语言整饬灵动,符合律诗的体裁规范。
  3. 对比反衬,强化情感:诗人以“争擘红泥酒”的追捧热闹,与“知味谁调”的冷落孤寂形成强烈反差,又以黄梅“冰清”的本性与“遭弃掷”的结局形成对比,凸显出其价值被埋没的尴尬,强化了身世感慨的悲凉意味。
  4. 含蓄蕴藉,余味悠长:末句“误从雪里竞欣荣”既点明黄梅开花的时节,又暗含诗人对自身不合时宜、徒然争荣却终被弃置的自嘲与慨叹,言有尽而意无穷,将全诗情感推向高潮。

常见问题

《悬圃黄梅半堕草间》的作者和朝代是什么?

《悬圃黄梅半堕草间》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《悬圃黄梅半堕草间》主要写了什么?

这首诗以悬圃间半堕草间的黄梅为核心意象,叙写黄梅从开花、结果到被争尝又遭弃掷的完整际遇,既赞美了黄梅冰清高洁的本性,又借物喻人,寄寓了诗人怀才不遇、不为世用的身世感慨,情感沉郁含蓄。

《悬圃黄梅半堕草间》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方官职,后因事罢官,晚年退居婺源双溪,闲居多年。其诗歌多借咏物寄怀身世之感,这首诗以自家菜园(悬圃)中的黄梅为吟咏对象,结合黄梅的生长与际遇,抒发了诗人虽有高洁品性与才能,却在仕途上被冷落、埋没的愤懑与无奈,是典型的托物言志之作。

《悬圃黄梅半堕草间》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以黄梅为核心载体,将黄梅的生长际遇与诗人的身世经历完全融为一体。黄梅从“冰清”开花到成熟被弃,恰如诗人一生的遭际,既赞其本性高洁,又叹其怀才不遇,物我相契,意蕴深沉。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,中间两联“结子青青随雨老,开花白白本冰清”与“尝新争擘红泥酒,知味谁调玉鼎羹”严格对仗,平仄协调,语言整饬灵动,...