吕待制所居八咏・岁寒

· 王炎

春阳竞妩媚,百卉颜色好。
凉秋风露来,往往竞枯槁。
一朝受霜雪,脱落遽如扫。
特立金石姿,青青未尝老。
下视软美辈,摧折不自保。
古人几失言,疾风知劲草。

简要说明

这首诗以“岁寒”为核心意象,通过春日柔媚百卉与岁寒中坚韧草木的对比,借物喻人,赞美了在逆境中坚守节操、不屈不挠的品格,既题咏吕待制居所的岁寒景观,也寄托了诗人对坚贞人格的推崇与赞许。

逐句注释

春阳竞妩媚,百卉颜色好。
- 春阳:春日和暖的阳光。
- 竞妩媚:争相展露柔美的姿态。
- 百卉:各种花草。
句意:春日暖阳之下,百花百草争相展露娇媚姿态,色彩艳丽动人。

凉秋风露来,往往竞枯槁。
- 凉秋:清冷的秋日。
- 风露:秋风与白露。
- 往往:常常,大多。
- 枯槁:枯萎憔悴。
句意:待到清冷的秋风白露降临,万千花草大多会相继枯萎憔悴。

一朝受霜雪,脱落遽如扫。
- 一朝:一旦。
- 遽(jù):迅速,急速。
- 如扫:如同被扫帚清扫过一般,形容凋零殆尽。
句意:一旦遭受霜雪的侵袭,枝叶便迅速凋零,仿佛被一扫而空。

特立金石姿,青青未尝老。
- 特立:傲然挺立,不随流俗。
- 金石姿:如金石般坚固坚贞的姿质。
- 青青:形容草木苍翠的颜色。
句意:唯有它傲然挺立,有着金石般坚不可摧的姿质,终年苍翠,从未衰老。

下视软美辈,摧折不自保。
- 软美辈:指那些柔媚柔弱、不堪一击的花草辈类。
- 摧折:被摧折倒伏。
句意:低头俯视那些柔媚柔弱的花草,在霜雪的摧折下纷纷倒伏,连自身都难以保全。

古人几失言,疾风知劲草。
- 疾风知劲草:经典典故,语出《后汉书·王霸传》,意为在猛烈的大风中,方能识别出坚韧不折的劲草,后常用来比喻在危难时刻才能彰显人的坚贞节操。
- 几失言:意谓世俗之人曾有过不识真材的失当言论(或古人也曾有过误判),此处指唯有经历考验方能辨明真伪。
句意:古人曾有过不少失当的评说,唯有在猛烈的疾风之中,方能辨识出真正的劲草。

现代译文

春日暖阳普照,花草争奇斗艳,各展柔媚风姿,色彩鲜亮动人。
待到清冷秋风吹起、白露凝霜之时,万千花草便纷纷枯萎憔悴。
一旦遭遇漫天霜雪的侵袭,枝叶便迅速凋零,仿佛被一扫而空。
唯有它傲然挺立,有着金石般坚不可摧的姿质,终年苍翠,从未衰老。
低头俯视那些柔媚柔弱的花草,在霜雪摧折下纷纷倒伏,连自身都难以保全。
古人曾有过不少失当的评说,唯有疾风骤起之时,方能识得真正的劲草。

创作背景

这首诗是王炎为吕待制居所所作的组诗《吕待制所居八咏》之一,“岁寒”为其中一处景观的题咏。吕待制为南宋士大夫,“待制”为宋代文官荣誉衔。南宋中期朝政多变,党争风波频仍,士大夫多面临节操考验。诗人借题咏吕待制居所的岁寒之景,以耐寒草木为喻,既赞美吕待制在逆境中坚守正道的品格,也寄托了自身对坚贞人格的推崇,暗含对时局中坚守初心之人的赞许。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以春日柔媚百卉与岁寒凋零的花草为铺垫,与“特立”的劲草形成鲜明对比,先扬后抑春卉,再凸显坚贞者的风骨,层层递进地强化了“岁寒”主题的核心内涵。
  2. 托物言志与用典结合:以岁寒草木为喻体,将自然景物的特性与人格操守相绑定,借“疾风知劲草”的经典典故,将草木的坚韧升华为士大夫的坚贞节操,使题咏兼具咏物与抒情的双重意蕴。
  3. 语言风格质朴清劲:全诗采用平易自然的五言古体,不事雕琢,以直白的铺陈与对比传递情感,意境冷峻而充满力量,既贴合“岁寒”的清冷氛围,又彰显出坚贞不屈的精神气度。
  4. 结构严谨层层深入:从春景铺陈到秋枯、冬雪摧折,再到特立者的坚守,最后以典故收束点明主旨,逻辑清晰,由物及人,将咏物与言志自然融合,主题鲜明突出。

常见问题

《吕待制所居八咏・岁寒》的作者和朝代是什么?

《吕待制所居八咏・岁寒》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《吕待制所居八咏・岁寒》主要写了什么?

这首诗以“岁寒”为核心意象,通过春日柔媚百卉与岁寒中坚韧草木的对比,借物喻人,赞美了在逆境中坚守节操、不屈不挠的品格,既题咏吕待制居所的岁寒景观,也寄托了诗人对坚贞人格的推崇与赞许。

《吕待制所居八咏・岁寒》的创作背景是什么?

这首诗是王炎为吕待制居所所作的组诗《吕待制所居八咏》之一,“岁寒”为其中一处景观的题咏。吕待制为南宋士大夫,“待制”为宋代文官荣誉衔。南宋中期朝政多变,党争风波频仍,士大夫多面临节操考验。诗人借题咏吕待制居所的岁寒之景,以耐寒草木为喻,既赞美吕待制在逆境中坚守正道的品格,也寄托了自身对坚贞人格的推崇,暗含对时局中坚守初心之人的赞许。

《吕待制所居八咏・岁寒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以春日柔媚百卉与岁寒凋零的花草为铺垫,与“特立”的劲草形成鲜明对比,先扬后抑春卉,再凸显坚贞者的风骨,层层递进地强化了“岁寒”主题的核心内涵。 2. 托物言志与用典结合 :以岁寒草木为喻体,将自然景物的特性与人格操守相绑定,借“疾风知劲草”的经典典故,将草木的坚韧升华为士大夫的坚贞节操,使题咏兼具咏物与抒情的双重意蕴。 3. 语言...