这首七言律诗为唱和之作,以友人登门造访为缘起,先抒发自谦才学不及友人的感慨,再叙写道义相交的真挚情谊,后抒发分别后只能靠书信遥寄的怅惘,最终点明重道义轻势利的核心交友观,情感质朴真挚,兼具抒情与议论。
再和前韵三首
道在褐衣怀美玉,文成熟路驾轻车。
而今谈笑不携手,他日寒温徒寄书。
势利之交儿辈事,何须有客佩金鱼。
简要说明
逐句注释
- 扣头剥啄到吾庐:剥啄,形容敲门声;“扣头”疑为“叩门”之笔误,指友人叩门造访。吾庐,指诗人自己的居所。
- 觉我论才有不如:觉,察觉、意识到;论才,评论文学才学;不如,比不上对方,此处为诗人自谦之语。
- 道在褐衣怀美玉:褐衣,粗布衣裳,代指贫贱之士;怀美玉,比喻身怀道义与经世之才,化用君子藏道于身的传统意象。
- 文成熟路驾轻车:文成,指文章写就、文思纯熟;驾轻车,化用“驾轻就熟”的成语,比喻作文运笔自如、得心应手。
- 而今谈笑不携手:而今,如今、当下;谈笑不携手,指相聚时只能相对谈笑,无法再如往日般携手同游,暗含离别之意。
- 他日寒温徒寄书:他日,日后、将来;寒温,指问候起居冷暖的书信往来;徒寄书,只能依靠书信传递问候,表达别后的思念与孤寂。
- 势利之交儿辈事:势利之交,指以权势、利益为纽带的功利性交往;儿辈事,意为这种浅薄的交往不过是晚辈孩童式的俗举,不足为道。
- 何须有客佩金鱼:佩金鱼,唐宋时期高官佩戴的金鱼袋鱼符,代指权贵阶层;何须,何必需要,此处直抒胸臆,表达对趋炎附势的权贵交往的鄙夷。
现代译文
剥啄的叩门声传入茅庐,
才惊觉论才学我远不如君。
道义藏在布衣君子的怀瑾之心,
文章纯熟如驾轻车般从容安稳。
如今只能相对谈笑,再难携手同游,
他日唯有靠书信遥寄冷暖的问候。
趋炎附势的功利之交不过是俗子所为,
又何必结交那些腰佩金鱼的权贵之流?
创作背景
王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,一生仕途不顺,多归隐乡间。这首诗为和韵诗,即依照友人此前所作诗歌的韵脚进行唱和。从内容来看,应作于友人登门造访、二人畅谈后分别,或是收到友人寄来的诗作后,诗人依韵回应。彼时南宋官场士风颓靡,不少士大夫以权势利益为纽带结党营私,诗人借此诗抒发对纯正道义之交的推崇,同时寄寓了自身不与世俗同流合污的志趣。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄协调、韵脚严整(韵脚为“庐、如、车、书、鱼”,属平水韵六鱼部)。颔联“道在褐衣怀美玉,文成熟路驾轻车”与颈联“而今谈笑不携手,他日寒温徒寄书”对仗工整,颔联以宽对写道义与才学,颈联以严对抒离别之思,章法井然。
- 用典与意象:多处化用经典意象与成语,“褐衣怀美玉”暗合君子安贫乐道的传统,“驾轻车”化用“驾轻就熟”的日常典故,“佩金鱼”借唐代官制意象指代权贵,使诗歌语言凝练厚重,兼具文化底蕴。
- 抒情层次:全诗以“友人来访—自谦才学—叙写交谊—抒发别思—点明主旨”为脉络,层层递进,先叙事后议论,情感从初见的欣喜、自谦,到别后的怅惘,最终升华为对交友观的坚定表达,情感真挚自然。
- 语言风格:全诗语言平实质朴,无晦涩辞藻,却能以浅近之语抒真挚之情,尾联直接议论点明主旨,不隐晦矫情,凸显了诗人坦荡的胸襟与纯粹的交友理念。
常见问题
《再和前韵三首》的作者和朝代是什么?
《再和前韵三首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《再和前韵三首》主要写了什么?
这首七言律诗为唱和之作,以友人登门造访为缘起,先抒发自谦才学不及友人的感慨,再叙写道义相交的真挚情谊,后抒发分别后只能靠书信遥寄的怅惘,最终点明重道义轻势利的核心交友观,情感质朴真挚,兼具抒情与议论。
《再和前韵三首》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,一生仕途不顺,多归隐乡间。这首诗为 和韵诗 ,即依照友人此前所作诗歌的韵脚进行唱和。从内容来看,应作于友人登门造访、二人畅谈后分别,或是收到友人寄来的诗作后,诗人依韵回应。彼时南宋官场士风颓靡,不少士大夫以权势利益为纽带结党营私,诗人借此诗抒发对纯正道义之交的推崇,同时寄寓了自身不与世俗同流合污的志趣。
《再和前韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄协调、韵脚严整(韵脚为“庐、如、车、书、鱼”,属平水韵六鱼部)。颔联“道在褐衣怀美玉,文成熟路驾轻车”与颈联“而今谈笑不携手,他日寒温徒寄书”对仗工整,颔联以宽对写道义与才学,颈联以严对抒离别之思,章法井然。 2. 用典与意象 :多处化用经典意象与成语,“褐衣怀美玉”暗合君子安贫乐道的传统,“驾轻车”化用“驾轻就熟...