次韵朱晦翁十梅・江梅

· 王炎

玉色不受垢,照影清江滨。
江雪岂不寒,枝头浑似春。

简要说明

这是一首咏物寄兴的五言绝句,为作者次韵朱熹《十梅》组诗的唱和之作。诗歌以江边梅花为描摹对象,通过刻画其莹白洁净的姿容与在寒江积雪中依然生机盎然的状态,赞颂了江梅不畏苦寒、坚守高洁的品格,暗含诗人自况之志。

逐句注释

  1. 玉色不受垢:玉色,形容梅花花色莹白如美玉;不受垢,不沾染尘污,以物性喻品格,点明梅花的高洁本质。
  2. 照影清江滨:照影,指梅花倒映在澄澈的江水之中;清江滨,清澈的江边水岸,点明梅花生长的环境。
  3. 江雪岂不寒:江雪,江上飘落或堆积的积雪;岂不寒,以反问语气点出周遭环境的清苦寒冽。
  4. 枝头浑似春:枝头,梅树枝头盛放的花朵;浑似春,全然如同春日一般,以春意反衬梅花在寒冬中焕发的生机与暖意。

现代译文

梅花莹白似美玉,半点尘垢不曾沾,
清江边映出它绰约的清影。
江上积雪漫天,天气难道不凛冽清寒?
可枝头的梅花,却全然一派春日的生机盎然。

创作背景

朱晦翁即南宋理学大家朱熹,其曾作《十梅》组诗咏梅寄兴。王炎这首《次韵朱晦翁十梅・江梅》为依朱熹原诗韵脚所作的唱和之作。王炎为南宋中期诗人,仕途多有波折,晚年退居山间,常以咏物诗抒怀言志。这首江梅诗大概率创作于其退居时期,借江梅的形象寄托自身坚守品格、不随波逐流的心境。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此作是标准五言绝句,平仄合律,韵脚“滨、春”同属平水韵十一真部,音韵和谐朗朗上口。作为次韵之作,严格遵循原诗韵脚,体现了唱和诗的创作规范。
  2. 表现手法
    • 托物言志:以江梅自喻,“玉色不受垢”直接点明自身高洁的品格追求,“枝头浑似春”则写出在逆境中依然保有生机与暖意的精神状态。
    • 反衬对比:以“江雪岂不寒”的苦寒环境,反衬梅花“浑似春”的生机,突出江梅不畏严寒、傲然盛放的风骨。
  3. 意境与语言:全诗意象简洁凝练,以“玉色”“清江”“江雪”“枝头”四个核心意象,勾勒出清寒澄澈的江边梅景,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却精准传递出梅花澄澈高洁的意境,于平易中见风骨。

常见问题

《次韵朱晦翁十梅・江梅》的作者和朝代是什么?

《次韵朱晦翁十梅・江梅》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《次韵朱晦翁十梅・江梅》主要写了什么?

这是一首咏物寄兴的五言绝句,为作者次韵朱熹《十梅》组诗的唱和之作。诗歌以江边梅花为描摹对象,通过刻画其莹白洁净的姿容与在寒江积雪中依然生机盎然的状态,赞颂了江梅不畏苦寒、坚守高洁的品格,暗含诗人自况之志。

《次韵朱晦翁十梅・江梅》的创作背景是什么?

朱晦翁即南宋理学大家朱熹,其曾作《十梅》组诗咏梅寄兴。王炎这首《次韵朱晦翁十梅・江梅》为依朱熹原诗韵脚所作的唱和之作。王炎为南宋中期诗人,仕途多有波折,晚年退居山间,常以咏物诗抒怀言志。这首江梅诗大概率创作于其退居时期,借江梅的形象寄托自身坚守品格、不随波逐流的心境。

《次韵朱晦翁十梅・江梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此作是标准五言绝句,平仄合律,韵脚“滨、春”同属平水韵十一真部,音韵和谐朗朗上口。作为 次韵 之作,严格遵循原诗韵脚,体现了唱和诗的创作规范。 2. 表现手法 : 托物言志 :以江梅自喻,“玉色不受垢”直接点明自身高洁的品格追求,“枝头浑似春”则写出在逆境中依然保有生机与暖意的精神状态。 反衬对比 :以“江雪岂不寒”的苦寒环境,反衬梅花“...